Tradução de "recuperação rápida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recuperação - tradução : Recuperação - tradução : Recuperação rápida - tradução : Recuperação rápida - tradução : Recuperação rápida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação | May Allah grant her speedy recovery |
| Malala, o mundo inteiro reza por sua rápida recuperação. | Malala, the entire world is praying for your speedy recovery. |
| A recuperação da confiança poderá também ser mais rápida do que o presentemente esperado . | Confidence may also improve more quickly than currently expected . |
| O objetivo do tratamento moderno tem sido aliviar os sintomas, rápida recuperação e prevenir complicações. | The focus of modern treatment has been on providing relief of symptoms, speeding recovery and preventing complications. |
| Ele foi selecionado especificamente, para a liderança no desenvolvimento de indexação e recuperação rápida de informações relevantes a partir da World Wide Web . | He was selected specifically, for leadership in development of rapid indexing and retrieval of relevant information from the World Wide Web . |
| A propaganda e a emoção dos últimos anos sobre a perspectiva de uma recuperação rápida do atraso em relação às economias avançadas evaporaram se. | The hype and excitement of recent years over the prospect of rapid catch up with the advanced economies have evaporated. |
| Durante a década de 90 pode observar se um padrão caracterizado pela rápida deterioração e posterior recuperação do rácio do défice em percentagem do PIB . | During the 1990s a pattern of rapid deterioration and subsequently improving outturns can be observed in the deficit toGDP ratio . |
| Além disso , a falta de determinação para implementar reformas abrangentes também pode ser a razão subjacente ao nível de confiança baixo numa recuperação económica rápida . | Tax receipts evolve more or less in proportion to economic activity , buoyant in upturns and subdued in downturns . |
| Segundo, a pretensão de Krugman de que um estímulo fiscal muitíssimo maior teria gerado uma recuperação económica mais rápida nos EUA depende inteiramente de conjecturas. | Second, Krugman s claim that a vastly larger fiscal stimulus would have generated a more rapid economic recovery in the US depends entirely on conjecture. |
| As exportações dos EUA ressentiram se na primeira metade do ano , mas melhoraram bastante na segunda metade , reagindo à rápida recuperação do crescimento da economia mundial . | In Japan economic conditions improved in the first half of 1999 , but then deteriorated |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| Existe recuperação .. | There is recovery. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| Florestas em recuperação | Forests in recovery |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Caramba, ela é rápida. | Oh wow, she's fast. |
| Obrigado pela resposta rápida. | Thanks for your quick reply. |
| Eu sou mais rápida. | I'm faster. |
| Eu sou muito rápida. | I'm really fast. |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| Procura rápida embutida no editor | Quick editor embedded search |
| uma rápida introdução sobre DNA. | Now, a quick primer on DNA. |
| É uma leitura bem rápida. | It's a pretty quick read. |
| Naoko é uma corredora rápida. | Naoko is a fast runner. |
| Ele tem uma Internet rápida. | He has a fast internet connection. |
| Sou mais rápida que você. | I'm faster than you. |
| Sou mais rápida que tu. | I'm faster than you. |
| Posso fazer uma pergunta rápida? | May I ask a quick question? |
| Você tem de ser rápida. | You have to be quick. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Recuperação essa é uma boa. | Healing this is a good one. |
| Estas descidas das taxas de rendibilidade foram subsequentemente invertidas , após a normalização das condições de mercado e alguns sinais positivos sobre a economia dos EU , restabelecendo a confiança dos participantes de mercado numa recuperação relativamente rápida . | These yield declines were subsequently reversed following a normalisation of market conditions and some positive news about the US economy , reinstating market participants belief in a relatively quick recovery . |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan. | Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan. |
| Vou lhes contar uma história rápida. | I'll tell you the quick story. |
| LP uma pergunta rápida para você. | LP A quick question for you. |
| Gestão simples e rápida de tarefas | Easy quick task management |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| Arrancada rápida e perda de fôlego. | Quick sprint, out of breath. |
| Ela não foi rápida o suficiente. | She was not quick enough. |
| Nós tomamos a rota mais rápida. | We took the quickest route. |
Pesquisas relacionadas : Rápida Recuperação - Rápida Recuperação - Uma Recuperação Rápida - Recuperação Mais Rápida - Uma Recuperação Rápida - Deseja Rápida Recuperação - Recuperação Mais Rápida
