Tradução de "rede de transmissão de energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Web

Transmissão - tradução : Transmissão - tradução : Transmissão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os parques eólicos são conjuntos de centenas de aerogeradores individuais ligados a uma rede de transmissão de energia elétrica.
Large wind farms can consist of hundreds of individual wind turbines which are connected to the electric power transmission network.
Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões.
Power lines over buildings in Cameroon, 2008.
Sabe, pode ser usada como um incrível meio de transmissão de energia.
You know, it can be used as an incredible means of transmitting power.
Linha de transmissão, é um sistema usado para transmitir energia eletromagnética.
Some of the power that is fed into a transmission line is lost because of its resistance.
O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional.
Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid.
A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis.
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free.
Os fios supercondutores multifilamentares podem ser usados em linhas de transmissão de energia elétrica.
Multifilamentary superconducting wires can be used in electric power transmission lines.
Justin Hall Tipping Liberando energia da rede.
Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid
A Dinamarca é interligada por linhas de transmissão de energia elétrica para outros países europeus.
Denmark is connected by electric transmission lines to other European countries.
Outros três processos são transmissão de energia elétrica , distribuição da eletricidade e a venda da eletricidade .
The other processes, electricity transmission, distribution, and electrical power storage and recovery using pumped storage methods are normally carried out by the electric power industry.
Principais causas dos apagões A maior parte dos apagões regionais ou locais é causado por danos aos sistema de alimentação ou de transmissão das redes de transmissão de energia elétrica.
Examples of these causes include faults at power stations, damage to electric transmission lines, substations or other parts of the distribution system, a short circuit, or the overloading of electricity mains.
Além disso, por Imperatriz passam as principais linhas de transmissão de energia elétrica do Maranhão e de outros estados.
In addition, the main lines of electricity transmission for Maranhao and other states pass near the city.
Este hospital está conectado a uma rede de energia muito fraca, uma que cai frequentemente.
This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.
Esse déficit de capacidade da rede elétrica tem uma participação importante na escassez de energia da região.
This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage.
A linha de transmissão guia a energia até a carga, esta pode ser uma antena ou resistência pura.
The physical significance of this is that the transmission line can be ignored (i.e.
O servidor DHCP usa o GIADDR para determinar a sub rede na qual o agente de retransmissão recebeu a transmissão, e atribui um endereço IP na sub rede.
The DHCP server uses the GIADDR to determine the subnet on which the relay agent received the broadcast, and allocates an IP address on that subnet.
O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.
Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
De qualquer forma, a energia em uma emissão pode ser suportada ou suprida pelas vibrações da rede.
However, the energy in a decay can be taken up or supplied by lattice vibrations.
Centro de Pesquisas de Energia Elétrica (CEPEL) criado em 1974, faz parte do grupo Eletrobrás e tem mais de 30 anos em P D relacionado à geração, transmissão e distribuição de energia elétrica.
Electric Energy Research Center (CEPEL) founded in 1974, it is part of group Eletrobrás and manages R D related to the generation, transmission and distribution of electric energy.
Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede.
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.
A rede recua como um todo mas a energia de recuo é desprezível por causa do M na equação acima ser a massa da rede inteira.
The lattice as a whole recoils but the recoil energy is negligible because the in the above equation is the mass of the whole lattice.
As células fotovoltaicas mais baratas podem habilitar aldeias remotas a obterem energia eléctrica sem os custos fixos de extensas linhas de transmissão.
Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines.
A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres.
This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women.
Wadah Khanfar, o diretor geral da Rede Al Jazeera Network, deu a notícia da morte numa transmissão com as seguintes palavras A rede não se silenciará depois da morte de nosso cinegrafista .
Wadah Khanfar, the director general of the Al Jazeera Network, announced the death in a broadcast saying, The network will not be silent after the death of our cameraman.
Implementando funcionalidades para transmissão confiável (conexões, controle de erro, controle de fluxo), oculta as diferenças entre as várias tecnologias de LAN (em relação a camada de rede).
It allows for sending frames to a single destination (point to point or unicast transfer), to multiple destinations on the same network (multicast), or to all stations of the network (broadcast).
Isto pode também ser uma micro grade eletríca resiliente, aquecimento comunitário, energia, rede de comunicação, etc pode se concentrar lá.
This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there.
PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente comunicação via rede elétrica ) é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo a rede de energia eléctrica.
Most PLC technologies limit themselves to one type of wires (such as premises wiring within a single building), but some can cross between two levels (for example, both the distribution network and premises wiring).
Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica.
Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network.
Os ataques dos rebeldes miravam alvos militares e civis, derrubando pontes, fechando estradas, emboscando comboios, interrompendo linhas de transmissão de energia elétrica e centros industriais.
They concentrated on both civilian and military targets, knocking out bridges, closing major roads, attacking convoys, disrupting the electric power system and industrial production, and attacking police stations and Soviet military installations and air bases.
Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local.
It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station.
Erros de Transmissão
Transmission Errors
Erros de transmissão
Transmission errors
Meio de transmissão
Medium Action by
Meio de transmissão
Action by
Padrões de transmissão
Transmission standards
ANEXO IV TRANSMISSÃO DE DADOS AO BANCO CENTRAL EUROPEU O intercâmbio de informação estatística de que o BCE necessita depende dos meios disponibilizados pela ESCB Net ( rede SEBC ) .
ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB Net .
Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do serviço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV .
If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .
Se houver uma falha na ligação de um participante ao fornecedor do ser viço de rede , o participante utilizará o método alternativo de transmissão de mensagens estabelecido no apêndice IV .
If a participant 's connection to the network service provider fails , the parti cipant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .
Requisitos de transmissão de dados
Reporting requirements
A Comissão Nacional de Transmissão e Telecomunicações da Tailândia (NBTC, em inglês), suspendeu por um mês a licença da rede de TV que tem criticado o governo militar.
Thailand s National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) has suspended for one month the license of a TV network which has been criticizing the policies of the military led government.
Além disso, explicou o professor, essas usinas poderiam se localizar próximas às cidades para evitar a perda de potência no transporte da energia por linhas de transmissão.
Besides, also according to the professor, wind farms could be built closer to the urban areas to avoid loss of power while transporting electricity through transmission lines.
2002O0007 PT 01.10.2008 004.001 19 M4 ANEXO II Padrões de transmissão e de codificação Para a transmissão electrónica da informação estatística a que se refere o artigo 2.o , os BCN utilizam o sistema disponibilizado pelo SEBC assente na rede de telecomunicações ESCB NET .
2002O0007 EN 01.10.2008 004.001 19 M4 ANNEX II Transmission and coding standards For the electronic transmission of the statistical information as described in Article 2 , the NCBs use the facility provided by the ESCB , which relies on the telecommunication network ESCB Net .
Primeira data de transmissão
First date of transmission
PT Padrão de transmissão
EN Transmission standard
O processo de transmissão ...
The transmission process ...

 

Pesquisas relacionadas : Rede De Transmissão De Energia Elétrica - Rede De Transmissão De Energia Elétrica - Rede De Transmissão - Transmissão De Rede - Rede De Transmissão - Rede De Transmissão - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Transmissão De Energia - Energia De Transmissão - Transmissão De Energia - Rede De Energia