Tradução de "relação pai" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :
Palavras-chave : Relationship Between Feel Very

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem uma relação de pai e filho com Clean.
Has a father son relationship with Clean.
Francis teve uma difícil relação com seu pai, uma vez admitindo que estavam tendo uma relação.
Francis had a difficult relationship with his father, once admitting to being sexually attracted to him.
E ele disse que teve basicamente a mesma relação com seu pai.
And he said he had had basically exactly the same relationship with his father.
Como resultado, ela foi criticada por parecer fria em relação a condição do pai.
As a result, she was criticised for appearing cold to her father's plight.
A relação de pai e filha piorou eles ficaram sem se falar por três anos.
The relationship between Mary and her father worsened they did not speak to each other for three years.
Um dos principais temas desta Comédia Nova Grega é a relação entre pai e filho.
Father son relationships One main theme of Greek New Comedy is the father son relationship.
A relação do Espírito Santo com a Santíssima Trindade é explicada por Eusébio em termos similares à relação entre o Pai e o Filho.
Likewise, Eusebius described the relation of the Holy Spirit within the Trinity to that of the Son to the Father.
A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele.
The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father.
O Credo de Atanásio descreve com mais detalhes a relação entre Pai, Filho e Espírito Santo.
The Athanasian Creed (not used in Eastern Christianity) describes in much greater detail the relationship between Father, Son and Holy Spirit.
A peculiar dupla natureza da consciência memória e inteligência representam a relação do Pai com o Filho.
The peculiar double nature of consciousness, memory and intelligence represent the relation of the Father to the Son.
Como seu pai se retirou, a relação entre Faramir e Boromir cresceu mais e mais no amor.
As their father withdrew, the relationship between Faramir and Boromir grew closer and greater in love.
Tinha uma relação complicada e turbulenta com seu pai, o que teve uma grande influência sobre sua escrita.
He had a complicated and troubled relationship with his father that had a major effect on his writing.
Ela lidava bem com seu pai, mas tinha uma relação difícil com sua mãe, tensão que começou quando jovem.
She was close to her father, but had a difficult relationship with her mother, tension that began when she was young.
Trata da relação conturbada de um filho e seu pai dominante, a qual enfrenta uma nova fase após o noivado de seu filho.
It deals with the troubled relationship of a son and his dominant father, facing a new situation after the son's engagement.
O pai de al Mu'tamid sempre viu com maus olhos esta relação e enquanto foi vivo procurou afastar o filho de ibn Ammar.
When he was 13 years old Al Mu'tamid's father made his son Emir of Seville and appointed the Andalusi Arabic poet Ibn Ammar as his vizier.
E eu disse Pai, pai, pai, como você fez isso?
And I said, Dad, dad, dad, how do you do that?
A razão da sua retirada, e a relação (se é que a havia) entre a morte de seu de seu pai não é clara.
The reason for his retirement, and the relationship (if any) between it and his father's death is unclear.
Aparentemente, a ideia principal da série é a vida de um jovem adolescente cujo pai é traficante de drogas, e a relação entre os dois .
It is unknown if the series will still follow the relationship between Kiedis and his father Blackie or if the entire autobiography will be the focus of the series.
Quando Carlota tinha oito anos, o seu pai, que tinha reatado a sua relação com Maria Fitzherbert, decidiu que queria Carlton House só para si.
When Charlotte was eight, her father, whose affections had returned to Mrs. Fitzherbert, decided that he wanted Carlton House to himself.
Seu pai trabalhava muito e por isso a relação de ambos era distante Nunca fomos a um jogo de beisebol ou esse tipo de coisa .
Because his father worked most of the time, Carr didn't see that much of him, and never went to a baseball game or that kind of stuff with his father.
Sua infância foi caracterizada por uma relação próxima e íntima com seus pais, especialmente com seu pai, que já tinha 63 anos quando ela nasceu.
Her childhood was characterised by a close relationship with her parents, especially with her father, who was 63 years of age when she was born.
Oh, pai, pai, o que vamos fazer?
Oh, father, father, what shall we do?
Farsa Existem diferenças não apenas em como a relação pai filho é apresentada, porém também na maneira com que Menandro e Plauto escrevem a sua poesia.
Farce There are differences not just in how the father son relationship is presented, but also in the way in which Menander and Plautus write their poetry.
Ao contrário de Shirley, ela não perdoa o pai por ter assassinado sua mãe e alimenta sentimentos negativos em relação a todos os outros membros da família.
Unlike Shirley, she does not forgive his father for murdering his mother and feed negative feelings in relation to all other family members.
Sou pai.
I'm a father.
De fato, ele ficou convencido por um tempo de que, para ser um bom físico, que era muito importante ter tido o mesmo tipo de relação com seu pai.
In fact, he had been convinced at one time that, to be a good physicist, that it was very important to have had that kind of relationship with your father.
Mesmo assim, pai e filho mantiveram uma relação amorosa e respeitosa até o fim, algo que pode ser visto nas poucas cartas trocadas pelos dois que sobreviveram ao tempo.
Nevertheless, Caxias and Francisco de Lima maintained a loving and respectful relationship to the very end, as may be seen in the few surviving letters between them.
Porto Alegre, L PM, 1998 Pai e filho, filho e pai .
Porto Alegre, L PM, 1998 Pai e filho, filho e pai .
A relação turbulenta de Kafka com seu pai é evidente em sua Carta ao Pai , de mais de 100 páginas, nas quais ele reclama de ser profundamente afetado pela autoridade de seu pais e pela sua personalidade exigente sua mãe, em contraste, era quieta e tímida.
Kafka's troubled relationship with his father is evident in his ( Letter to His Father ) of more than 100 pages, in which he complains of being profoundly affected by his father's authoritarian and demanding character his mother, in contrast, was quiet and shy.
Mulher Claro, pai.
Woman All right, father.
O pai lembrou
His father noted
Meu pai envelheceu.
My father grew old.
Meu pai fuma.
My father smokes.
Meu pai saiu.
My father is out.
Meu pai anda.
My father walks.
Cadê meu pai?
Where is my dad?
Cadê o pai?
Where's Daddy?
Conheces seu pai?
Do you know her father?
Pai, onde estás?
Father, where are you?
Sou seu pai.
I am your father.
Sou seu pai.
I'm your father.
Seu pai sabe?
Does your father know?
Tom é pai.
Tom is a father.
Cadê meu pai?
Where is my father?
Sou um pai.
I'm a father.

 

Pesquisas relacionadas : Relação Ao Pai - Relação Pai-filho - Relação Pai E Filho - Pai - Pai - Pai - Relação De Filho Do Pai - Nível Pai - Documento Pai - País Pai - Nó Pai - Pai Incorporado - Aplicativo Pai - Pai Imediato