Tradução de "rede do projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projeto de rede de fibra ótica nacional foi iniciado. | National fibre optic network project has started. |
| Com Larry Roberts do MIT, ele começou o projeto para a construção da rede em questão. | Bringing in Larry Roberts from MIT, he initiated a project to build such a network. |
| Ricardo Guima, desenvolvedor de sensores do projeto Rede InfoAmazônia, coordenou a trilha de pesquisa em hardware livre. | Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. |
| Na verdade, a disponibilidade de serviço de comunicação é determinada pelo projeto de rede e ou de gestão de rede protocolos. | In practice, the availability of a communication service is determined by the interaction between network design and network management protocols. |
| A Rede da Memória Virtual Brasileira é um projeto que interessa a todos nós. | The Brazilian Network of Virtual Memory is a project that concerns all of us. |
| Climateprediction.net é um projeto de computação voluntária numa rede descentralizada de estudo das mudanças climáticas no planeta Terra. | Climateprediction.net (CPDN) is a distributed computing project to investigate and reduce uncertainties in climate modelling. |
| A transição do Espaço Visual para o Acústico não foi automática com o advento da rede mundial, mas teria que ser um projeto deliberado. | The transition from Visual to Acoustic Space was not automatic with the advent of the global network, but would have to be a conscious project. |
| O projeto levou até novembro de 1994 para concluir esta transição, quando lançou a versão 2.0 do FreeBSD na rede mundial e em CDROM (em dezembro). | Although FreeBSD's implementation of this model worked, it did not perform well, so from version 7.0 onward, FreeBSD started using a , called libthr. |
| Vários aspectos do projeto OSI evoluíram a partir de experiências com a ARPANET, a Internet incipiente, NPLNET, EIN, CYCLADES rede e o trabalho em IFIP WG6.1. | Various aspects of OSI design evolved from experiences with the ARPANET, NPLNET, EIN, CYCLADES network and the work in IFIP WG6.1. |
| A pilha de rede usada no SkyOS é um projeto personalizado que é largamente testado em um ambiente de produção. | The network stack used in SkyOS is a custom design which is largely untested in a production environment. |
| Carreira Nelson fundou o Projeto Xanadu em 1960 com o objetivo de criar uma rede de computadores de interface simples. | Project Xanadu Nelson founded Project Xanadu in 1960, with the goal of creating a computer network with a simple user interface. |
| Histórico do projeto | The Project background |
| O Projeto Lingua é um dos maiores e mais interessantes e vigorosos projetos de tradução online colaborativa em toda a rede. | Project Lingua is now one of the largest and certainly most interesting and vigorous online translation projects on the web. |
| No dia 16 de fevereiro de 2013, foi lançado a Rede Sustentabilidade , projeto para um novo partido liderado por Marina Silva. | Sustainability Network On 16 February 2013 a new party, Rede Sustentabilidade ( Sustainability Network ), was officially launched in Brasilia. |
| Google Rede social do Google. | Google Google's social networking service. |
| O objetivo do projeto era construir um sistema operacional de tempo compartilhado que fizesse um conjunto de computadores em rede comportar se como uma única máquina ao usuário. | The aim of the Amoeba project was to build a timesharing system that makes an entire network of computers appear to the user as a single machine. |
| A mesma equipe que criou essa rede agora deslocou seu foco para um projeto menos político, construindo uma nova iniciativa a SunuCause. | The same team is now switching its focus to a less political cause and has launched a new initiative SunuCause. |
| O projeto La Cuidadora proporciona uma rede de compartilhamento de informações para auxiliar comunidades indígenas a melhor se proteger contra esses impactos. | One project, called La Cuidadora, provides an information sharing network to assist indigenous communities in better protecting them selves from these impacts. |
| Logo do projeto Muysccubun. | Logo of the Muysccubun project. |
| E na metade do projeto, céticos disseram Não está funcionando. Vocês já estão na metade do projeto genoma e finalizaram um por cento do projeto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto. | So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. |
| Por exemplo, embora sem abrir mão da neutralidade da rede, a nova versão do projeto de lei passou a permitir expressamente a liberdade dos modelos de negócio promovidos na Internet . | For instance, although without compromising the so called net neutrality principle, the new version of the draft bill expressly allows for the freedom of business models carried out in the Internet . |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| A Rede Technology for Transparency , um projeto Rising Voices que documenta e mapeia projetos em todo o mundo que utilizam a tecnologia para promover transparência e prestação de contas, entra na segunda fase este mês e agradece a continuidade do financiamento do projeto pelo Open Society Institute (IOS) . | The Technology for Transparency Network, a Rising Voices project to document and map projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability, enters its second phase this month, thanks to continued sponsorship from the Transparency and Accountability Initiative. |
| A Minha descrição do projeto | My project description |
| Eis um trailer do projeto | Here's a trailer of the project |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Começo do Projeto Genoma Humano. | Human Genome Project begins. |
| Dê uma olhada em Sítio do KDE na rede para a informação mais actualizada disponível acerca do KDE na rede. | Take a look at the KDE Web Site for the most up to date information available about KDE on the web. |
| Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| A versão do projeto de lei aprovada na Câmara dos Deputados preservou os dispositivos que asseguram a neutralidade da rede, a liberdade de expressão e a proteção à privacidade dos usuários. | The current version of the bill preserves the provisions of net neutrality, freedom of expression and users privacy. |
| Assim, o Núcleo Região Metropolitana de Maringá UEM, da rede Observatório das Metrópoles, sediada na Universidade Federal do Rio de Janeiro, elaboraram o projeto Como anda a região metropolitana de Maringá . | Thus, the Core Metropolitan Region of Maringa UEM, the Observatory network of the Metropolises, headquartered in the Federal University of Rio de Janeiro, developed the project As goes the metropolitan region of Maringa . |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| A rede do futuro será ausência de rede, e energia, limpa e eficiente, um dia será grátis. | The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. |
| aqui está uma rede no mar, e os peixes saíram do mar e vieram para esta rede. | Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net. |
| Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto. | Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| A tarefa de Alan foi para encarnar o projeto lógico de uma máquina de Turing em uma rede de relé operacinados interruptores ... (Hodges p. 138). | Alan's task was to embody the logical design of a Turing machine in a network of relay operated switches ... (Hodges p. 138). |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| Aqui vão algumas estatísticas do projeto. | So here's a few statistics from the project. |
| Como você ficou sabendo do projeto? | How did you hear about it? |
| Os objetivos do projeto FOKO são | FOKO's projects goals are |
Pesquisas relacionadas : Projeto De Rede - Do Projeto - Do Projeto - Rede Do Cliente - Rede Do Host - Rede Do Provedor - Rede Do Campus - Rede Do Cliente - Rede Do Gol - Rede Do Sistema - Projeto De Rede De Distribuição - Projeto De Rede De Abastecimento - Projeto De Rede Sem Fio - Operações Do Projeto