Tradução de "referência sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| IMPACTO DA PROPOSTA SOBRE AS EMPRESAS COM ESPECIAL REFERÊNCIA ÀS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS ( PME ) | THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES ) |
| referência . | The Italian lira has been participating in the ERM for around 15 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the EMI . |
| Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos. | The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure. |
| Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos . | The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure . |
| Entretanto, el Gabo como é conhecido tornou se praticamente o único autor referência sobre este assunto. | However, el Gabo as he is widely known has become almost the only author that is referenced when talking about this topic. |
| Perdão, senhor, se eu fiz qualquer referência sobre o quão problemáticas seus interrogatórios com sírios são. | Excuse me, Sir, if I made reference to how problematic your interrogations of Syrians are. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Ele foi elogiado por Einstein, publicado como monografia, e continua até hoje uma referência sobre o tema. | It was praised by Einstein published as a monograph, it remains a standard reference on the subject to this day. |
| A primeira referência escrita sobre a mitra é encontrada numa bula de 1049, do Papa Leão IX. | The first written mention of it is found in a Bull of Pope Leo IX in the year 1049. |
| Referência Debian | Debian Reference |
| Referência 30 . | Reference 30 . |
| Referência 35 . | Reference 35 . |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS SOBRE RESERVAS MÍNIMAS Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte de estatísticas sobre reservas mínimas | DELIVERY CALENDAR FOR RESERVE BASE STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of reserve base statistics |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| Ano de referência ... | Reference year ... |
| Área de referência | Reference area |
| Área de referência . | Reference area . |
| (edição de referência). | Haldane and G.R.T. |
| Momento de referência relativamente a novas operações sobre depósitos overnight , depósitos reembolsáveis com pré aviso e descobertos bancários 29 . | Time reference point for new business on overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts 29 . |
| Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , anexo ao presente Tratado . | promoting a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons ( b ) |
| en.html , para mais informação sobre os critérios e termos de referência para a compatibilidade das infra estruturas com a SEPA . | en.html for the SEPA compliance criteria for infrastructures and the Terms of Reference . |
| Bem, precisamos de referência. | Well, we need a reference. |
| Diferentes sistemas de referência | Different frames of reference. |
| REFERÊNCIA DO REQUERENTE 1.3 . | CLAIMANT' S REFERENCE 1.3 . |
| Periodicidade Área de referência | Frequency Reference area |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| Data de referência ( 1 ) | Reference date ( 1 ) |
| Gombrich Centro de Referência | Oxford Phaidon 1987 Tributes. |
| Audrey Truschke, professora assistente de história sobre a Ásia Meridional na Universidade de Rutgers, dos EUA, tuitou em referência ao artigo | Audrey Truschke, assistant professor of South Asian history at Rutgers University in the US, tweeted out the article |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Lista de documentos de referência | List of reference documents |
| Reavaliação do valor de referência | Review of the reference value |
| o período de referência mensal | the monthly reference period |
| INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA | GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE |
| O BCE exige também dados trimestrais sobre as despesas e receitas das administrações públicas nos três meses seguintes ao período de referência . | The ECB also requires quarterly data on government expenditure and revenue within three months of the reporting period . |
| A primeira referência à constante foi publicada em 1618 na tabela de um apêndice de um trabalho sobre logaritmos de John Napier. | The numerical value of truncated to 50 decimal places is History The first references to the constant were published in 1618 in the table of an appendix of a work on logarithms by John Napier. |
| Também tenta avaliar a influência sobre o consumidor de grupos, como a família, amigos, grupos de referência e a sociedade em geral. | It also tries to assess influences on the consumer from groups such as family, friends, sports, reference groups, and society in general. |
| Por exemplo, em seu comentário De Mineralibus , Alberto faz referência ao poder das pedras , mas não elabora sobre o que seria isto. | For example, in his commentary, De mineralibus , he refers to the power of stones, but does not elaborate on what these powers might be. |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o seguinte n.º | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) the following paragraphs are added |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão . | It is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins . |
Pesquisas relacionadas : Carta De Referência Sobre - Sobre Sobre - Referência Caso - De Referência - Referência Para - Referência Mandato - Referência Factura - Faz Referência - Referência única - Referência Mundial - Clara Referência - Referência Curta
