Tradução de "rede de telefonia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outro tipo existente é a Central de Comutação Celular ou CCC, usadas na Rede de Telefonia Celular.
Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches.
Estes são aparelhos de telefonia móvel.
These are cellular mobile phones.
Envolvendo o Governo (telefonia móvel)
Getting Government Involved (Mobile Telephony)
Dinamarca Na Dinamarca a TeliaSonera opera como operadora de telefonia móvel (Telia), uma Operadora móvel com rede virtualMVNO móvel (Call Me) e um provedor de banda larga (Telia).
Denmark In Denmark TeliaSonera operates a mobile operator (Telia), a mobile MVNO (Call Me) and a broadband supplier (Telia).
Considera se a telefonia IP a agregação do VoIP com outros serviços agregados para a telefonia.
VoIP phone service also will not work if there is power outage and when the internet connection is down.
A medida em que os aterrorizados moscovitas começaram a verificar se seus amigos e parentes estavam vivos, a rede de telefonia celular no centro de Moscou parou de funcionar.
As terrified Muscovites started to check if their friends or relatives were alive, cellphone network in the centre of Moscow went down.
Assim, se você quer preservar um aldeia, você faz isso com uma boa estrada, ou como uma boa cobertura de telefonia celular. E, de preferência, alguma rede de energia elétrica.
So if you want to save a village, you do it with a good road, or with a good cell phone connection, and ideally some grid electrical power.
Linhas de telefonia móvel congestionadas, na cidade de Maputo.
Update 18 44 pm Maputo time
Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia.
So let's start off with plain old telephone service.
A sua rede de telecomunicações é a segunda maior do Sudeste Asiático, atrás apenas de Singapura, com 4,7 milhões de assinantes de telefonia fixa e mais de 30 milhões de assinantes de celulares.
Its telecommunications network is second only to Singapore's in Southeast Asia, with 4.7 million fixed line subscribers and more than 30 million cellular subscribers.
Digital Subscriber Line (simplesmente DSL ou ainda xDSL) é uma família de tecnologias que fornecem um meio de transmissão digital de dados, aproveitando a própria rede de telefonia que chega na maioria das residências.
Digital subscriber line (DSL originally digital subscriber loop) is a family of technologies that are used to provide internet access by transmitting digital data over telephone lines.
A Rwandatel também operava como uma rede de telefonia móvel, mas o regulador da indústria revogou sua licença em abril de 2011, após o fracasso da empresa em cumprir os compromissos de investimento acordados.
Rwandatel also operated a mobile phone network, but the industry regulator revoked its licence in April 2011, following the company's failure to meet agreed investment commitments.
Pode ser banco, empresa de telefonia , disse o ministro das Comunicações.
It could apply to banks, or telephone companies, said the Minister of Communication.
Algumas dessas alterações buscaram acomodar certos interesses das empresas de telefonia.
Some of the changes incorporated in this new document were meant to accommodate telecommunications companies' interests.
Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza.
The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
O usuário offnet do LiveJournal se queixou porque uma das razões do colapso na rede de telefonia celular foi uma rotina burocrática que requeria a montagem de uma estação adicional retransmissora de celulares até em situações extremas.
LJ user offnet complained that one of the reasons for the cell phone network blackout was a bureaucratic routine that required mounting an extra re translator cell stations even in extreme situations.
O serviço de telefonia móvel é oferecido pela Telefónica Móviles, através da movistar.
The mobile business is run by Telefónica Móviles through Movistar, a local subsidiary.
Eles também usaram o SMS serviço de mensagens curtas das operadoras de telefonia celular.
They also used SMS s through the mobile operators.
Esta aquisição permitirá à Google incluir serviços de telefonia à sua lista de produtos.
This acquisition enabled Google to add telephone style services to its list of products.
Em 2010, Rowland se inscreveu para gravar a música tema para a Copa do Mundo de 2010 feita pela rede de telefonia móvel sul africana MTN, Everywhere You Go , com um super grupo de artistas internacionais chamado Rhythm of Africa United.
Later that month, her song Everywhere You Go , featuring an all star supergroup of international artists called Rhythm of Africa United, was released as the MTN theme song for the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
A taxa de crescimento da indústria de telefonia celular chega a 25 , o que é impressionante.
The growth rate of the cell phone industry is close to 25 which is remarkable.
Comunicações As Filipinas possui um sofisticado setor de telefonia celular e uma alta concentração de usuários.
Communications The Philippines has a sophisticated cellular phone industry and a high concentration of users.
O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).
Seu pai era um inspetor de aeronaves, e sua mãe era empregada de uma empresa de telefonia.
His father was an aircraft parts inspector, and his mother was an employee of a telephone company.
Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede.
A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media.
Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.
Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país.
Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country.
O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.
They are a network of small computing machines, working in networks.
Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN).
Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively.
Para pagar os custos da guerra, o Congresso aprovou um imposto sobre serviço de telefonia de longa distância.
To pay the costs of the war, Congress passed an excise tax on long distance phone service.
Ferramentas de Rede
Network Tools
Monitor de Rede
Network Monitor
Definições de rede
Network settings
Aplicações de rede.
Network applications.
Aplicações de Rede
Network Applications
Rede de resistência
Networks of resistance
São principalmente coisas como a velocidade da internet e tarifas de telefonia celular que me dão nos nervos.
It s mainly things like internet speed, mobile phone rates that get on my nerves.
Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede
Grid, Off Grid, Mini Grid
Entrada de rede inválido.
Invalid network entry.
Editor de Rede CLAM
CLAM Network Editor
Editar (Editor de rede)
Edit (NetworkEditor)
Emulador de Rede CORE
CORE Network Emulator
Monitor Gráfico de Rede
Graphical Network Monitor
Gestor de rede Wicd
Wicd Network Manager

 

Pesquisas relacionadas : Rede De Telefonia Pública - Rede De Telefonia Móvel - Rede De Telefonia Móvel - Telefonia - Telefonia Vocal - Telefonia IP - Telefonia Corporativa - Telefonia Fixa - Telefonia Fixa - Operadora De Telefonia - Sistema De Telefonia - Serviços De Telefonia - Infraestrutura De Telefonia