Marginal	Marginally
Nível marginal	Marginal range
Está prevista uma redução marginal do rácio do défice do Estado através da estabilização das despesas em termos reais .	A marginal reduction in the central government deficit ratio is foreseen through a stabilisation of expenditure in real terms .
Foram feitos alguns progressos na restruturação dos sistemas fiscais e na redução da carga marginal dos impostos sobre o rendimento .	Some progress has been made in restructuring tax systems and reducing marginal income tax burdens .
Depósitos Refinanciamento marginal	Deposit facilities Marginal refinancing Open Market Operations 1 .
Contudo, temos de conseguir ainda melhores resultados, uma redução das emissões de gases com efeito de estufa que não seja apenas marginal. Nas próximas décadas, será necessária uma redução radical.	At the same time we must become even more successful and ensure that we achieve more than a marginal reduction in greenhouse gas emissions.
taxa de juro marginal	rm 1
taxa de juro marginal	marginal interest rate
taxa de juro marginal	marginal interest rate
Chaves de confiança marginal	Marginally trusted keys
Sentia me como um marginal.	I felt like an outcast.
Nós tinhamos lucro marginal eu tinha.	We had marginal profit I did.
cotação marginal em pontos de swap	Δm 1
cotação marginal em pontos de swap	marginal swap point quotation
cotação marginal em pontos de swap	marginal swap point quotation
A chave é de confiança marginal.	The key is to be trusted marginally.
A diferença é, em si, marginal.	The difference is, in itself, marginal.
Qual é o incentivo para trapacearem? Antes do conluio, cada empresa tem renda marginal igual ao custo marginal.	Pre collusion, each firm has MR MC.
Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos.	We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
No momento, estas coisas são pesquisa marginal.	At the moment, these things are fringe research.
Additional costs are expected to be marginal .	Additional costs are expected to be marginal .
a ( rs ) rm taxa de juro marginal	a ( rs ) rm marginal interest rate
Cor utilizada nas chaves de confiança marginal.	Color used for marginally trusted keys.
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .	Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .
Taxa de juro marginal ( marginal interest rate ) taxa de juro à qual se esgota o montante total a colocar num leilão .	Treaty the Treaty establishing the European Community .
A percentagem de colocação à taxa marginal é	The percentage of allotment at the marginal interest rate is
A marginal está com dois quilômetros de congestionamento.	The Marginal Tietê expressway has two kilometres of traffic.
As chaves seguintes têm apenas uma confiança marginal	The following keys are only marginally trusted
Activasshow only keys with at least marginal trust	Active
Na realidade, é um fenómeno ainda relativamente marginal.	There must also be regional flexibility.
Os monócitos formam dois grupos um grupo circulante e um grupo marginal que permanecem em outros tecidos (aproximadamente 70 estão no grupo marginal).	Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group).
Em algum lugar na Amazônia está a árvore marginal.	Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.
As energias renováveis já não são uma actividade marginal.	Renewables are no longer a fringe activity.
Algures na floresta do Amazonas está a árvore marginal.	Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.
Na economia o cálculo permite a determinação do lucro máximo fornecendo uma fórmula para calcular facilmente tanto o custo marginal quanto a renda marginal.	In economics, calculus allows for the determination of maximal profit by providing a way to easily calculate both marginal cost and marginal revenue.
Em particular, seria insustentável uma situação em que, devido à concepção do mercado, o custo marginal da redução das emissões a longo prazo na UE se aproximasse do montante da sanção.	In particular, a situation where, as a result of market design, allowance prices significantly exceeded the long run marginal cost of abatement within the EU and approached the penalty price would be unsustainable.
A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1	The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1
Marginal Men, Marcabru, and Orthodoxy The Early Troubadours and Adultery.	Marginal Men, Marcabru, and Orthodoxy The Early Troubadours and Adultery .
Média (EP erro padrão) de ponderação marginal (MO margem observada)	Marginally Weighted (OM) Mean (SE) Idursulfase Placebo
Elas lidam com os problemas apenas de uma forma marginal.	They only marginally deal with issues.
Média (EP erro padrão) de ponderação marginal (MO margem observada)	Marginally weighted (OM) mean (SE)
Infelizmente, a causa comum da Europa foi um factor marginal.	Finally and above all, heartbreaking results for the citizens, who find themselves excluded once and for all from these carpet salesmen' s debates about a Europe where they are condemned never to understand anything.
Cotação marginal em pontos deswap ( marginal swap point quotation ) cotação em pontos deswap à qual se esgota o montante total a colocar num leilão de swaps cambiais .	This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs and for the ECB .
No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .	No or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .
As propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio 4 .	Bids at the marginal rate are allotted pro rata .

Pesquisas relacionadas : Imposto Marginal - Propensão Marginal - Preço Marginal - Zona Marginal - Aumento Marginal - Grupo Marginal - Distribuição Marginal - Papel Marginal - Emprego Marginal - Probabilidade Marginal - área Marginal - Grupo Marginal

Display this page in English