Tradução de "relatório de revisão do projeto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Projeto - tradução : Relatório - tradução : Revisão - tradução : Revisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esse projeto foi a materialização de sua revisão crítica.
The design of this museum was the material realization of his work revision.
Revisão do valor de referência
Review of the reference value
Se o relatório financeiro semestral não for objecto de revisão ou de exame por parte dos revisores , o emitente deverá fazer uma declaração nesse sentido no seu relatório .
If the half yearly financial report has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect in its report .
Esta revisão oficial foi recomendada pelo Tribunal no seu relatório sobre o exercício de 1999 . RAS BCE REP DEF
Such formal revision had been suggested by the Court in its report on the financial year 1999 .
Este aspecto torna supérflua a revisão periódica da Comissão e a apresentação de um relatório ao Comité Consultivo Bancário .
This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous .
Esse é o custo do relatório do projeto, e nós te daremos todos os detalhes, e eles o fizeram.
This is the fee for the project report, and we will give you all the details, and they gave.
O relatório de revisão de contas , assinado pela pessoa ou pessoas responsáveis pela revisão oficial das demonstrações financeiras , bem como quaisquer reservas a ele respeitantes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores oficiais sem levar à formulação de reservas no seu relatório , serão divulgados ao público na íntegra , em conjunto com o relatório financeiro anual .
The audit report , signed by the person or persons responsible for auditing the financial statements , together with any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be disclosed in full to the public together with the annual financial report .
Os números são da revisão de 2011 do relatório de perspectivas da Organização das Nações Unidas por médias de cinco anos de idade e do CIA World Factbook de 2012.
Methodology Figures are from the 2011 revision of the United Nations World Population Prospects report, by five years averages, and the CIA World Factbook.
O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto.
Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review.
DATA DA REVISÃO DO TEXTO
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT
Em 1966, Sagan foi membro do Comitê Ad Hoc para a revisão do Projeto Blue Book, promovido pela força aérea dos Estados Unidos para investigar o fenômeno OVNI.
In 1966 Sagan was a member of the Ad Hoc Committee to Review Project Blue Book, the U.S. Air Force's UFO investigation project.
Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema
Review of the Eurosystem risk control measures
e Se for patente uma necessidade urgente de promover a protecção dos investidores em toda a Comunidade , tornar obrigatória a revisão do relatório financeiro semestral por revisores oficiais de contas .
( c ) if there is evidence of an urgent need to enhance investor protection throughout the Community , make the half yearly financial report subject to a mandatory auditors review .
Ferramentas de revisão
Revision tools
Fase de revisão
Revision phase
RELATÓRIO DE GESTÃO RELATIVO AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2005 1 ACTIVIDADES PRINCIPAIS reavaliação . O montante da provisão será objecto de revisão anual .
MANAGEMENT REPORT FOR THE YEAR ENDING 31 DECEMBER 2005 1 PRINCIPAL ACTIVITIES 4 FINANCIAL RESULT The ECB 's activities in 2005 are described in detail in the relevant chapters of the Annual Report .
Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M.
A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M.
A proposta agora será encaminhada à Câmara de Deputados para revisão das últimas alterações, e o próximo passo é a aprovação ou veto (do projeto inteiro ou de parte de seus artigos).
The proposal will now be proceeding to the House of Representatives for a review of the last amendments, and the next step is its approval or veto (in full, or any of its articles).
O projeto do MD 95 envolveu uma completa revisão do sistema, voltando para o design original DC 9 30 e renovando o com novos motores, cockpit e outros sistemas modernos.
The MD 95 project was a complete overhaul of the system, going back to the original DC 9 30 design and reinventing it for modern transport with new engines, cockpit and other more modern systems.
O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas.
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.
Revisão
Use revision
Revisão
Revision
Caso o relatório financeiro semestral tenha sido sujeito a uma revisão oficial de contas , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , serão reproduzidos na íntegra .
If the half yearly financial report has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full .
Repor a base do repositório nesta revisão
Reset repository head to this revision
A revisão do programa começou em 2003 .
The review of the programme started in 2003 .
Processo ordinário de revisão
Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão
Simplified revision procedure
Padrões mínimos de revisão
Minimum standards for revisions
Depois de receber o relatório, Wright ficou ofendido e pediu imediatamente a Kaufmann a devolução dos seus desenhos e indicou que se retirava do projeto.
Upon receiving their report, Wright took offense and immediately requested Kaufmann to return his drawings and indicated he was withdrawing from the project.
O relatório de Novembro de 2004 apresentado pelo grupo de alto nível presidido por Wim Kok 1 constitui o ponto de partida para a revisão intercalar desta estratégia .
The November 2004 report by the high level group chaired by Wim Kok 1 formed the starting point for the midterm review of this strategy .
Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Caso a informação financeira trimestral , ou o relatório financeiro trimestral , tenha sido objecto de revisão , o relatório dos revisores , bem como quaisquer reservas a ele atinentes ou referências a quaisquer questões salientadas pelos revisores , sem todavia levar à formulação de reservas no seu relatório , devem ser reproduzidas na íntegra .
Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full .
Revisão incorrecta
Bad revision
Revisão correcta
Good revision
Revisão Final
End Revision
Revisão Inicial
Start Revision
Outra Revisão
Other Revision
Relatório de Transparência do Google
Google Transparency Report
REVISÃO DO PLANO DE REFORMAS DO BCE Em 2009 , o BCE efectuou uma revisão do plano de reformas do seu pessoal , com o objectivo de garantir a sustentabilidade financeira do plano no longo prazo .
REVIEW OF THE ECB' S RETIREMENT PLAN In 2009 the ECB reviewed its retirement plan for staff members in order to ensure the plan 's long term financial sustainability .
A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP .
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book .
A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP .
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book .
A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.
O Comité de Basileia de Supervisão Bancária prosseguiu o seu trabalho de revisão do quadro de adequação de fundos próprios ( o Capítulo IX apresenta uma discussão desta revisão ) .
111 Gulf Cooperation Council ( GCC ) .

 

Pesquisas relacionadas : Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Relatório De Revisão - Relatório De Revisão - Relatório De Revisão - Relatório De Revisão - Revisão Do Projeto Inicial - Revisão Final Do Projeto - Revisão Do Projeto Preliminar - Revisão Do Projeto Crítico - Pós Revisão Do Projeto