Tradução de "relatório do grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver o n.o 67 do Relatório do Grupo de La Rosière . | See de Larosière Group Report , paragraph 67 . |
| O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório. | Our Group is in favour of adopting this report. |
| No entanto, muitas das conclusões do relatório causam uma séria perplexidade, pelo menos no nosso grupo. | Many of the report' s conclusions, however, are cause for concern, at least for our group. |
| O Grupo apresentou o seu relatório em 25 de Fevereiro de 2009 . | The Group presented its report on 25 February 2009 . |
| O relatório reflecte o consenso entre os membros do grupo de trabalho e não condiciona formalmente as respectivas instituições . | The report reflects the common understanding of the members of the task force and does not formally bind their respective institutions . |
| Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 . | Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 . |
| Existem vários sub textos subjacentes ao actual impasse, soberbamente analisados num relatório deste mês do Grupo Internacional de Crise. | There are several sub texts underlying the current stand off, superbly analyzed in a report this month from the International Crisis Group. |
| Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação. | This report is very good and our Group supports it. |
| Outros componentes de capital deveriam ser classificados de acordo com as recomendações do relatório do grupo de trabalho sobre o IDE . Médio prazo | Other capital components should be classified in accordance with the recommendations of the Task Force on FDI report Medium term |
| Considero o um relatório excelente, que, na sua maior parte, irá ser apoiado pelo meu grupo. | I think it is a first class report which will, for the most part, be supported by my group. |
| 4 Relatório do Grupo de Trabalho presidido por Pierre Werner sobre a união económica e monetária , 8 de Outubro de 1970 . | Report by the Working Group chaired by Pierre Werner on economic and monetary union , 8 October 1970 . |
| A necessidade de alargar os prazos foi igualmente confirmada no Terceiro Relatório de 17 de Novembro do Grupo Interinstitucional responsável pelo acompanhamento do processo Lamfalussy . | The need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd Report of the Interinstitutional Monitoring Group on the monitoring of the Lamfalussy process of 17th November . |
| Uma das conclusões do relatório foi que um grande grupo de instituições de crédito se encontra satisfeito com o nível actual de serviços do TARGET . | One of the findings of the report was that a large group of credit institutions is satisfied with the present TARGET service level . |
| Um relatório recente do Grupo do Banco Mundial (GBM), intitulado Financiamento do Desenvolvimento Pós 2015, identifica três grandes considerações que devem nortear a próxima agenda de desenvolvimento. | A recent World Bank Group (WBG) report Financing for Development Post 2015 identifies three major considerations that should inform the next development agenda. |
| A este respeito, gostaria ainda de referir que, infelizmente, o meu grupo não vai votar em bloco a favor do relatório da colega. | Having said all that, I must say that unfortunately, my group will not be voting for your report as a united front. |
| O Parlamento Europeu relembrou que muitas das recomendações do relatório do Grupo de Larosière ( para mais pormenores , ver Capítulo 3 ) já haviam sido feitas pelos seus membros . | The European Parliament recalled that many of the recommendations contained in the report of the de Larosière Group ( for more details , see Chapter 3 ) had already been made by its members . |
| Em Junho de 2002 o BCE publicou o relatório Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems Final Report ( Relatório final do Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Recolha de dados referentes ao Investimento de Carteira ) . | The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was published by the ECB in June 2002 . |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| O relatório do CEF | A special regulatory committee would also be set up for financial conglomerates . |
| Para melhor compreensão das distorções que implicaria a adopção de qualquer outro critério , ver o capítulo 2 relatório do grupo de trabalho sobre o IDE . | To better understand the distortions that any other criterion would imply , see Chapter 2 of the Task Force on FDI report . |
| Segundo este relatório , um grupo hindu dos EUA ficou chocado pelos maus tratos à população roma na Eslováquia, clamando pelo fim do apartheid dos roma . | According to this report , a US based Hindu group was shocked by the maltreatment of the Roma in Slovakia, calling to end Roma apartheid. |
| O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco. | The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five . |
| Outra questão crucial e que será tema do próximo relatório do grupo diz respeito às novas modalidades de ensino, tais como os cursos online MOOC (Massive Open Online Courses). | Another crucial issue and the topic of the group s next report concerns new modes of delivering education, such as Massive Open Online Courses (MOOCs). |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 11 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 13 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 16 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 19 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 23 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 25 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 27 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 35 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 37 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 40 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 41 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 45 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | In the case of liabilities in the form of debt securities with an agreed maturity of up to two years and money market paper , credit |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 64 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 71 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 72 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 87 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | The eligibility of SSSs will be reviewed periodically in order to take new developments into account . |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 the country or countries concerned in the period preceding the enlargement of the euro area . |
| Relatório Anual do BCE 1999 | 120 ECB Annual Report 1999 |
| Relatório Anual do BCE 1999 | ECB Annual Report 1999 131 |
Pesquisas relacionadas : Relatório Anual Do Grupo - Do Relatório Do Gerente Grupo - Grupo De Relatório - Relatório De Gestão Do Grupo - Do Relatório - Do Grupo - Do Grupo - Informações Do Relatório - Nome Do Relatório - Número Do Relatório - Resultados Do Relatório - Relatório Do Banco - Relatório Do Governo - Relatório Do País
