Tradução de "redução do volume do pulmão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pulmão - tradução : Redução - tradução : Redução - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão? | The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung? |
| Tem cancro do pulmão. | He's got lung cancer. |
| Consideremos o cancro do pulmão. | Consider lung cancer. |
| Morreu de cancro do pulmão em 1992. | In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Dentro do peito, existem o coração e o pulmão. | Inside the chest, there are the heart and the lungs. |
| A experiência recente do mercado americano sugere que este aumento do volume de operações e da capitalização do mercado pode induzir uma nova redução dos custos da negociaçãoxii . | xi Recent evidence , based on US trading , suggests that this increased turnover and market capitalisation increase should fuel a further reduction in trading costs . |
| Ela foi diagnosticada com câncer do pulmão cinco anos atrás. | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
| Este aumento foi parcialmente compensado por uma redução no preço do ouro e por uma descida no volume total das contribuições em ouro . | The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions . |
| Ou pólio quantos de vocês se lembram do pulmão de ferro? | Or polio? How many of you remember the iron lung? |
| Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego . | Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment . |
| A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito. | The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder. |
| (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) |
| Pode ocorrer também dentro do abdômen (ascite) e dentro do pulmão (edema pulmonar ou derrame pleural). | For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| BD A Novocure também está trabalhando com câncer do pulmão como segundo alvo. | BD Novocure's also working on lung cancer as the second target. |
| Como se diz pulmão ? | How do you say 'lung'? |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama. | We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. |
| Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução) | PulseAudio Volume Meter (Playback) |
| Estou abaixando o volume do rádio. | I am turning the sound of the radio down. |
| V representa o volume do gás. | V denotes the volume of the gas. |
| Por que então? Porque, de fato, a área do pulmão é algo muito mal definido. | Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined. |
| Ele tem câncer de pulmão. | He's got lung cancer. |
| Usar a Ferramenta de Redução do Ruído | Using the Noisereduction Tool |
| Antevisão do Restauro por Redução de Texturas | Reduce Texturing Restoration Preview |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| estatísticas do volume de transacções em numerário | statistics on the volume of cash operations |
| Por favor, abaixe o volume do rádio. | Please turn down the radio. |
| Aumente um pouco o volume do rádio. | Turn the radio up a little. |
| Por que surpreendentemente, espantosamente, os anatomistas tiveram pouca idéia da estrutura do pulmão até muito rencentemente. | Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| Ele morreu de câncer no pulmão. | He died of lung cancer. |
| Fumar não causa câncer de pulmão. | Smoking does not cause lung cancer. |
| Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo. | We need to focus on reducing the oil. |
| Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme | Reduce Uniform Noise Restoration Preview |
| A redução observada em termos de volume e de valor deve se em larga medida aos efeitos da crise financeira . | The decrease observed in terms of volume and value is largely attributable to the effects of the financial crisis . |
| Aumente o volume do rádio. Não posso ouvir. | Turn up the radio. I can't hear it. |
| Eu li esse volume do início ao fim. | I read this tome from end to end. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| De facto, actualmente, muitos dos doentes que sofrem de cancro do pulmão não revelam historial de tabagismo. | Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. |
| O volume do mercúrio aquecido se expande no tubo capilar do termômetro. | in a liquid in glass thermometer if the capillary tube varies in diameter. |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| A barreira mais difícil é a redução do estigma. | The hardest barrier really is around stigma reduction. |
Pesquisas relacionadas : Redução Do Volume - Redução Do Volume - Nódulo Do Pulmão - Lóbulo Do Pulmão - Carcinoma Do Pulmão - Colapso Do Pulmão - Pulmão Do Fazendeiro - Pulmão Do Debulhador - Sobrecarga Do Pulmão - Forro Do Pulmão - Patologia Do Pulmão - Região Do Pulmão - Do Volume - Cancro Do Pulmão Avançado
