Tradução de "relé soquete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2006, a AMD anunciou o Soquete AM2 e o Soquete S1 para processadores Sempron. | In 2006, AMD announced the Socket AM2 and Socket S1 line of Sempron processors. |
| Este é um soquete único processador Intel Xeon. | The CPUID of this processor is 0206A7h, the product code is 80623. |
| Com relação ao o soquete anterior, o 939, o AM2 ganhou um pino a mais mas não equivale ao soquete 940 de Opteron. | Socket AM2 Socket AM2 is an intermediate successor to socket AM2, which features split power planes, and HyperTransport 3.0. |
| Se a configuração do contato de um relé é NF ( normalmente fechado , ou NC na sigla em inglês) o circuito está fechado enquanto o relé encontra se desenergizado. | This ensures continuity of the circuit between the moving contacts on the armature, and the circuit track on the printed circuit board (PCB) via the yoke, which is soldered to the PCB. |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| Soquetes Soquete 754 Usado pelas primeiras versões de Athlon 64. | Unlike the standard Athlon 64, all of the Athlon 64 FX processors have their multipliers completely unlocked. |
| O Soquete AM2 é um soquete da AMD de 940 pinos, para processadores Athlon 64, Athlon 64 X2, Athlon 64 FX e os novos Sempron AM2, utilizando memórias DDR2. | The first processor cores to support socket AM2 are the single core Orleans (Athlon 64) and Manila (Sempron), and the dual core Windsor (Athlon 64 X2 and Athlon 64 FX). |
| Caso Enviar diz Zohar todos os mensageiros em relé cada tem de uma determinada tarefa | Affair Submit says Zohar all messengers in relay each has to a certain task |
| Em 1932 os nazis introduziram a relé da tocha Olímpica ao mundo. Sieg heil, sieg heil | In 1936 the nazi's introduced the Olympic torch relay to the world. |
| Isso efetivamente duplicou a performance de computação disponíveis para cada soquete de processador motherboard. | This effectively doubled the computing performance available to each motherboard processor socket. |
| Soquete AM2 Estão disponíveis para os servidores que têm apenas uma configuração single chip. | Socket AM2 Socket AM2 Opterons are available for servers that only have a single chip setup. |
| A segunda geração (núcleos Paris Palermo ) era baseada no Athlon 64 para soquete 754. | The second generation ( Paris Palermo core) was based on the architecture of the Socket 754 Athlon 64. |
| Quando foram lançados os Mendocinos vinham tanto em Slot 1 SEPP quanto em soquete 370 PPGA. | When the Mendocinos debuted they came in both a Slot 1 SEPP and Socket 370 PPGA package. |
| Esses modelos usavam o soquete A, 256 KiB de cache L2 e 166 MHz no FSB. | These models were equipped with the Socket A interface, 256 KiB L2 cache and 166 MHz Front side bus (FSB 333). |
| Mas também atua como uma espécie de estação de relé que re irradia e redireciona informações a muitas outras partes do cérebro. | But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain. |
| Estorvando a relé da tocha por todo o Canada, educando o publico sobre este logro corporativo. E a organizar uma mobilização maciça anti Olímpica. | Disrupting the torch relay all over Canada, educating the public about this corporate sham, and organizing a massive anti Olympic mobilisation. |
| A tarefa de Alan foi para encarnar o projeto lógico de uma máquina de Turing em uma rede de relé operacinados interruptores ... (Hodges p. 138). | Alan's task was to embody the logical design of a Turing machine in a network of relay operated switches ... (Hodges p. 138). |
| O IBM PC, o XT, e a maioria dos compatíveis baseados no 8088 e 8086 tinham um soquete para um co processador 8087. | The IBM PC, XT, and most compatibles based on the 8088 or 8086 had a socket for the optional 8087 coprocessor. |
| Se o conjunto de contatos for fechado quando o relé foi desenergizado, então o movimento abre os contatos e quebra a conexão, e vice versa, se os contatos foram abertas. | If the set of contacts was closed when the relay was de energized, then the movement opens the contacts and breaks the connection, and vice versa if the contacts were open. |
| As ferramentas necessário para este procedimento são um soquete catraca e 3 4 um 1 1 2 chave, fita métrica e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 | The tools need for this procedure are a ratchet and 3 4 socket a 1 1 2 Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T 2181 |
| Bom, agora, estas são as minhas pernas de corrida, feitas de grafite de carbono, como eu disse, eu tenho que ter certeza que eu tenho o soquete correto. | OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket. |
| Com o SIPP (Single In Line Pin Package), surgiu o que é chamado módulos de memória, que eram vários chipsde DRAM numa fileira de terminais que se encaixavam num soquete. | Some standard module types are DRAM chip (Integrated Circuit or IC) Dual in line Package (DIP) DRAM (memory) modules Single In line Pin Package (SIPP) Single In line Memory Module (SIMM) Dual In line Memory Module (DIMM) Rambus In line Memory Module (RIMM), technically DIMMs but called RIMMs due to their proprietary slot. |
| O Relé de Agente de Informações extensão protocolo Option (RFC 3046) permite que os operadores de rede para conectar marcas a mensagens DHCP uma vez que estas mensagens chegam na rede de confiança do operador de rede. | The Relay Agent Information Option protocol extension (RFC 3046, usually referred to in the industry by its actual number as Option 82) allows network operators to attach tags to DHCP messages as these messages arrive on the network operator's trusted network. |
| Fora essas diferenças, o Sempron para soquete 754 divide muitas características com o mais potente Athlon 64, incluindo um controlador de memória intregrado no núcleo, o HyperTransport, e a tecnologia AMD NX bit . | Apart from these differences, the Socket 754 Sempron CPUs share most features with the more powerful Athlon 64, including an integrated (on die) memory controller, the HyperTransport link, and AMD's NX bit feature. |
| Incluía uma interface SCSI, conversor analógico digital e digital analógico estéreo, uma interface opcional MIDI e, posteriormente, um soquete opcional para atualizar a UCP para um Motorola 68340, que operava em até 25 MHz. | It included a SCSI interface, stereo A D and D A conversion, an optional MIDI interface, and (later) an optional board to upgrade the CPU to a Motorola 68340 running at up to 25 MHz. |
| Eles são mais susceptíveis à quebra acidental e delegável do que PATA, mas os cabos podem ser adquiridos por um bloqueio característico, segundo a qual uma pequena mola (normalmente metais) prende o plugue no soquete. | They are more susceptible to accidental unplugging and breakage than PATA, but cables can be purchased that have a locking feature, whereby a small (usually metal) spring holds the plug in the socket. |
| O AT e o sistemas baseados no 80286 tinham um soquete para o 80287, e 80386 80386SX máquinas baseadas no 80387 e 80387SX respectivamente, embora as primeiras tinham soquetes para o 80287, visto que o 80387 ainda não existia. | The AT and 80286 based systems were generally socketed for the 80287, and 80386 80386SX based machines for the 80387 and 80387SX respectively, although early ones were socketed for the 80287, since the 80387 did not exist yet. |
| Soquetes Soquete 939 Exceto pelo fato de eles têm 1 MB de cache L2 o Socket 939 Opteron são idênticos aos do San Diego e core Athlon 64s Toledo, só que com clockspeeds menor do que os núcleos, tornando os mais estáveis. | Except for the fact they have 1 MB L2 Cache (versus 512 KB for the Athlon64) the Socket 939 Opterons are identical to the San Diego and Toledo core Athlon 64s, but are run at lower clock speeds than the cores are capable of, making them more stable. |
| Esta versão do Athlon é encapsulado em um formato mais tradicional (PGA ou pin grid array ) e é conectado à placa mãe em um soquete denominado Socket 462, também conhecido como Socket A. Foi fabricado e vendido em frequências que variam de 650 a 1400 MHz. | This version of the Athlon shipped in a more traditional pin grid array (PGA) format that plugged into a socket ( Socket A ) on the motherboard (it also shipped in the slot A package). |
| E é a primeira Eu tinha acabado de pegar essas novas pernas para corrida de velocidade que vocês vêem na biografia e eu não me dei conta na época, da suadeira que aconteceria na meia, na verdade atuou como um lubrificante eu ficava, tipo fazendo um movimento de pistão no soquete. | And it's the first I had just gotten these new sprinting legs that you see in that bio, and I didn't realize at that time that the amount of sweating I would be doing in the sock it actually acted like a lubricant and I'd be, kind of, pistoning in the socket. |
| As ferramentas necessárias para este procedimento são um soquete do quarto de três polegadas (3 4 ) e a catraca, uma polegada e meia (1 ½ ) chave uma fita métrica, um 5 décimos ou indicador de teste de 1 mícron e uma base magnética para montar o indicador de e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 | The tools needed for this procedure are a three quarter inch (3 4 ) socket and ratchet, a one and a half inch (1 ½ ) wrench a tape measure, a 5 tenths or 1 micron test indicator and a magnetic base to mount the indicator and Haas Leveling Tool T 2181 |
Pesquisas relacionadas : Solda Soquete - Soquete Adaptador - Soquete Comum - Barbeador Soquete - Soquete Conector - Chave Soquete - Soquete Hexagonal - Preservação Soquete - Auscultadores Soquete - Soquete Inserção - Travamento Soquete - Soquete Lâmpada - Acasalamento Soquete
