Tradução de "registro de associações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diálogo de associações... | Associations dialog... |
| Diálogo de associações | Associations dialog |
| Foram recebidos comentários de 17 associações bancárias e de mercados financeiros ( cinco associações pan europeias e 12 associações nacionais representando oito países ) . | Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) . |
| Gerir as associações | Manage associations |
| associações de empresas , comércio e serviços | associations of enterprises , commerce and services |
| As Associações Europeias do | The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem . |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Associações, grupo de usuários com gostos semelhantes. | Guilds, groups of users with similar interests and their own message board. |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Falha ao gravar as associações | Failed to save associations |
| Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro . | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record. |
| Registro Central de Penados Y Rebeldes | Registro Central de Penados Y Rebeldes |
| , os conteúdos do registro de estado. | the contents of the state register. |
| Atravessamos lo no registro de Passengers . | We crossed it on the Passengers record. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Reforma da Administração Pública em especial, cursos de formação destinados a funcionários públicos e juizes, membros de associações profissionais e associações de parceiros sociais | Public administration reform in particular, training courses for civil servants and judges, members of professional associations and social partners' associations |
| Algumas respostas foram preparadas por bancos a título individual e outras por associações de participantes no mercado , incluindo associações bancárias europeias , o Conselho de Pagamentos Europeu , a ACI ( e filiais nacionais ) e algumas associações de participantes de mercado nacionais . | Some of the responses were prepared by individual banks and others were prepared by associations of market participants , including European credit sector associations , the European Payments Council , the ACI ( and national affiliates ) and some national market participant associations . |
| associações dos sectores bancário e financeiro | associations of the banking and financial industry |
| Algumas dessas associações foram extensivamente estudadas. | Some of these associations have been extensively studied. |
| qualquer decisão , ou categoria de decisões , de associações de empresas | any decision or category of decisions by associations of undertakings |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
| Foram recebidas respostas de várias partes interessadas , incluindo bancos a título individual , associações de participantes no mercado e algumas associações bancárias nacionais e supranacionais . | Replies were received from various interested parties , including individual banks , associations of market participants and some national and supranational banking associations . |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| Open source gestor de Registro Médico Electrônico | Open source Electronic Medical Record manager |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| qualquer decisão, ou categoria de decisões, de associações de empresas, e | any decision or category of decisions by associations of undertakings, |
| Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto. | Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead. |
| Dois bons exemplos de associações deste tipo são a American Orchid Society AOS, e a Coordenadoria das Associações Orquidófilas do Brasil http www.caob.com.br , CAOB. | These can be small, local clubs such as the Sutherland Shire Orchid Society, or larger, national organisations such as the American Orchid Society. |
| Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 . | Declaration on cooperation with charitable associations 24 . |
| Esse registro existe em Marte. | That record exists on Mars. |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| O processo de registro continuará até 2 de agosto. | The registration process will continue until August 2. |
| Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2. | For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2. |
| Os sindicatos e associações profissionais são oficialmente sancionados. | Trade unions and professional associations are officially sanctioned. |
| Há várias associações desportivas legalmente registradas em Poá. | There are several sports associations legally registered in Poá. |
| As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência . | Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations . |
| Grupos alvo funcionários públicos a nível nacional, regional e local membros de associações profissionais, por exemplo advogados, contabilistas, auditores financeiros, médicos, engenheiros, etc. e membros de associações de parceiros sociais. | Target groups civil servants at national, regional and local level members of professional associations e.g. lawyers, accountants, auditors, doctors, engineers, etc and members of social partners' associations. |
| É o registro de quem você é, sua persona. | It's this record of who you are, your persona. |
| Sim, precisamos para registro deste projeto. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
| Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane. | Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition . |
| O seguinte é um exemplo de um registro de admissão. | The following is an example of an admission record. |
| No encontro participaram estudantes, professores, jornalistas, associações juvenis e grupos de mandjuandade . | The meeting was attended by students, teachers, journalists, youth organisations and mandjuandade groups. |
| Novos tipos de lealdade e de associações desafiam o papel tradicional do Estado. | New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role. |
Pesquisas relacionadas : Associações - Associações Entre - Associações Observadas - Evocam Associações - Associações Sobre - Criar Associações - Associações Make - Associações Científicas - Associações Com - Explorar Associações - Associações Especializadas - Associações Agir - Associações Registar - Associações De Municípios
