Tradução de "relé elétrico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se a configuração do contato de um relé é NF ( normalmente fechado , ou NC na sigla em inglês) o circuito está fechado enquanto o relé encontra se desenergizado. | This ensures continuity of the circuit between the moving contacts on the armature, and the circuit track on the printed circuit board (PCB) via the yoke, which is soldered to the PCB. |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| O ferro elétrico, também. | The electric iron, also very big. |
| Tom é engenheiro elétrico. | Tom is an electrical engineer. |
| Quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| Tom era engenheiro elétrico. | Tom was an electrical engineer. |
| Risco de choque elétrico. | This may result in electric shock in some cases. |
| Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. | An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este bebê é inteiramente elétrico. | This baby is fully electric. |
| Tom comprou um carro elétrico. | Tom bought an electric car. |
| Eu quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| É um barbeador elétrico, vejam bem. | It's a beard trimmer, you see? |
| Ele possuía um barbeador elétrico? Não. | Did he ever have an electric razor? No. |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. | It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. |
| Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico. | This time Panbanisha is playing the electric piano. |
| Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir. | Caution risk of electric shock. Do not open. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| No solo, é acionado por um motor elétrico. | On the ground, it's powered electrically. |
| Tudo é elétrico, o restaurante e a cozinha. | The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen. |
| Mas me davam choque elétrico e depois paravam. | But they gave me an electric shock and then stopped. |
| A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa. | Electric torture is extraordinarily painful. |
| Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico. | The generalization of electric potential to this case is described below. |
| O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb. | Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path. |
| A tarefa de Alan foi para encarnar o projeto lógico de uma máquina de Turing em uma rede de relé operacinados interruptores ... (Hodges p. 138). | Alan's task was to embody the logical design of a Turing machine in a network of relay operated switches ... (Hodges p. 138). |
| Cada uma destas células é um incrível dispositivo elétrico. | Every one of these cells is an incredible electrical device. |
| Aí ligaram , porque o choque elétrico, não estava funcionando. (...) | They started that then , because the electric shocks were not working. |
| Ele faz a barba toda manhã com barbeador elétrico. | He shaves with an electric razor every morning. |
| Ver também Isolante elétrico Condutância elétrica Condutividade elétrica Supercondutividade | Aluminum wire, which has 61 of the conductivity of copper, has been used in building wiring for its lower cost. |
| Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica | Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors. |
| O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico. | The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential. |
| O que fazemos é construir um motor elétrico bem simples. | What we do is make a very simple electric motor. |
| Isso é steampunk. O que temos é um velocípede elétrico. | It's steampunk. What we have is an electric velocipede. |
| E o preço do quilômetros elétrico é um número interessante. | And the price of electric miles ends up being a very interesting number. |
| A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica. | The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case. |
| WC é um bom condutor elétrico, mas W2C não tanto. | WC is an efficient electrical conductor, but W2C is less so. |
| Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo. | A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency. |
| Em 5 de Dezembro foram reparadas falhas no sistema elétrico. | 5 December saw them repairing electrical system faults. |
| Agora, todo sistema elétrico da casa se torna uma rede inteligente. | Now, every home electrical system becomes an intelligent network. |
| Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico. | I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail. |
| E meu primeiro carro foi um um Mustang verde elétrico 1975. | And my first car was a 1975 electric green Mustang. |
| Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá lo. | I should have tried out this electric razor before buying it. |
| Ver também Amperímetro Ohmímetro Resistores Frequêncimetro Potencial elétrico Tensão elétrica VTVM | Amplified voltmeters often have an input resistance of 1, 10, or 20 megohms which is independent of the range selected. |
Pesquisas relacionadas : Relé Contator - Lógica Relé - Relé Válvula - Relé Auxiliar - Relé Soquete - Interpondo Relé - Relé Bobina - Relé Módulo - Relé Isolamento - Relé Alavanca - PWB Relé
