Tradução de "regras de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Regras de trabalho - tradução : Regras de trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria das regras sociais e dos métodos de trabalho são deixados completamente em aberto no software.
Most of the social rules and the methods of work are left completely open ended in the software.
Portanto, já estamos censurando nosso trabalho e o trabalho de nossos colegas, quando tentamos entender quais são as regras e, por isso, somos cuidadosos e temos medo.
Therefore, we censor our own work and our peers' work, as we try to understand what the rules are, we are careful and scared.
Uma horda de teóricos posteriores imitaram bem de perto o trabalho original de Fux, porém com pequenas e idiossincráticas alterações das regras.
A succession of later theorists quite closely imitated Fux's seminal work, often with some small and idiosyncratic modifications in the rules.
Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff
Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais
Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule
Regras melhores, mais regras.
Better ones, more of them.
Deste modo é necessário um trabalho de análise considerável para identificar as regras vigentes , com base na comparação de uma multiplicidade de actos diferentes .
Considerable research work , comparing many different instruments , is thus needed to identify the current rules .
Regras de acesso e divisões de trabalho em equipes separadas, impediam os trabalhadores de uma sessão ter conhecimento do que se passava na outra.
Enforced rules and separate divisions of access prevented workers of one section to gain knowledge of what was going occurring in other developmental departments.
O Scott Simon, que contou esta história na NPR, disse regras podem ser idiotas, mas eles te poupam o trabalho de pensar .
Scott Simon, who told this story on NPR, said, Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking.
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO Artigo 23.o Regras gerais de consolidação 1 .
CONSOLIDATION RULES Article 23 General consolidation rules 1 .
REGRAS DE CONCORRÊNCIA
RULES ON COMPETITION
Regras de execução
Methods of implementation
Regras de substituição
Replacement rules
REGRAS DE CONSOLIDAÇÃO
CONSOLIDATION RULES
Regras de reprodução
Reproduction rules
Precisamos de regras!
We need rules!
Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby.
Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s.
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
Regras de Supressão Valgrind
Valgrind Suppression Rules
Que tipo de regras?
What kinds of rules?
às regras de concorrència
the rules on competition
Carregar guano em meio ao forte calor tropical, sob restritas regras de trabalho impostas pelos abusivos supervisores brancos, provocou uma rebelião na ilha em 1889.
Hauling guano by muscle power in the fierce tropical heat, combined with general disgruntlement with conditions on the island, eventually provoked a rebellion in 1889, in which five supervisors died.
Regras
Rules
Existem regras que podemos criar para mudar regras?
Are there some rules we can develop for changing rules?
E então, eles vieram com sua própria série de regras, as Regras da Internet.
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
As regras de controlo financeiro.
the financial control procedures.
As regras de controlo financeiro .
when adopting any decision implementing a decision defining a Union action or position , when appointing a special representative in accordance with Article 33 .
Ética significa regras de conduta.
Ethics means the rules of conduct.
Temos de obedecer às regras.
We have to obey the rules.
REGRAS CONTABILÍSTICAS As contas deverão ser elaboradas de acordo quer com as regras contabilísticas gerais quer com as regras especificadas pelos órgãos de decisão do BCN .
THE ACCOUNTING RULES The accounts should be drawn up either in accordance with general accounting rules or in accordance with rules specified by an NCB 's decision making bodies .
Regras contabilísticas
Accounting rules
Temos regras.
We have rules.
Regras As regras de um jogo são os elementos que definem sua coerência e estrutura.
Rules Whereas games are often characterized by their tools, they are often defined by their rules.
E se essas cidades forem regidas por boas regras, podem ser cidades sem criminalidade, sem doenças ou mau saneamento básico, nas quais as pessoas teriam oportunidade de trabalho.
And if these are cities governed by good rules, they can be cities where people are safe from crime, safe from disease and bad sanitation, where people have a chance to get a job.
Regras Cada JCC tem um conjunto de regras próprias, regras quais definem o objetivo dos jogadores, os tipos de cartas nele existentes, e a forma como elas interagem.
Gameplay Each CCG system has a fundamental set of rules that describes the players' objectives, the categories of cards used in the game, and the basic rules by which the cards interact.
SECÇÃO 5 REGRAS DE CONCORRÊNCIA Subsecção 1 Regras aplicáveis às empresas Artigo III 50 . º 1 .
SECTION 5 RULES ON COMPETITION Subsection 1 Rules applying to undertakings Article III 50 1 .
Quero dizer, há regras de criatividade?
I mean, can you have rules about creativity?
Quero o menos possível de regras.
I want the rules to be as loose as possible.
Regras comuns em matéria de concorrência
common rules on competition
Você tem de seguir as regras.
You have to follow the rules.
Nós podemos trabalhar dentro das regras nós não podemos quebrar as regras nós estamos apenas aprendendo quais são essas regras.
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Editar as Regras
Edit Rules
As Regras e ...
The Rules and the ...
Não há regras.
There are no rules.
Não têm regras.
There are no rules.

 

Pesquisas relacionadas : Regras De Fluxo De Trabalho - Regras Do Mercado De Trabalho - Regras No Local De Trabalho - Regras De Segurança No Trabalho - Regras - Regras - Regras - Regras De - De Regras - Trabalho De Trabalho - Trabalho De Trabalho - Regras De Gestão - Regras De Prioridade