Tradução de "refeição rica em gordura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em uma refeição com pouca gordura o fluxo sanguineo não cai, ele até aumenta. | On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. |
| E essas coisas ocorrem dentro de horas. Este é um estudo uma refeição rica em gordura, dentro de uma ou duas horas o fluxo sanguineo é claramente menor e todos vocês ja passaram por isso no dia de Natal ou Ano Novo. | And these things occur within hours. This is a study a high fat meal, and within one or two hours blood flow is measurably less and you ve all experienced this at Thanksgiving. |
| E de fato, essa molécula impede que essas células adiposas, essas células tronco de gordura, se lembrem de como fazer gordura de tal modo que os ratos com uma dieta rica em gordura, como meus conterrâneos em Chicago, não desenvolvem um fígado gorduroso, que é um grande problema de saúde. | And in fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat such that mice on a high fat diet, like the folks in my hometown of Chicago, fail to develop fatty liver, which is a major medical problem. |
| Sirva a refeição em um prato. | Serve the meal on a plate. |
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Obrigado pela refeição. | Thanks for the meal. |
| Então o que você procura em uma refeição? | So what are we looking for in a meal? |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| Obrigado pela refeição deliciosa. | Thanks for the delicious meal. |
| Muito obrigado pela refeição! | Many thanks for the meal! |
| Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| Eles têm saborosos músculos, ricos em gordura absolutamente deliciosos. | They're delectable muscle, rich in fat absolutely taste delicious. |
| O corpo transforma as calorias de sobra em gordura. | The body converts extra calories into fat. |
| Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura. | In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. |
| Na baleia está completo. Nenhuma gordura na parte de dentro, toda a gordura no exterior. | In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. |
| A refeição não é salgada. | The meal is not salty. |
| Acontece que só 10 minutos são produtivos em qualquer refeição em família, | It turns out there's only 10 minutes of productive time in any family meal. |
| Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| Onde as mulheres acumulam gordura? | Where do women get fat? |
| Enjoaram da gordura de galinha. | Gotten sick of the chicken fat. |
| Veja a camada de gordura. | Look at the fat layer. |
| Esta floresta é rica em diversidade. | This forest is full of diversity. |
| Qual é o contexto desta refeição? | What's the context of this meal? |
| Estas coisas constituem uma refeição balanceada. | These things constitute a balanced meal. |
| Como se usa vale para refeição? | How do I use meal tickets? |
| A refeição estava ótima, não estava? | The meal was great, wasn't it? |
| Nós dividimos o valor da refeição. | We shared the cost of the meal. |
| Ela preparou nos uma refeição maravilhosa. | She cooked us a wonderful meal. |
| Escovem os dentes após cada refeição. | Brush your teeth after every meal. |
| Você ainda não terminou sua refeição? | Have you not yet finished your meal? |
| Quando foi a sua última refeição? | When was your last meal? |
| Não é. Ali se armazena gordura. | They don't. They store fat. |
| Assim, uma dieta ideal possui pouca gordura, poucos carboidratos ruins, muitos carboidratos bons e gordura boa o suficiente. | So, an optimal diet is low in fat, low in the bad carbs, high in the good carbs and enough of the good fats. |
| Nuggets de frango, Tater Tots, achocolatados, suco em caixinha uma refeição fácil. | Chicken nuggets, Tater Tots, chocolate milk with high fructose, canned fruit cocktail a reimbursable meal. |
| A Austrália é rica em recursos naturais. | Australia is rich in natural resources. |
| A China é rica em recursos naturais. | China is rich in natural resources. |
| A cidade é rica em belezas naturais. | Tubarão is 12th largest city in the state. |
| A aorta é rica em fibras elásticas. | In some, the growth of the aorta was reduced. |
| A Air India serve uma refeição decente em voos domésticos curtos, mas nos Estados Unidos não existe nem a possibilidade de comprar uma refeição decente a bordo. | Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states. |
| O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo. | BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat. |
| Eu li um livro durante a refeição. | I read a book while eating. |
| Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição. | OK, we got him. Now we get a meal. |
| Tome esse remédio depois de cada refeição. | Take this medicine after each meal. |
| Ele se manteve silencioso durante a refeição. | He kept silent during the meal. |
| Depois da refeição eu pedi a conta. | After the meal, I asked for the bill. |
Pesquisas relacionadas : Dieta Rica Em Gordura - Em Gordura - Rica Em Património - Rica Em Vitaminas - Rica Em Substância - Rica Em Significado - Rica Em História - Rica Em Cultura - Rica Em Variedade - Rica Em Detalhes - Rica Em Proteínas - Rica Em Minerais - Rica Em Lendas - Rica Em Fibras
