Tradução de "revisão do projeto preliminar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse projeto foi a materialização de sua revisão crítica. | The design of this museum was the material realization of his work revision. |
| CAPÍTULO PRELIMINAR | PRELIMINARY CHAPTER |
| Decisão preliminar | Preliminary decision |
| Esta é uma versão muito preliminar do documento. | This is a very early version of the document. |
| AVALIAÇÃO PRELIMINAR DO PEDIDO PELO RESPECTIVO BCN 5.3.1 . | HOME NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 5.3.1 . |
| REGULAMENTO INTERNO DO BANCO CENTRAL EUROPEU CAPÍTULO PRELIMINAR | RULES OF PROCEDURE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK PRELIMINARY CHAPTER |
| Fase de planeamento preliminar | Preliminary planning phase |
| Fase de planeamento preliminar | Preliminary planning phase |
| VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO | DRAFT PROGRAM |
| O Eurosistema contribuiu para o debate sobre a revisão do processo Lamfalussy , respondendo à avaliação preliminar publicada pela Comissão Europeia para consulta pública , e confirmou a sua posição favorável quanto ao quadro Lamfalussy . | The Eurosystem contributed to the debate on the review of the Lamfalussy process by replying to the preliminary assessment published by the European Commission for public consultation . The Eurosystem confirmed its positive stance with regard to the Lamfalussy framework . |
| Caldeirão Preliminar (Atlético) Ligações externas | The idea was presented by Technical director Rob Baan. |
| versão preliminar , de Novembro de 2009 , do Economic Outlook da OCDE | OECD preliminary Economic Outlook , November 2009 |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 83 ( Junho de 2008 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 83 , June 2008 , preliminary edition |
| AVALIAÇÃO PRELIMINAR DO PEDIDO PELO BCN EM QUE OCORREU A AVARIA 6.2.1 . | MALFUNCTIONING NCB 's PRELIMINARY ASSESSMENT 6.2.1 . |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 82 ( Dezembro de 2007 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 82 , December 2007 , Preliminary edition |
| edição preliminar do Economic Outlook N.º 81 ( Maio de 2007 ) da OCDE | OECD Economic Outlook No 81 May 2007 , Preliminary Edition |
| A fase preliminar é dividida em semanas . | The preliminary round is divided in weeks. |
| Em 1966, Sagan foi membro do Comitê Ad Hoc para a revisão do Projeto Blue Book, promovido pela força aérea dos Estados Unidos para investigar o fenômeno OVNI. | In 1966 Sagan was a member of the Ad Hoc Committee to Review Project Blue Book, the U.S. Air Force's UFO investigation project. |
| O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto. | Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review. |
| Economic Outlook N.º 80 Versão preliminar , da OCDE | OECD Economic Outlook No 80 Preliminary version |
| Economic Outlook N.º 77 da OCDE , Edição Preliminar | OECD Economic Outlook No 77 , Preliminary Edition |
| Estudio preliminar , Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1952. | Bogotá Instituto Caro y Cuervo. |
| O projeto do MD 95 envolveu uma completa revisão do sistema, voltando para o design original DC 9 30 e renovando o com novos motores, cockpit e outros sistemas modernos. | The MD 95 project was a complete overhaul of the system, going back to the original DC 9 30 design and reinventing it for modern transport with new engines, cockpit and other more modern systems. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Uma vez desenhado o modelo, é possível exportá lo através da versão PRO para outros formatos (2D e 3D), como DWG, DXF, 3DS, OBJ, XSI ou VRML para dar continuidade ao projeto do desenho preliminar. | The Pro version extends exporting support to include the .3ds, .dwg, .dxf, .fbx, .obj, .xsi, and .wrl file formats. |
| Repor a base do repositório nesta revisão | Reset repository head to this revision |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
| As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Pelo rádio, Korolev fala Estágio preliminar...intermediário...principal...lançada! | Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off! |
| Na fase preliminar, os times são organizados em chaves. | In the preliminary round, teams are organized in pools. |
| Uma análise preliminar imunocitoquímica indica que também podem existir pigmentos fotossensíveis na pele do animal. | Preliminary immunocytochemical analysis support the existence of photosensitive pigment also in the animal's integument. |
| Desde a publicação do Livro Verde , os serviços da Comissão solicitaram por duas vezes as reacções das partes interessadas , de forma aberta e abrangente , com vista a uma reflexão informal e preliminar sobre o âmbito e as modalidades da revisão da DSI . | Since publication of the original Green Paper , Commission services have twice solicited the reactions of interested parties , in an open and inclusive way , to informal and preliminary thinking on the scope and form of ISD revision . |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| É muito preliminar, mas eu acho que é super interessante. | It's very preliminary, but I think it's kind of cool. |
| Ligações externas Una acercamiento preliminar a la semántica fregeana (Artículo) | Oxford Oxford University Press, 2011 Heck, Richard G., Jr Reading Frege's Grundgesetze . |
| Após o aperfeiçoamento do projecto vencedor pela COOP HIMMELB ( L ) AU , em 2005 , com base na revisão dos requisitos funcionais , espaciais e técnicos , bem como do orçamento estabelecido , o projecto passou à fase de planeamento preliminar ( 2006 ) e , subsequentemente , à fase de planeamento detalhado ( 2007 ) . As várias fases | Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation 3.1 optimisation phase of its winning design in 2005 , on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as the budget established , the project moved into the preliminary planning phase ( 2006 ) and from there into the detailed planning phase ( 2007 ) . |
| Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| Subsequente revisão do material determinou que a AEC exagerou. | Subsequent review of the material determined that the AEC had overreacted. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Preliminar - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Fase Preliminar Do Projeto - Revisão Do Projeto Inicial - Revisão Final Do Projeto - Revisão Do Projeto Crítico - Pós Revisão Do Projeto - Projeto De Revisão - Projeto De Revisão - Reunião De Revisão Do Projeto
