Tradução de "regulamentos administrativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Regulamentos administrativos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas destas barreiras parecem dever se a regulamentos nacionais , por exemplo encargos e procedimentos administrativos para o estabelecimento de filiais em outros países da UE . | Many of these barriers appear to be due to national regulations , for example administrative burdens and procedures for setting up subsidiaries in other EU countries . |
| CUSTOS ADMINISTRATIVOS | ADMINISTRATIVE EXPENSES |
| Serviços Administrativos | Administrative Services |
| Outros custos administrativos | Administrative expenses |
| REGULAMENTOS | REGULATIONS |
| 940 Modernização dos Serviços Administrativos | 940 Modernisation of Administration |
| Regulamentos internos | Rules of procedure |
| Muitas destas barreiras parecem dever se a regulamentos nacionais , por exemplo , procedimentos administrativos para o estabelecimento de filiais noutros países da área do euro ou a utilização de poderes de apreciação pelas autoridades locais . | crucial to increase efficiency and promote economic growth , reduce budget imbalances , ensure the sustainability of public finances in the longer run and alleviate the implicit tax burden on future generations . |
| Os inquéritos administrativos e judiciais começaram. | Administrative and judicial enquiries were started. |
| Regulamentos europeus delegados | Delegated European regulations |
| regulamentos do BCE . | Regulations set out what data MFIs must report to NCBs . |
| Escrevi regulamentos para os Estados Unidos Digo, regulamentos sobre derramamento de petróleo. | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
| Objectivo dos regulamentos propostos | Purpose of the proposed regulations |
| Distritos Administrativos são geralmente maiores que os bairros e em alguns casos, no entanto, os distritos administrativos coincidiram com os mesmos. | In some cases, however, administrative districts coincided with neighbourhoods, leading to a high level of regulation of social life by officials. |
| Artigo 1.o Acesso a documentos administrativos 1 . | Article 1 Access to administrative documents 1 . |
| A proposta não acarreta , aparentemente , custos administrativos adicionais . | The proposal would not seem to lead to any additional administrative costs . |
| Regulamentos internos , Outubro de 2004 . | Rules of Procedure , October 2004 . |
| Em recursos administrativos contra decisões tomadas pelas autoridades competentes | in administrative appeals against decisions by the competent authorities |
| Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos. | The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts. |
| Diferenças fundamentais entre os três regulamentos | Key differences between the three Regulations |
| c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários | ( c ) accounting rules and banking regulations |
| Artigo 35.º 1 . Regulamentos delegados | Article 35 Delegated regulations 1 . |
| Quadros administrativos, tais como bibliotecários, funcionários das relações internacionais, etc.. | E.g. university staff such as librarians, international realtions officers, etc. |
| Sem dúvida, há lagartas em cinco distritos administrativos de Labe. | There are, undoubtedly, caterpillars in Labe's five prefectures. |
| Novas leis foram desenvolvidas, e novos esquemas administrativos foram instituídos. | New laws were developed, and new administrative devices were instituted. |
| As condições acima mencionadas não substituem ou alteram os regulamentos nacionais em vigor , mas complementam os regulamentos já existentes . | The above mentioned conditions would not substitute or change existing national regulations , but would be supplementary to those already in existence . |
| Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente | Such regulations shall be designed in particular |
| O regulamento proposto altera regulamentos já existentes . | The proposed Regulation is amending existing Regulations . |
| o , com excepção dos custos administrativos delas decorrentes para as instituições . | Article 312 This Treaty is concluded for an unlimited period . |
| O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos . | The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Regulamentos internos Assinalar as palavras ( min. 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
| Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas. | For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions. |
| Para fins administrativos internos no país, Bangui possui estatuto de comuna autônoma. | Opponents of the President met in Bangui and were forced to flee the country. |
| O Conselho adopta regulamentos e decisões europeias que estabelecem | The Council shall adopt European regulations and decisions determining |
| ( 14 ) Embora se reconheça que os regulamentos adoptados pelo | ( 14 ) While it is recognised that regulations adopted by the ECB |
| 1.2 O BCE acolhe com agrado os regulamentos propostos . | 1.2 The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Regulamentos do BCE Tal como sucede com os regulamentos adoptados pelos organismos legislativos da Comunidade Europeia , os Regulamentos do BCE têm carácter geral , são obrigatórios em todos os seus elementos e directamente aplicáveis em todos os países da área do euro . | ECB Regulations As with the regulations adopted by the legislative bodies of the European Community , ECB Regulations have general application , are binding in their entirety and are directly applicable in all euro area countries . |
| Regulamentos do BCE Tal como sucede com os regulamentos adoptados pelos organismos legislativos da Comunidade Europeia , os Regulamentos do BCE têm carácter geral , são obrigatórios em todos os seus elementos e directamente aplicáveis em todos os países da área do | ECB Regulations As with the regulations adopted by the legislative bodies of the European Community , ECB Regulations have general application , are binding in their entirety and are directly applicable in all euro area countries . General application means that they are applicable to an unlimited number of entities and cases . |
| Microsoft concorda em arcar com os cursos operacionais e administrativos da infra estrutura associada. | Microsoft agrees to assume the operational cost and administration of the infrastructure associated. |
| O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité . | The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB . |
| Esta proposta não agrava os encargos administrativos dos Estados Membros ou dos operadores económicos . | This proposal does not increase administrative burden for Member States or economic operators . |
| O Padang, agora conhecida como Merdeka Square, era o centro dos escritórios administrativos Britânicos. | The Padang, now known as Merdeka Square, was the centre of the British administrative offices. |
| Reformou o Exército e o Ministério com a criação de serviços técnicos e administrativos. | He continued in that position during the next president, Afonso Pena, and reformed the army and the ministry with the creation of technical and administrative services. |
| Rabinos, por vezes, teve outras importantes poderes administrativos, juntamente com os anciãos da comunidade. | Rabbis sometimes had other important administrative powers, together with the community elders. |
| Elas formam um dos cinco distritos administrativos das Terras Austrais e Antárticas Francesas (França). | They form one of the five administrative districts of the French Southern and Antarctic Lands. |
Pesquisas relacionadas : Assuntos Administrativos - Problemas Administrativos - Custos Administrativos - Incentivos Administrativos - Fins Administrativos - Recursos Administrativos - Privilégios Administrativos - Processos Administrativos - Detalhes Administrativos - Preços Administrativos - Modelos Administrativos - Assuntos Administrativos - Inquéritos Administrativos - Elite Administrativos
