Tradução de "reduzir a fadiga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito frequentes fadiga, astenia, pirexia. | Fatigue, asthenia, pyrexia. |
| Muitos medos nascem da fadiga e da solidão. | Many fears are born of fatigue and loneliness. |
| Eu tinha a reputação de ser interessado em pacientes com fadiga crônica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| Eu tinha a reputação de me interessar por doentes com fadiga crónica. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida. | Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life. |
| O fator fadiga é um elemento importante do golfe. | The fatigue factor is an important part of golf. |
| Fadiga é o resultado natural de excesso de trabalho. | Fatigue is the natural result of overwork. |
| Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca. | But imperial fatigue after Iraq and Afghanistan has left its imprint. |
| Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia. | Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia. |
| E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| E há alguns trabalhadores de entidades de caridade que chamam a compaixão de fadiga. | And there are some charity workers who call this compassion fatigue. |
| Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| Onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados. | No weariness will come upon them, nor will they be sent away from there. |
| Ele também era saudável, mas sofria de pulmões fracos e fadiga constante. | He was also healthier, though he suffered from weak lungs and constant fatigue. |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
| Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 em Turim tornaram se notáveis por um escândalo envolvendo a emergente tendência de doping sanguíneo, que se trata do uso de transfusões de sangue ou de hormônios sintéticos, tais como eritropoietina (EPO) para melhorar o fluxo de oxigênio, a fim de reduzir a fadiga. | The 2006 Winter Olympics in Turin became notable for a scandal involving the emerging trend of blood doping, the use of blood transfusions or synthetic hormones such as Erythropoietin (EPO) to improve oxygen flow and thus reduce fatigue. |
| A gripe é uma mistura de sintomas de constipação e de pneumonia, dores musculares, dores de cabeça e fadiga. | Influenza is a mixture of symptoms of common cold and pneumonia, body ache, headache, and fatigue. |
| Ou melhor, como lidar com essa combinação de amargura, fadiga e medo que continua, incessantemente. | Or rather, how to cope with that combination of bitterness, fatigue, and fear that continues unabated. |
| Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação. | These efforts significantly slowed inflation. |
| A fábrica teve que reduzir sua produção. | The factory had to cut back its production. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View Zoom out |
| Ctrl Ver Reduzir | Ctrl View |
| Perturbações gerais e alterações no local de administração foi verificada astenia fadiga em 40 dos doentes. | Asthenia Fatigue was reported in 40 of the patients. |
| Nós precisávamos reduzir a taxa de crescimento populacional. | We needed to reduce the population growth rate. |
| Reduzir de forma significativa a perda da biodiversidade. | The loss in biodiversity, for example, is often definite. |
| Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa. | Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain. |
| Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global? | What technology can we really apply to reducing global poverty? |
| E se pudessemos reduzir a necessidade de leitos hospitalares? | What if we could reduce the need for hospital beds? |
| Paralelamente , a maioria dos governos planeia reduzir os impostos . | At the same time , most governments are planning to reduce taxes . |
| Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão. | Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure. |
| Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo. | We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil. |
| Reduzir o Grão numa Fotografia | Reducing Graininess In a Photograph |
| Eles vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Eles vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir seus gastos. | They will cut down on their expenses. |
| Elas vão reduzir suas despesas. | They will cut down on their expenses. |
| Ele pôde reduzir os impostos. | He was able to reduce taxes. |
| As reações adversas com memantina são pouco frequentes e leves, incluindo alucinações, confusão, tonturas, dores de cabeça e fadiga. | Reported adverse events with memantine are infrequent and mild, including hallucinations, confusion, dizziness, headache and fatigue. |
| Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos. | These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting. |
| Em 6 de Julho de 1953 o SGACC encomendou dois protótipos e duas fuselagens estáticas para testes de fadiga. | On 6 July 1953 the SGACC ordered two prototypes and two static airframes for fatigue testing. |
| Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos? | Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
Pesquisas relacionadas : Reduzir A Fadiga Do Operador - A Reduzir - Reduz A Fadiga - Induzir A Fadiga - Combater A Fadiga - A Fadiga Visual - Reduzindo A Fadiga - Reduzir A Pobreza - Reduzir A Poluição - Reduzir A Rotatividade - Reduzir A Complexidade - Reduzir A Exposição - Reduzir A Inflamação
