Tradução de "relatório de pesquisa europeia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leia o relatório pesquisa completo | Full research report |
| Esse relatório vai no centro de minha pesquisa. | And this report really drives home the crux of my research. |
| não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. | Our full research report reflects our collective findings and analysis. |
| Relatório sobre estruturas bancárias da União Europeia | EU banking structures report |
| RELATÓRIO DE CONVERGÊNCIA Relatório nos termos do Artigo 109º J do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia | CONVERGENCE REPORT Report required by Article 109 j of the Treaty establishing the European Community |
| Relatório sobre estabilidade do sector bancário da União Europeia | EU banking sector stability report |
| Este relatório encontra se disponível no site da Comissão Europeia . | This report is available on the European Commission 's website . |
| O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas. | The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions. |
| Comunicação da Comissão Europeia ( relatório final ) , parágrafo 21 , p. 6 . 4 | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 purpose cards without euro area wide reach should be phased out by the end of 2010 . |
| IME ( 1998 ) , Relatório de Convergência Relatório nos termos do artigo 109.º J do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia , Março de 1998 . | EMI ( 1998 ) , Convergence Report Report required by Article 109j of the Treaty establishing the European Community , March 1998 . |
| IME ( 1998 ) , Relatório de Convergência Relatório nos termos do Artigo 109.º J do Tratado que estabelece a Comunidade Europeia , Março de 1998 . | 218 EMI ( 1998 ) , Convergence Report Report required by Article 109j of the Treaty establishing the European Community , March 1998 . |
| O relatório concentra se em três áreas chaves de pesquisa Impacto e Aprendizado, Novas Tecnologias e Inovação em Políticas. | The reports focus on three key research areas Impact and Learning, New Technologies, and Policy Innovations. |
| Cooperação internacional e europeia Oitavo relatório sobre o papel internacional do euro | International and European cooperation |
| Existem algumas diferenças entre os dados do presente Relatório e o Relatório de Convergência produzido pela Comissão Europeia , decorrentes da utilização de diferentes fontes de dados . | Some differences occur between the data in this Report and the Convergence Report produced by the European Commission which stem from the use of different data sources . |
| O BCE , bem como a Comissão Europeia , publicará o relatório de convergência bienal no Outono de 2006 . | The ECB , as well as the European Commission , will issue its regular biennial convergence report in autumn 2006 . |
| Trata se de um relatório elaborado pelo Comité de Política Económica e pela Comissão Europeia ( DG ECFIN ) . | Report prepared by the Economic Policy Committee and the European Commission ( DG ECFIN ) . |
| O Relatório Delors de 1989 conduziu às negociações para o Tratado da União Europeia , que deu origem à União Europeia e introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . | The 1989 Delors Repor t led to the negotiations for the Treaty on European Union , which established the European Union ( EU ) and amended the Treaty establishing the European Community . |
| A pesquisa analisou os riscos para investidores, e o resultado que apontam se pode apreender pelo título do relatório | Among those users, Andréa ( AndrelBarbour), expressed her interest in knowing more about the dam |
| O Relatório Delors de 1989 conduziu às negociações para o Tratado da União Europeia , que deu origem à União Europeia ( UE ) e introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia . | The 1989 Delors Repor t led to the negotiations for the Treaty on European Union , which established the European Union ( EU ) and amended the Treaty establishing the European Community . |
| O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia . | The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission . |
| O Comité Económico e Financeiro formulará um parecer sobre o relatório da Comissão Europeia . | The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the European Commission . |
| BCE Relatório Anual 2000 Plano de Acção dos Serviços Financeiros da Comissão Europeia e no relatório preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de títulos europeus . | Money growth gradually declined and approached the reference value . |
| Também presentes na cidade estão centros de pesquisa como a Sociedade Fraunhofer, a Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI Sociedade de Pesquisa de Íons Pesados ) e o Centro Europeu de Operações Espaciais (ESOC) da Agência Espacial Europeia. | Institutions Technology Darmstadt is home to many research institutions such as the Fraunhofer Society (Fraunhofer IGD, Fraunhofer LBF, Fraunhofer SIT) and the Gesellschaft für Schwerionenforschung (GSI, Society for Heavy Ion Research ), which operates a particle accelerator in northern Darmstadt. |
| O relatório analisa a situação financeira do sistema bancário da União Europeia em 2009 e dos grandes bancos da União Europeia no primeiro semestre de 2010 . | The report examines the financial condition of the entire EU banking system in 2009 and of large EU banks in the first half of 2010 . |
| A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior . | The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year . |
| O relatório originou negociações que resultaram no Tratado da União Europeia , assinado em Maastricht , a 7 de Fevereiro de 1992 . | The report led to negotiations that resulted in the Treaty on European Union , signed in Maastricht on 7 February 1992 . |
| Comité de Governadores dos bancos centrais dos Estados Membros da Comunidade Económica Europeia ( 1993 ) , Relatório Anual 1992 , Abril de 1993 . | Committee of Governors of the central banks of the Member States of the European Economic Community ( 1993 ) , Annual Report 1992 , April 1993 . |
| e apresentar o relatório anual do BCE ao Conselho da União Europeia e ao Parlamento Europeu . | and presenting the Annual Report of the ECB to the EU Council and the European Parliament . |
| Tendo em consideração esse relatório , bem como o Relatório de Convergência publicado pela Comissão Europeia em Maio de 2006 , e sob proposta da Comissão Europeia , o Conselho da UE decidiu revogar a derrogação da Eslovénia , permitindo lhe adoptar o euro em 1 de Janeiro de 2007 . | Taking into account that report as well as the Convergence Report published by the European Commission in May 2006 , and upon a proposal from the European Commission , the EU Council decided to abrogate Slovenia 's derogation , allowing it to adopt the euro on 1 January 2007 . |
| Uma pesquisa realizada em 2005 mostrou que 64 da população arménia estaria a favor da adesão à União Europeia. | A 2005 survey reported that 64 of Armenia's population would be in favor of joining the EU. |
| O relatório também recomenda que a maioria dos chimpanzés detidos ou suportados pelo NIH sejam aposentados da pesquisa e deslocados para santuários. | The report also recommends that most of the chimpanzees owned or supported by the NIH should be retired from research and moved to sanctuaries. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| No entanto, fora de todas as instituições há o CERN (Organização Europeia para Pesquisa Nuclear) é provavelmente o mais conhecido a nível mundial. | Out of all the educational and research facilities in Geneva, CERN (the European Organization for Nuclear Research) is probably the best known on a world basis and most recently renown for the Large Hadron Collider. |
| BCE Relatório Anual 2003 de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia . | 1.1 POLICY ISSUES CONSTITUTION FOR EUROPE In July 2003 the European Convention on the future of Europe ( Convention ) finalised the 128 |
| Com base no relatório , em Maio de 2009 a Comissão Europeia emitiu uma comunicação sobre a supervisão financeira europeia , estabelecendo as medidas propostas para a melhoria dos acordos de supervisão na UE . | On the basis of the report , the European Commission in May 2009 issued a communication on European financial supervision , which set out the proposed steps for enhancing EU supervisory arrangements . |
| Após a pesquisa qualitativa pan europeia efectuada em 2006 , foi utilizado um forte elemento humano na comunicação sobre o euro fiduciário . | Following pan European qualitative research which was conducted in 2006 , a strong human element was used when communicating about euro cash . |
| Em meados de 2004 , será publicado um relatório intercalar ao mais alto nível elaborado pela Comissão Europeia ( Eurostat ) e pelo BCE . | A high level progress report drafted by the European Commission ( Eurostat ) and the ECB is to be published in mid 2004 . |
| O relatório , publicado hoje apenas em língua inglesa , será brevemente disponibilizado em outras línguas oficiais da União Europeia . | The report , which is being published in English today , will be available in other official Community languages in due course . |
| Neste contexto , o segundo relatório intercalar do Eurosistema acolheu com agrado a adopção pelo CEP de um conceito para a infra estrutura europeia de pagamentos de retalho ( uma câmara de compensação automática pan europeia , PEACH ) . | In that context , the Eurosystem 's second progress report welcomed the EPC 's adoption of a concept for the European retail infrastructure ( the pan European automated clearing house PEACH concept ) . |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| As taxas de câmbio efectivas nominais e reais , a que o relatório se refere , são baseadas em séries calculadas pela Comissão Europeia . | The nominal and real effective exchange rates to which the report refers are based on series calculated by the Commission . |
Pesquisas relacionadas : Relatório De Pesquisa - Relatório De Pesquisa - Relatório De Pesquisa - Relatório De Pesquisa - Relatório Da Comissão Europeia - Pesquisa E Relatório - Relatório De Pesquisa Parcial - Relatório De Pesquisa Internacional - Relatório De Pesquisa Local - Relatório De Pesquisa Suplementar - Relatório De Pesquisa De Investimento - Relatório De Pesquisa De Mercado - Escala Europeia - Política Europeia
