Tradução de "relacionamento a distância" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distância - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você já esteve em um relacionamento a longa distância?
Have you ever been in a long distance relationship?
Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Enquanto isso, Seth e Summer enfrentar os problemas de um relacionamento de longa distância já que Summer vai para a faculdade.
Meanwhile, Seth and Summer face the problems of a long distance relationship as Summer goes off to attend college.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
Vimos fumaça a distância.
We saw smoke in the distance.
A que distância está?
How far is it?
A que distância estamos?
How far away are we?
Bing! Relacionamento. Dados.
Bing! Relationship. Data.
A que você se refere com relacionamento ?
What are you referring to by relationship ?
A essa distância funciona imediatamente.
At this distance, it works immediately.
Menino como a segunda distância.
Boy About the second one.
Outros estão temendo a distância
Others are dreading the distance
Vimos a montanha à distância.
We saw a mountain in the distance.
Qual é a distância daqui?
How far is it from here?
A que distância de Brno?
How far is it to Brno?
Podemos ver a ilha a distância.
We can see the island in the distance.
A que distância fica a estação?
How far is it to the station?
Qual a distância daqui a Ueno?
How far is it from here to Ueno?
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
Fadil ended the relationship.
Relacionamento com Catarina, a Grande O relacionamento entre Paulo e Catarina II, durante o reinado desta, foi áspero e distante.
Relationship with Catherine the Great Catherine the Great and her son and heir, the future Paul I, maintained a distant relationship throughout the former s reign.
Você tem acesso a medicina a distância.
You get access to distance medicine.
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
A que distância fica a próxima fazenda?
How far is the next farm?
A que distância fica a estação daqui?
How far is it to the station from here?
A que distância daqui fica a estação?
How far is it to the station from here?
A que distância fica a biblioteca daqui?
How far is the library from here?
Nós vimos a montanha à distância.
We saw a mountain in the distance.
A que distância você está indo?
How far are you going?
Você está a que distância daqui?
How far are you from here?
A que distância está o Tom?
How far away is Tom?
Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.
Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff.
The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
Nosso relacionamento ainda é importante.
Our relationship is still important.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
He had a wonderful rapport.
Ela quer um relacionamento sério.
She wants a serious relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.
They have an open relationship.
Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.
Qual é a distância de Boston a Chicago?
How far is it from Boston to Chicago?
Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina.
For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown.
Isto é a 10 metros de distância.
That's 30 feet away.
estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância .
between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States .
A que distância está o museu daqui?
How far is it from here to the museum?
Qual é a distância daqui ao hotel?
How far is it from here to the hotel?

 

Pesquisas relacionadas : Relacionamento à Distância - A Distância - Aumentando A Distância - A Qualquer Distância - A Grande Distância - Obter A Distância - A Qualquer Distância - Minimizar A Distância - Limitar A Distância - Transpor A Distância - Curso A Distância - Que A Distância - Educação A Distância - A Uma Distância