Tradução de "rede confiável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiável - tradução : Confiável - tradução : Confiável - tradução : Confiável - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na prática, uma procura na rede Gnutella é frequentemente pouco confiável. | In practice, this method of searching on the gnutella network was often unreliable. |
| Sou confiável. | I'm trustworthy. |
| É confiável? | Is it reliable? |
| Foi a primeira rede a fazer dos hospedeiros responsáveis pelo transporte confiável de dados, ao invés da própria rede, usando datagramas não confiáveis e mecanismos de protocolo fim a fim associados. | It was the first network to make the hosts responsible for the reliable delivery of data, rather than the network itself, using unreliable datagrams and associated end to end protocol mechanisms. |
| Por meio da utilização de tunelamento pode se, por exemplo, transportar uma carga (dados) sobre uma rede de entrega incompatível, ou fornecer um caminho seguro através de uma rede não confiável. | Another important use is to provide services that are impractical or unsafe to be offered using only the underlying network services for example, providing a corporate network address to a remote user whose physical network address is not part of the corporate network. |
| Ele é confiável. | He is trustworthy. |
| Você é confiável. | You're reliable. |
| Tom é confiável. | Tom is reliable. |
| Eu sou confiável. | I'm reliable. |
| Tu és confiável. | You're trustworthy. |
| Tom é confiável. | Tom is trustworthy. |
| Você é confiável? | Are you trustworthy? |
| Isso é confiável? | Is it reliable? |
| Este método é confiável. | This method is sure to work. |
| Tom era muito confiável. | Tom was very reliable. |
| Tom é muito confiável. | Tom is very reliable. |
| Ele é confiável demais. | He's too trusting. |
| Você é confiável demais. | You're too trusting. |
| Ela é confiável demais. | She's too trusting. |
| Esta lista é confiável? | Is this list reliable? |
| Tom não é confiável. | Tom's unreliable. |
| Tom não é confiável. | Tom is unreliable. |
| Você não é confiável. | You're unreliable. |
| Tom não parece confiável. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece confiável. | Tom seems unreliable. |
| Tom não era confiável. | Tom was unreliable. |
| Tom é muito confiável. | Tom is very trustworthy. |
| Tom não parece confiável. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Você parece pouco confiável. | You seem unreliable. |
| Claramente, uma rede de proteção financeira baseada em swaps cambiais, atualmente em expansão global, está longe de ser um mecanismo confiável para responder à crise. | Clearly, the world s ever expanding network of currency swap arrangements is far from a reliable mechanism for responding to crisis. |
| Eu não acho ele confiável. | I don't think he is truthful. |
| Ouvi de uma fonte confiável. | I heard it from a reliable source. |
| Tom é uma pessoa confiável. | Tom is a reliable person. |
| Tom é confiável, não é? | Tom is trustworthy, isn't he? |
| Tom era um amigo confiável. | Tom was a trusted friend. |
| Tom não é muito confiável. | Tom isn't very trustworthy. |
| Tom é um trabalhador confiável. | Tom is a reliable worker. |
| Implementando funcionalidades para transmissão confiável (conexões, controle de erro, controle de fluxo), oculta as diferenças entre as várias tecnologias de LAN (em relação a camada de rede). | It allows for sending frames to a single destination (point to point or unicast transfer), to multiple destinations on the same network (multicast), or to all stations of the network (broadcast). |
| O Tom é aberto e confiável. | Tom is open and trusting. |
| Acho que o Tom é confiável. | I think Tom is trustworthy. |
| Tom não é confiável, eu acho. | Tom is undependable, I think. |
| Tom não é muito confiável, né? | Tom isn't very trustworthy, is he? |
| Tom não é muito confiável, né? | Tom isn't very reliable, is he? |
| Você acha que Tom é confiável? | Do you think Tom is dependable? |
| Pelo que eu sei, ele é confiável. | As far as I know, he is reliable. |
Pesquisas relacionadas : Rede Não Confiável - Muito Confiável - Menos Confiável - Estimativa Confiável - Fornecedora Confiável - Serviço Confiável - Desempenho Confiável - Fonte Confiável
