Tradução de "relatório consolidado de gestão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O relatório de gestão | the management report |
| Balanço anual consolidado do Eurosistema 5 . Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes 5 . |
| Na prática , isto diz essencialmente respeito às demonstrações financeiras ( contas ) e ao relatório de gestão ( relatório anual ) . | In practice , this concerns in essence financial statements ( accounts ) and a management report ( annual report . |
| BCE Relatório Anual 2007 fundamental no processo de gestão financeira do BCE . | FINANCIAL ACCOUNTS Under Article 26.2 of the Statute of the ESCB , the Annual Accounts of the ECB are drawn up by the Executive Board , in accordance with the principles established by the Governing Council . |
| 6 GESTÃO DO BCE A informação relativa à gestão do BCE é apresentada no Capítulo 8 do Relatório Anual . | 6 GOVERNANCE OF THE ECB Information relating to the governance of the ECB is outlined in Chapter 8 of the Annual Report . |
| Uma actualização do último relatório de gestão previsto no nº 5 do artigo 4º | an update of the last management report as provided for in Article 4 ( 5 ) |
| Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte | Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule |
| De acordo com o artigo dos estatutos , a Comissão Executiva do BCE deve elaborar um balanço consolidado do SEBC para efeitos de análise e de gestão . | According to Article 26.3 of the Statute , the Executive Board of the ECB shall draw up a consolidated balance sheet of the ESCB for analytical and operational purposes . |
| Para além disso , a gestão das reservas cambiais permite Relatório Anual do BCE 1999 | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value . |
| Capítulo III Gestão de risco 1 2 Análise geral Operações de política 90 90 BCE Relatório Anual 2002 | ECB Annual Report 2002 III |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício de 2009 , no Relatório Anual de 2009 do BCE , em 19 de Abril de 2010 . | The annual accounts , together with a management report for the year 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report 2009 on 19 April 2010 . |
| Balanço consolidado do Eurosistema | Consolidated balance sheet of the Eurosystem |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício de 2008 , no Relatório Anual do BCE de 2008 , a publicar em 21 de Abril de 2009 . | The annual accounts , together with a management report for the year 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report 2008 , which will be made public on 21 April 2009 . |
| Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . | For analytical and operational purposes , the Executive Board shall draw up a consolidated balance sheet of the ESCB , comprising those assets and liabilities of the national central banks that fall within the ESCB . |
| Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elabora um balanço consolidado do SEBC , que inclua os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . | For analytical and operational purposes , the Executive Board shall draw up a consolidated balance sheet of the ESCB , comprising those assets and liabilities of the national central banks that fall within the ESCB . |
| Texto consolidado oficioso 6a ) c ) . | Unofficial consolidated text 6 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 19a ) e ) . | Unofficial consolidated text 19a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 18a ) e ) . | Unofficial consolidated text 18a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 10a ) b ) . | Unofficial consolidated text 10a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 2a ) f ) . | Unofficial consolidated text 2a ) f ) . |
| Texto consolidado oficioso 2a ) d ) . | Unofficial consolidated text 2a ) d ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) k ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) k ) . |
| TEXTO consolidado produzido pelo sistema | Consolidated TEXT produced by the |
| 2.3 O BALANÇO CONSOLIDADO MENSAL | 2.3 THE CONSOLIDATED BALANCE SHEET ON A MONTHLY BASIS |
| As actividades de investimento do BCE e sua gestão dos riscos associados são descritas com BCE Relatório Anual 2004 | The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report . |
| O que a Comissão propõe é meramente uma actualização , e não uma reformulação do último relatório de gestão anual . | The Commission is proposing is merely an update , not a recasting of the last annual management report . |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com o relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2004 , no Relatório Anual do BCE em 26 de Abril de 2005 . | The annual accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2004 , in the ECB 's Annual Report on 26 April 2005 . Notes for editors |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 , no Relatório Anual do BCE , em 21 de Abril de 2009 . | The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2008 , will be published in the ECB 's Annual Report on 21 April 2009 . Notes for editors |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 , no Relatório Anual do BCE , em 19 de Abril de 2010 . | The Annual Accounts , together with a management report for the year ending 31 December 2009 , will be published in the ECB 's Annual Report on 19 April 2010 . |
| As Contas Anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2005 , no Relatório Anual do BCE em 25 de Abril de 2006 . | The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2005 , in the ECB 's Annual Report on 25 April 2006 . Notes for editors |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2006 , no Relatório Anual do BCE , em 23 de Abril de 2007 . | The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2006 , in the ECB 's Annual Report on 23 April 2007 . Notes for editors |
| As contas anuais serão publicadas , juntamente com um relatório de gestão relativo ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2007 , no Relatório Anual do BCE , em 21 de Abril de 2008 . | The Annual Accounts will be published , together with a management report for the year ending 31 December 2007 , in the ECB 's Annual Report on 21 April 2008 . Notes for editors |
| Balanço consolidado para finalidades operacionais e de análise | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| Para efeitos de análise e de gestão , a Comissão Executiva elaborará um balanço consolidado do SEBC , que incluirá os activos e as responsabilidades , abrangidos pelo SEBC , dos bancos centrais nacionais . Operações externas | The accounts shall be approved by the Governing Council and shall thereafter be published . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) . | Unofficial consolidated text 3a ) and c ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) . | Unofficial consolidated text 3 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 4 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) g ) . |
| Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 10 a ) b ) . |
Pesquisas relacionadas : Relatório Consolidado - Consolidado De Gestão - Relatório Anual Consolidado - Relatório Financeiro Consolidado - RELATÓRIO DE GESTÃO - Relatório De Gestão - Consolidado - Relatório De Gestão Conjunta - Relatório De Gestão Trimestral - Relatório De Gestão Intercalar - Relatório De Gestão Executiva - Relatório Mensal De Gestão - Relatório De Gestão Conjunta
