Tradução de "registo dos titulares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Registo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| c ) O local onde é mantido pela entidade emitente de valores mobiliários ou por sua conta , um registo dos titulares de valores mobiliários | c ) the place where a register of holders of securities maintained by or on behalf of the issuer of the securities is located |
| D. Venda aos titulares dos valores mobiliários . | Markets . |
| D. Venda aos titulares dos valores mobiliários . | D. E. F. VI . |
| e dos c ) titulares de BIC endereçáveis do TARGET2 . | and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . |
| Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas. | Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents. |
| Eliminar registo dos ficheiros e aplicações que foram utilizados | Delete records of which files and applications were used |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Henry foi um dos titulares do time da Seleção Francesa finalista da Copa do Mundo de 2006. | During the 2006 FIFA World Cup Henry remained as one of the automatic starters in the squad. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Registo da depuração | Debugger Log |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Função de Registo | Register Function |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Data de registo | Time of recording |
| Não se encontra disponível actualmente um registo centralizado dos detentores de computadores portáteis . | A central record of the holders of individual laptop computers is currently unavailable . |
| O registo da detenção dos títulos negociáveis continua a constituir uma grande dificuldade . | of the euro area as a whole to be compiled separately from September 2002 onwards ( data for the end of 2001 ) . |
| É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo . | It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration . |
| ( 1 ) Desagregação por titulares residentes na área do euro . | ( 1 ) Breakdown by euro area resident holders . |
| Há no final do vídeo o número das contas bancárias e o contacto dos titulares, para eventual informação adicional. | At the end of the video there are bank account details and contact details if you need any extra information. |
| Operações de registo git | Git log operations |
| Ler o registo Valgrind... | Load Valgrind log... |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Não será necessário o registo em base de transacções ou de periodização dos rendimentos . | Recording on a full accruals or transactions basis is not required . |
| Alguns dos direitos previstos na lei são válidos apenas três anos após o registo. | Initially, PACS offered the right to file joint income taxes only after three years. |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens. | Batch correlation of GPS tracking data with a series of images. |
| A taxa de registo deve ser proporcional ao custo dos procedimentos necessários nesse Estado Membro . | The registration fee shall be proportionate to the cost of the procedures in that Member State . |
| Inserir um registo no ChangeLog | Insert a ChangeLog entry |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
Pesquisas relacionadas : Reunião Dos Titulares - Assinatura Titulares - Contra Titulares - Titulares De - Registo Dos Participantes - Titulares De Direitos - Titulares De Obrigações - Titulares De Informações - Titulares De Ações - Visitante Registo De Localização Dos - Titulares De Ações Nominais - Titulares De Valores Mobiliários - Titulares De Contas Individuais
