Tradução de "rede de transmissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rede - tradução : Rede - tradução : Rede de transmissão - tradução : Rede de transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os parques eólicos são conjuntos de centenas de aerogeradores individuais ligados a uma rede de transmissão de energia elétrica. | Large wind farms can consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network. |
| O servidor DHCP usa o GIADDR para determinar a sub rede na qual o agente de retransmissão recebeu a transmissão, e atribui um endereço IP na sub rede. | The DHCP server uses the GIADDR to determine the subnet on which the relay agent received the broadcast, and allocates an IP address on that subnet. |
| Wadah Khanfar, o diretor geral da Rede Al Jazeera Network, deu a notícia da morte numa transmissão com as seguintes palavras A rede não se silenciará depois da morte de nosso cinegrafista . | Wadah Khanfar, the director general of the Al Jazeera Network, announced the death in a broadcast saying, The network will not be silent after the death of our cameraman. |
| Implementando funcionalidades para transmissão confiável (conexões, controle de erro, controle de fluxo), oculta as diferenças entre as várias tecnologias de LAN (em relação a camada de rede). | It allows for sending frames to a single destination (point to point or unicast transfer), to multiple destinations on the same network (multicast), or to all stations of the network (broadcast). |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio de informação estatística de que o BCE necessita depende dos meios disponibilizados pela ESCB Net ( rede SEBC ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB Net . |
| Erros de Transmissão | Transmission Errors |
| Erros de transmissão | Transmission errors |
| Meio de transmissão | Medium Action by |
| Meio de transmissão | Action by |
| Padrões de transmissão | Transmission standards |
| Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do serviço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV . | If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . |
| A Comissão Nacional de Transmissão e Telecomunicações da Tailândia (NBTC, em inglês), suspendeu por um mês a licença da rede de TV que tem criticado o governo militar. | Thailand s National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) has suspended for one month the license of a TV network which has been criticizing the policies of the military led government. |
| 2002O0007 PT 01.10.2008 004.001 19 M4 ANEXO II Padrões de transmissão e de codificação Para a transmissão electrónica da informação estatística a que se refere o artigo 2.o , os BCN utilizam o sistema disponibilizado pelo SEBC assente na rede de telecomunicações ESCB NET . | 2002O0007 EN 01.10.2008 004.001 19 M4 ANNEX II Transmission and coding standards For the electronic transmission of the statistical information as described in Article 2 , the NCBs use the facility provided by the ESCB , which relies on the telecommunication network ESCB Net . |
| Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do ser viço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV . | If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV . |
| Primeira data de transmissão | First date of transmission |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| O processo de transmissão ... | The transmission process ... |
| 3 . Padrões de transmissão | If this is not possible , NCBs shall provide a written explanation for the delay between the occurrence of the event and its reporting to the ECB . |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Requisitos de transmissão de dados | Reporting requirements |
| ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio da informação estatística de que o Banco Central Europeu ( BCE ) necessita depende da utilização da ESCB Net ( Rede SEBC ) . | ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the European Central Bank ( ECB ) relies on the facility provided by the ESCB Net . |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| Estes switches de rede vão aprender o layout da rede escutando em cada porta durante a transmissão de dados normal, examinar os pacotes de dados e gravar o endereço identificador de cada nó conectado e qual porta ele está conectado em uma tabela de pesquisa realizada na memória. | These network switches will learn the layout of the network by listening on each port during normal data transmission, examining the data packets and recording the address identifier of each connected node and which port it is connected to in a lookup table held in memory. |
| O pacote espionado pode então ser descriptografada um byte de cada vez (através da transmissão de cerca de 128 pacotes por byte para descriptografar) para descobrir os endereços IP da rede local. | The eavesdropped packet can then be decrypted one byte at a time (by transmitting about 128 packets per byte to decrypt) to discover the local network IP addresses. |
| Definição do mecanismo de transmissão | Definition of the transmission mechanism |
| Transmissão Remota | Transmission Remote |
| Fornece transmissão de dados balanceada com linhas de transmissão unidirecionais não reversíveis, terminadas ou não terminadas. | RS 422 provides for data transmission, using balanced, or differential, signaling, with unidirectional non reversible, terminated or non terminated transmission lines, point to point, or multi drop. |
| Requisitos de transmissão de dados 4 . | Data requirements 4 . |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Digital Subscriber Line (simplesmente DSL ou ainda xDSL) é uma família de tecnologias que fornecem um meio de transmissão digital de dados, aproveitando a própria rede de telefonia que chega na maioria das residências. | Digital subscriber line (DSL originally digital subscriber loop) is a family of technologies that are used to provide internet access by transmitting digital data over telephone lines. |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Artigo 6.º Transmissão de dados | Article 6 Data transmission |
| Os BCN devem utilizar os recursos que o SEBC põe à sua disposição , os quais se baseiam na rede de telecomunicações ESCB Net ( Rede SEBC ) , para a transmissão electrónica da informação estatística exigida pelo BCE sobre a balança de pagamentos , o modelo das reservas internacionais e a posição de investimento internacional . | The NCBs shall use the facility provided by the ESCB , which relies upon the telecommunications network (' ESCBNet ') , for the electronic transmission of the balance of payments , international reserves template and international investment position statistical information required by the ECB . |
| É um sistema de transmissão de sinais. | It is a signal broadcasting system. |
| PT Requisitos de transmissão de dados 9 . | EN Reporting requirement 9 . |
| A Rede Globo é formada por 122 emissoras (sendo 5 emissoras próprias e 117 emissoras afiliadas), além da transmissão no exterior pela TV Globo Internacional e de serviço mediante assinatura no país. | Globo is broadcast in metropolitan areas through a number of owned and operated stations including Globo RJ (Rio de Janeiro), Globo SP (São Paulo), Globo DF (Brasília), Globo MG (Belo Horizonte), Globo NE (Recife). |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
Pesquisas relacionadas : Transmissão De Rede - Rede De Transmissão De Energia - Operador De Rede De Transmissão - Operador De Rede De Transmissão - Operador Da Rede De Transmissão - Nome Da Rede De Transmissão - Rede De Transmissão De Energia Elétrica - Rede De Transmissão De Energia Elétrica - Transmissão - Transmissão - Transmissão - Transmissão