Tradução de "solda soquete" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Soquete - tradução : Solda - tradução : Solda - tradução : Solda soquete - tradução : Solda soquete - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Em 2006, a AMD anunciou o Soquete AM2 e o Soquete S1 para processadores Sempron. | In 2006, AMD announced the Socket AM2 and Socket S1 line of Sempron processors. |
Por que a solda e não computadores? | Why welding and why not computers? |
Este é um soquete único processador Intel Xeon. | The CPUID of this processor is 0206A7h, the product code is 80623. |
Com relação ao o soquete anterior, o 939, o AM2 ganhou um pino a mais mas não equivale ao soquete 940 de Opteron. | Socket AM2 Socket AM2 is an intermediate successor to socket AM2, which features split power planes, and HyperTransport 3.0. |
Vou buscar o Munder. Veremos se a solda aguenta. | I'll get Munder, we'll see if the welds are holding. |
Os joalheiros a sério põem pedacinhos de solda lá dentro. | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
Soquetes Soquete 754 Usado pelas primeiras versões de Athlon 64. | Unlike the standard Athlon 64, all of the Athlon 64 FX processors have their multipliers completely unlocked. |
O Soquete AM2 é um soquete da AMD de 940 pinos, para processadores Athlon 64, Athlon 64 X2, Athlon 64 FX e os novos Sempron AM2, utilizando memórias DDR2. | The first processor cores to support socket AM2 are the single core Orleans (Athlon 64) and Manila (Sempron), and the dual core Windsor (Athlon 64 X2 and Athlon 64 FX). |
quero dizer que joalheiros de verdade põem só um pouco de solda. | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
Mas espere, para criar um par de alicates deve metal de solda fogo | But wait, to create a pair of pliers should weld metal fire |
Será que temos, por exemplo, um substituto aceitável para a solda de chumbo? | Have we an acceptable substitute for lead solder, for example? |
Esta não é a maneira como ensinam a fazer solda de prata na escola. | This is not the way they teach you to silver solder when you're in school. |
Eu tenho aqui gás de soldadura para meu 'solda Mig' que é CO2 Argônio... | I have welding gas for my MlG welder, which is CO2 plus argon. |
Isso efetivamente duplicou a performance de computação disponíveis para cada soquete de processador motherboard. | This effectively doubled the computing performance available to each motherboard processor socket. |
Soquete AM2 Estão disponíveis para os servidores que têm apenas uma configuração single chip. | Socket AM2 Socket AM2 Opterons are available for servers that only have a single chip setup. |
A segunda geração (núcleos Paris Palermo ) era baseada no Athlon 64 para soquete 754. | The second generation ( Paris Palermo core) was based on the architecture of the Socket 754 Athlon 64. |
Quando foram lançados os Mendocinos vinham tanto em Slot 1 SEPP quanto em soquete 370 PPGA. | When the Mendocinos debuted they came in both a Slot 1 SEPP and Socket 370 PPGA package. |
Esses modelos usavam o soquete A, 256 KiB de cache L2 e 166 MHz no FSB. | These models were equipped with the Socket A interface, 256 KiB L2 cache and 166 MHz Front side bus (FSB 333). |
E eu já coloquei alguma solda nessas conexões para deixar um pouco mais fácil para soldar também. | And I've already put some solder on those connections to make them a little easier to solder to. |
Se eu vou ensinar eletrônica para a minha filha, Eu não vou dar uma solda na mão dela. | If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron. |
Weldon escondeu as esponjas dentro do console e colocou um arco de solda que era operado por controle remoto. | Weldon hid steel wool inside the console and attached an arc welder to operate by remote control when the actor pulled a wire. |
Ele também possui uma grande variedade de outras ferramentas não letais, tais como lasers de solda portáteis e uma interface de computador. | He also possesses a wide array of other non lethal tools such as handheld welding lasers and a computer interface. |
O IBM PC, o XT, e a maioria dos compatíveis baseados no 8088 e 8086 tinham um soquete para um co processador 8087. | The IBM PC, XT, and most compatibles based on the 8088 or 8086 had a socket for the optional 8087 coprocessor. |
As ferramentas necessário para este procedimento são um soquete catraca e 3 4 um 1 1 2 chave, fita métrica e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 | The tools need for this procedure are a ratchet and 3 4 socket a 1 1 2 Wrench, Tape Measure and Haas Leveling Tool T 2181 |
Bom, agora, estas são as minhas pernas de corrida, feitas de grafite de carbono, como eu disse, eu tenho que ter certeza que eu tenho o soquete correto. | OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket. |
Uma vez que a prata pode substituir o Estanho na solda em pequenas quantidades, uma grande quantidade de Estanho foi disponibilizada para outras aplicações pela substituição da prata do governo. | Since silver can replace tin in solder at a lower volume, a large amount of tin was freed up for other uses by substituting government silver. |
A contaminação do nióbio pode causar uma variedade de condições, como a perda da ductilidade, que pode reduzir a integridade das uniões por solda e conduzir a falha da junta. | Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure. |
Com o SIPP (Single In Line Pin Package), surgiu o que é chamado módulos de memória, que eram vários chipsde DRAM numa fileira de terminais que se encaixavam num soquete. | Some standard module types are DRAM chip (Integrated Circuit or IC) Dual in line Package (DIP) DRAM (memory) modules Single In line Pin Package (SIPP) Single In line Memory Module (SIMM) Dual In line Memory Module (DIMM) Rambus In line Memory Module (RIMM), technically DIMMs but called RIMMs due to their proprietary slot. |
Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos. | Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined. |
Isso possui uma importância prática em sistemas de potência que contém cargas não lineares tais como retificadores, algumas formas de iluminação elétrica, fornos a arco, equipamentos de solda, fontes chaveadas, entre outros. | This is of importance in practical power systems that contain non linear loads such as rectifiers, some forms of electric lighting, electric arc furnaces, welding equipment, switched mode power supplies and other devices. |
Fora essas diferenças, o Sempron para soquete 754 divide muitas características com o mais potente Athlon 64, incluindo um controlador de memória intregrado no núcleo, o HyperTransport, e a tecnologia AMD NX bit . | Apart from these differences, the Socket 754 Sempron CPUs share most features with the more powerful Athlon 64, including an integrated (on die) memory controller, the HyperTransport link, and AMD's NX bit feature. |
Em termos de fabricação, toda a solda de titânio deve ser feita sob atmosfera inerte de argônio ou hélio para evitar a sua contaminação com gases atmosféricos com o oxigênio, o nitrogênio ou hidrogênio. | In terms of fabrication, all welding of titanium must be done in an inert atmosphere of argon or helium in order to shield it from contamination with atmospheric gases such as oxygen, nitrogen, or hydrogen. |
Incluía uma interface SCSI, conversor analógico digital e digital analógico estéreo, uma interface opcional MIDI e, posteriormente, um soquete opcional para atualizar a UCP para um Motorola 68340, que operava em até 25 MHz. | It included a SCSI interface, stereo A D and D A conversion, an optional MIDI interface, and (later) an optional board to upgrade the CPU to a Motorola 68340 running at up to 25 MHz. |
Eles são mais susceptíveis à quebra acidental e delegável do que PATA, mas os cabos podem ser adquiridos por um bloqueio característico, segundo a qual uma pequena mola (normalmente metais) prende o plugue no soquete. | They are more susceptible to accidental unplugging and breakage than PATA, but cables can be purchased that have a locking feature, whereby a small (usually metal) spring holds the plug in the socket. |
Por último, devemos ser realistas em relação às metas e calendarização fixadas para a supressão das substâncias perigosas, especialmente o chumbo e a solda de chumbo, e ter devidamente em conta as preocupações expressas pelos fabricantes. | Finally, we should be realistic in terms of targets for and timetabling of the abolition of the dangerous substances, in particular lead and lead solder, and the concerns that have been expressed by industry. |
O AT e o sistemas baseados no 80286 tinham um soquete para o 80287, e 80386 80386SX máquinas baseadas no 80387 e 80387SX respectivamente, embora as primeiras tinham soquetes para o 80287, visto que o 80387 ainda não existia. | The AT and 80286 based systems were generally socketed for the 80287, and 80386 80386SX based machines for the 80387 and 80387SX respectively, although early ones were socketed for the 80287, since the 80387 did not exist yet. |
Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear). | Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout). |
No que diz respeito à exclusão do âmbito de aplicação da solda de chumbo, defendo a sua inclusão, dado considerar que a utilização de substitutos poderia originar um problema ambiental mais grave ou mesmo pôr em risco a segurança dos consumidores. | With regard to the exceptions for lead solder, I believe that it should be maintained, because I believe that the use of substitutes could create a greater environmental problem or jeopardise consumer safety. |
Soquetes Soquete 939 Exceto pelo fato de eles têm 1 MB de cache L2 o Socket 939 Opteron são idênticos aos do San Diego e core Athlon 64s Toledo, só que com clockspeeds menor do que os núcleos, tornando os mais estáveis. | Except for the fact they have 1 MB L2 Cache (versus 512 KB for the Athlon64) the Socket 939 Opterons are identical to the San Diego and Toledo core Athlon 64s, but are run at lower clock speeds than the cores are capable of, making them more stable. |
Esta versão do Athlon é encapsulado em um formato mais tradicional (PGA ou pin grid array ) e é conectado à placa mãe em um soquete denominado Socket 462, também conhecido como Socket A. Foi fabricado e vendido em frequências que variam de 650 a 1400 MHz. | This version of the Athlon shipped in a more traditional pin grid array (PGA) format that plugged into a socket ( Socket A ) on the motherboard (it also shipped in the slot A package). |
E é a primeira Eu tinha acabado de pegar essas novas pernas para corrida de velocidade que vocês vêem na biografia e eu não me dei conta na época, da suadeira que aconteceria na meia, na verdade atuou como um lubrificante eu ficava, tipo fazendo um movimento de pistão no soquete. | And it's the first I had just gotten these new sprinting legs that you see in that bio, and I didn't realize at that time that the amount of sweating I would be doing in the sock it actually acted like a lubricant and I'd be, kind of, pistoning in the socket. |
As ferramentas necessárias para este procedimento são um soquete do quarto de três polegadas (3 4 ) e a catraca, uma polegada e meia (1 ½ ) chave uma fita métrica, um 5 décimos ou indicador de teste de 1 mícron e uma base magnética para montar o indicador de e nivelamento de Haas ferramenta T 2181 | The tools needed for this procedure are a three quarter inch (3 4 ) socket and ratchet, a one and a half inch (1 ½ ) wrench a tape measure, a 5 tenths or 1 micron test indicator and a magnetic base to mount the indicator and Haas Leveling Tool T 2181 |
Pesquisas relacionadas : Solda-no Soquete - Soquete Adaptador - Soquete Comum - Barbeador Soquete - Soquete Conector - Chave Soquete - Relé Soquete - Soquete Hexagonal - Preservação Soquete - Auscultadores Soquete