Tradução de "reforçado a importância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A estrutura primária é de betão reforçado.
The primary structure is reinforced concrete.
O sistema bancário será reforçado.
The banking system will be reinforced.
A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
E quanto mais aprendemos, mais o sentido foi reforçado.
And the more we learn, the more that was reinforced.
Além disso , a proposta inclui um processo de supervisão reforçado aplicável a retitularizações particularmente complexas .
Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex .
Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.
All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick.
Nos últimos anos, ela tem se reforçado, em particular na Polónia.
In recent years, it has been strengthening, especially in Poland.
Também reiteraram a importância
They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments .
Além disso , o papel dos países da área do euro é reforçado .
Moreover , the role of the euro area countries is strengthened .
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
4 Times Square reforçado para a placa, em parte porque já era a residência de oito sinais FM.
4 Times Square is one of the most important examples of green design in skyscrapers in the United States.
Os EUA estavam prestes a afundar se no nacionalismo isolacionista, reforçado, talvez, por um sentimento de xenofobia.
The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment.
E assim, tenho reforçado minha plataforma e aumentando o meu trabalho de difusão.
And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach.
Normalmente, eu tomo um café da manhã reforçado e como pouco no almoço.
I usually eat a big breakfast and a light lunch.
A evolução monetária requer , portanto , um acompanhamento reforçado , sobretudo tendo em conta a forte dinâmica dos mercados de habitação .
Monetary developments , therefore , require enhanced monitoring , particularly in the light of strong dynamics in housing markets .
A Importância de Doing Business
The Importance of Doing Business
Não vejo a importância disso.
I don't see how that matters.
O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre.
A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils.
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
A importância deste pedido a Peter Cosgrove?
Timor Leste was a colony of Portugal for 400 years.
Vocês podem ver a importância nisso?
You see the importance of that?
Essa é a importância desta comemoração.
That's what the celebration is all about.
Não dê importância a seus caprichos.
Don't pay any attention to her whims.
A importância do trabalho de J.R.R.
The importance of J.R.R.
O seu sentimento de pertença a uma grande família unificada era reforçado pelas origens aristocráticas comuns dos seus diplomatas.
Their feeling of belonging to a great and unified family was reinforced by the common aristocratic origins of their diplomats.
ganhou importância
has gained in importance
Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias.
Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions.
Eles sabem a importância de proteger a terra.
They know the importance of protecting the earth.
O papel operacional da UEO seri reforçado mediante a anilise e a definição das missaes , estruturas e meios adequados , abrangendo , em especial
WEU 's operational role will be nrengthened by examining and defining appropriau missions , svuctures and means , covering in particular
Ao mesmo tempo, a entrada do pit lane foi reforçado para melhorar a segurança e construído um novo e maior stand fixo.
At the same time, the pit lane entrance was enhanced to improve safety and to add a new fixed grand stand.
Laura Trice e a importância de agradecer
Laura Trice suggests we all say thank you
A importância primordial da estabilidade de preços
Overriding importance of price stability
Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
We lay emphasis on the importance of being sincere.
A existência é um conceito sem importância.
Existence is a meaningless concept.
A mídia social está crescendo em importância.
Social media is growing in importance.
Recomendam também que o cumprimento do quadro regulamentar pelas empresas deve ser reforçado mediante de supervisão .
They also recommend that implementation by firms should be reinforced through supervision .
O leão é apresentado de forma mais estilizada e com um impacto reforçado pela cor dourada.
The lion is presented in a more stylized fashion with a reinforced impact coming from the golden color.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Todos ouvimos sobre a importância das histórias ontem.
We all heard about the importance of stories yesterday.
Qual é agora a importância dessas relações aqui.
What is the importance now with the relations here.
Então, qual é a importância desses neurônios espelho?
Now, what is the significance of these mirror neurons?
Isso confirma a sua existência e sua importância.
That confirms its existence and its importance.
Ouvimos ontem sobre a importância de novos materiais.
We heard yesterday about the importance of new materials.
leejik reflete sobre a importância de tal evolução
leejik wonders about the significance of such move
Qual é a importância da rádio nesse contexto?
What is radio's role in that context?

 

Pesquisas relacionadas : Reforçado - Aço Reforçado - Papel Reforçado - Plástico Reforçado - Reforçado Com - Isolamento Reforçado - Material Reforçado - Projeto Reforçado - Cartão Reforçado - Compósito Reforçado - Nylon Reforçado - Termoplástico Reforçado - Fundo Reforçado - Fita Reforçado