Tradução de "reduzindo ácidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reduzindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
| Ver também Ácidos fracos Ácidos fortes Ligações externas | At 25 C Δ G in kJ mol 1 5.708 p K a (1 kJ mol 1 1000 Joules per mole). |
| Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos. | Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors. |
| Em geral, os ácidos dicarboxílicos mostram os mesmos comportamentos químicos e reatividades dos ácidos monocarboxílicos. | In general, dicarboxylic acids show similar chemical behavior and reactivity to monocarboxylic acids. |
| Os oceanos estão ficando ácidos. | The oceans are turning acid. |
| Ácidos fortes também sofrem hidrólise. | Strong acids also undergo hydrolysis. |
| O perfil de acilcarnitinas deteta compostos como os ácidos orgânicos e ácidos graxos conjugados a carnitina. | The acylcarnitine combination profile detects compounds such as organic acids and fatty acids conjugated to carnitine. |
| Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos. | Nucleic acids are organic compounds. |
| Esta espécie é central à discussão de ácidos. | This species is central to discussion of acids. |
| Ácidos gordos, isoprenóides e esteróides Os ácidos gordos são sintetizados pelas sintases de ácido gordo, que polimerizam e reduzem unidades de acetil CoA. | Fatty acids, isoprenoids and steroids Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl CoA units. |
| As tarifas vêm se reduzindo de maneira gradual. | The US sought to stop the spread of communism. |
| E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma. | And empowerment through employment reducing stigma. |
| Jirau está reduzindo a quantidade de trabalhadores progressivamente. | The Jirau plant is progressively reducing the number of workers. |
| Desta forma incluem se substâncias que se comportam como ácidos, mas não cumprem a definição de Brønsted e Lowry, sendo denominadas ácidos de Lewis. | All Brønsted acids are also Lewis acids, but not all Lewis acids are Brønsted acids. |
| Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius. | There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition. |
| Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas. | Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases. |
| Os monômeros dos poliaromáticos são ácidos hidroxicinâmicos e derivados, como feruloiltiramina. | The monomers of the polyaromatics are hydroxycinnamic acids and derivatives, such as feruloyltyramine. |
| É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais. | It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids. |
| HF é o único moderado e os demais são ácidos fracos. | Sulfonic acids, which are organic oxyacids, are a class of strong acids. |
| A bile emulsifica gorduras e neutraliza ácidos na comida parcialmente digerida. | The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption. |
| Quimicamente, o ácido cítrico compartilha as características de outros ácidos carboxílicos. | In chemical structure, citric acid shares the properties of other carboxylic acids. |
| Os principais ácidos graxos que o compõe são ácido linoleico (aprox. | The energy yield of the complete oxidation of the fatty acid palmitate is 106 ATP. |
| E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados. | And so, you're reducing the quality of your data. |
| Os navegadores podem então usar o Squid local como um servidor Proxy HTTP, reduzindo o tempo de acesso aos objetos e reduzindo a utilização da conexão. | Web browsers can then use the local Squid cache as a proxy HTTP server, reducing access time as well as bandwidth consumption. |
| A batéria está lá, comendo os mesmos açúcares, transformando os em ácidos. | Bacteria is in there, eating the same sugars, turning them into acids. |
| E essas são predominantemente as que são chamadas ácidos graxos Omega 3. | And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids. |
| Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação. | Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation. |
| Ácidos nucleicos Os polímeros ADN e ARN são longas cadeias de nucleótidos. | Nucleotides The two nucleic acids, DNA and RNA, are polymers of nucleotides. |
| As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol. | Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol. |
| Hoje ele é conhecido como Ciclo dos Ácidos Tricarboxílicos, em inglês, TCA. | Theoretically there are several alternatives to the TCA cycle however, the TCA cycle appears to be the most efficient. |
| Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos. | Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids. |
| Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento. | That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking. |
| Infelizmente Hendrix faleceu, reduzindo a banda à Emerson, Lake and Palmer. | On 29 August 2011, Emerson, Lake Palmer released on DVD and Blu ray ... |
| O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta. | Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain. |
| Cães conseguem distinguir dois ácidos graxos bem similares ácido caprílico e ácido capróico. | Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid. |
| Por exemplo, todas as células vivas usam os mesmos ácidos nucleicos e aminoácidos. | For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids. |
| As propriedades das móleculas de gordura dependem dos ácidos graxos que as formam. | The properties of any specific fat molecule depend on the particular fatty acids that constitute it. |
| As gorduras são um grupo alargado de compostos que inclui os ácidos gordos e o glicerol uma molécula de glicerol ligada a três ácidos gordos por uma ligação éster é um triacilglicerol. | The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride. |
| A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais. | Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids. |
| Fortalece os balanços dos bancos, reduzindo o volume do crédito mal parado. | It strengthens banks balance sheets by reducing the volume of non performing loans. |
| Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente. | Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures. |
| Recebeu o Nobel de Química de 1927, por suas pesquisas sobre os ácidos biliares. | He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids. |
| Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico. | The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms. |
| O teste é utilizado para deteção de doenças envolvendo o metabolismo de ácidos graxos. | The test is used for detection of disorders involving fatty acid metabolism, including MCAD. |
| Isto pode, por sua vez, acabar reduzindo a demanda pelos produtos mais populares. | This can, in turn, have the effect of reducing demand for the most popular products. |
Pesquisas relacionadas : Reduzindo - Reduzindo - ácidos Oxidantes - Fumos ácidos - ácidos Voláteis - Resíduos ácidos - Alimentos ácidos - ácidos Graxos - ácidos Orgânicos - Produtos ácidos - Componentes ácidos - ácidos Aquosos - ácidos Naturais