E isto está ausente. Está ausente na psicoterapia.	And it's been missing. It's been missing from psychotherapy.
Quem está ausente?	Who is absent?
Tom está ausente.	Tom is absent.
Tom está ausente porque ele está doente.	Tom is absent because he's sick.
O Tom está ausente hoje?	Is Tom absent today?
O Tom está sempre ausente.	Tom is always absent.
Ela está ausente por motivos de saúde.	She's absent because she's sick.
Ela está ausente da escola há cinco dias.	She has been absent from school for five days.
Ela está ausente da escola há cinco dias.	She's been absent from school for five days.
Nos eritrócitos dos mamíferos, o núcleo está ausente.	The nucleus was the first organelle to be discovered.
Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro.	Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness.
E a responsabilidade já não está ausente no México.	And accountability is no longer absent in Mexico.
de alguém que amamos e está longe ou ausente.	Often, the person who is feeling it is nostalgic as well.
No arquipélago da Madeira, está ausente do Porto Santo.	In the archipelago of Madeira it is absent from Porto Santo.
A culinária da África Negra está ausente do cenário da culinária global.	Black African cuisine is absent from the global culinary landscape.
Quando o sinal esperado está ausente, se sabe que algum estágio precedente do circuito está defeituoso.	If the expected signal is absent or incorrect, some preceding stage of the electronics is not operating correctly.
Se uma é ausente, a outra tende a ser ausente também .	If one is absent, the other tends to be absent as well .
Estarei ausente amanhã.	I'll be absent tomorrow.
E uma grande parte do projeto que está meio ausente nesse contexto é texto.	And a big part of the work that is sort of absent in this context is text.
O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro.	The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander.
Nenhum estudante estava ausente.	No students were absent.
O amigo estava ausente.	The friend was absent.
Eu vou estar ausente.	I am going to be absent.
Esta ilha de patogenicidade está normalmente ausente em estirpes de H. pylori isoladas de indivíduos assintomáticos.	This pathogenicity island is usually absent from H. pylori strains isolated from humans who are carriers of H. pylori but remain asymptomatic.
Cujo custo está incluído no montante de referência .	Cost of which is included within the reference amount .
Por que você estava ausente ontem?	Why were you absent yesterday?
A metade dos alunos estava ausente.	Half the students were absent.
Pedro veio quando você estava ausente.	Peter came in your absence.
Você esteve ausente da escola ontem.	You were absent from school yesterday.
Ele esteve ausente por seis meses.	He's been away for six months.
O dente central poderá estar ausente.	The central tooth may even be absent.
Nidifica em quase todos os países da Europa mas está ausente do norte da Escandinávia e das regiões montanhosas.	It breeds in almost every country of Europe but is absent from mountainous regions and subarctic Scandinavia.
Mas a liderança política estava visivelmente ausente.	But political leadership was sorely lacking.
Diga me por que ele estava ausente.	Tell me why he was absent.
Não posso estar ausente. Sou o gerente.	I cannot be absent. I'm the manager.
Muita coisa aconteceu enquanto você esteve ausente.	A lot's happened while you've been away.
Bell esteve ausente no processo de mixagem.	Bell was absent from the mixing process.
Buffy e Willow são os únicos personagens que aparecem em todos os 144 episódios Xander está ausente em apenas um.	Buffy and Willow are the only characters who appear in all 144 episodes Xander is missing in only one.
Meu pai estava ausente do escritório dele ontem.	My father was absent from his office yesterday.
Esta é a primeira vez que estive ausente.	This is the first time I've ever been absent.
Eu não achei que o Tom estava ausente.	I didn't think Tom was absent.
Claro que o dinheiro do petróleo ajuda a sustentar a autocracia, mas este factor está ausente em Marrocos e na Jordânia.	Of course, oil money helps to sustain autocracy, but this is not a factor in Morocco and Jordan.
O Big Pharaoh está de volta O blogueiro egípcio Big Pharaoh , que esteve ausente por algum tempo por motivos relacionados a trabalho, está de volta à blogosfera.	Big Pharaoh is Back Egyptian blogger Big Pharaoh who has been away for sometime for work related reasons is back to the blogoshphere.
Sentíamos falta dela, se ausente, ficávamos desfigurados e coxos.	Absent, we missed her, grew haggard and limp.
Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente.	He suddenly appeared after a three year absence.

Pesquisas relacionadas : Referência Ausente - Está Ausente - Está Ausente - Está Ausente - Que Está Ausente - Está Ausente Hoje - Ele Está Ausente - Você Está Fazendo Referência - Estava Ausente - Tempo Ausente - Conspicuamente Ausente

Display this page in English