Tradução de "relatório do banco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Relatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corrigenda ao Relatório Anual de 1999 do Banco Central Europeu | Contents Foreword |
| O relatório do Banco Mundial detalha os diferentes setores afetados pela crise | The report from the World Bank breaks down the different areas that have been struck by this crisis |
| 29 de Abril de 2003 RELATÓRIO ANUAL DE 2002 DO BANCO CENTRAL EUROPEU | 29 April 2003 The European Central Bank 's Annual Report 2002 |
| Relatório de Auditoria Ao Presidente e ao Conselho do Banco Central Europeu Frankfurt am Main | Auditor 's report President and Governing Council of the European Central Bank Frankfurt am Main |
| Os interessados poderão solicitar cópias impressas do relatório , nas diferentes línguas , junto do respectivo banco central nacional . | Hard copies of the report in the different languages can be obtained upon request via the respective national central bank . |
| 3 de Maio de 2002 Relatório anual do Comité Antifraude e respectiva resposta do Banco Central Europeu | 3 May 2002 Annual report of the Anti Fraud Committee and the reply of the European Central Bank to the report |
| RESPOSTA DO BANCO CENTRAL EUROPEU AO RELATÓRIO DO TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU SOBRE A EFICÁCIA OPERACIONAL DA GESTÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU RELATIVO AO EXERCÍCIO DE 2000 | REPLY OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK TO THE REPORT BY THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS ON THE OPERATIONAL EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK FOR THE FINANCIAL YEAR 2000 |
| Resposta do Banco Central Europeu ao Relatório Anual do Comité Antifraude , Maio de 2002 , pdf 12 kB , da . | Reply of the European Central Bank to the Annual report of the Anti Fraud Committee , May 2002 , pdf 12 kB , da . |
| O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) . | The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) . |
| BANCO CENTRAL EUROPEU Jean Claude Trichet Presidente BCE Relatório Anual 2007 | ECB Annual Report 2007 |
| 6.2 Sveriges Riksbank e independência do banco central O Relatório de Convergência do BCE de 2000 incluiu uma análise da situação no que respeita à independência do banco central . | Assessment of legal convergence in Sweden 6.2 Sveriges Riksbank and central bank independence The ECB 's Convergence Report of 2000 contained a review of the situation with regard to central bank independence . |
| RESPOSTA DO BANCO CENTRAL EUROPEU AO RELATÓRIO DO TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU RELATIVO À AUDITORIA DA EFICÁCIA OPERACIONAL DA GESTÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU REFERENTE AO EXERCÍCIO DE 2004 | REPLY OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK TO THE REPORT BY THE COURT OF AUDITORS ON THE AUDIT OF THE OPERATIONAL EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK FOR THE 2004 FINANCIAL YEAR |
| BCE Relatório Anual 2009 Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do Banco Central Europeu ( BCE ) . | or ii ) an undertaking or any other legal person , other than those under i ) , which issues means of payment in the form of electronic money . Credit risk the risk that a counterparty will not settle the full value of an obligation neither when it becomes due , nor at any time thereafter . |
| O banco central da Suíça realizou operações semelhantes . BCE Relatório Anual 2007 | Similar operations were also carried out by the Swiss National Bank . |
| O presente Relatório Anual sintetiza as actividades do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu em 2001 . | This Annual Report summarises the activities of the European System of Central Banks and the Eurosystem in 2001 . |
| Assim , o presente Relatório não reproduzirá as características da independência do banco central descritas em pormenor no Relatório de Convergência do IME de 1998 ao qual poderá ser feita referência . | Therefore , this Report will not reproduce the features of central bank independence described extensively in the 1998 EMI Convergence Report to which reference may be made . |
| BCE Relatório Anual 2004 Conselho Geral ( General Council ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . | Economic and Financial Committee ( EFC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the EU Council . |
| BCE Relatório Anual 2006 DOCUMENTOS PUBLICADOS PELO BANCO CENTRAL EUROPEU DESDE 2006 GLOSSÁRIO | DOCUMENTS PUBLISHED BY THE EUROPEAN CENTRAL BANK SINCE 2006 233 GLOSSARY 239 |
| O Presidente do Banco Central Europeu apresentará esse relatório ao Conselho e ao Parlamento Europeu , que , com base nesse relatório , pode proceder a um debate de carácter geral . | The President of the European Central Bank shall present this report to the Council and to the European Parliament , which may hold a general debate on that basis . |
| Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2000 | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2000 |
| Relatório anual das actividades do Comité Antifraude do Banco Central Europeu relativo ao período compreendido entre Março de 2002 e Janeiro de 2003 | Annual report on the activities of the Anti Fraud Committee of the European Central Bank covering the period from March 2002 to January 2003 |
| O relatório anual do Tribunal Europeu de Contas , juntamente com a resposta do BCE , encontram se publicados na página deste Banco na Internet . | 2 The annual report of the European Court of Auditors , together with the ECB 's reply , is published on the ECB 's website and in the Official Journal of the European Union . |
| Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu relativo ao exercício de 2004 | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004 |
| MADRID Este mês, espera se que um painel de críticos independentes publique as suas conclusões acerca do relatório Doing Business do Banco Mundial. | MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report. |
| O Banco Central Europeu publicou hoje o respectivo Relatório Anual relativo ao ano de 2002 . | Today the European Central Bank released its 2002 Annual Report . |
| Relatório Anual do BCE 1998 Reservas mínimas requisito segundo o qual as instituições são obrigadas a constituir reservas mínimas no banco central . | Lump sum allowance a fixed amount which an institution may deduct in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2008 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , pdf 298 kB , 18 de Junho de 2010 , bg . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2008 financial year together with the replies of the European Central Bank , pdf 298 kB , 18 June 2010 , bg . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2007 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , pdf 214 kB , 9 de Fevereiro de 2010 , bg . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2007 financial year together with the replies of the European Central Bank , pdf 214 kB , 09 February 2010 , bg . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2006 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , pdf 80 kB , 4 de Setembro de 2009 , bg . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the 2006 financial year together with the replies of the European Central Bank , pdf 80 kB , 04 September 2009 , bg . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2004 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , 5 de Maio de 2006 , pdf 94 kB , cs . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2004 , together with the replies of the European Central Bank , 5 May 2006 , pdf 91 kB , cs . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2003 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , 15 de Outubro de 2004 , pdf 94 kB , cs . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2003 , together with the replies of the European Central Bank , 15 October 2004 , pdf 94 kB , cs . |
| O relatório do Tribunal foi elaborado de acordo com o n.º 2 do artigo 27.º dos Estatutos do Sistema de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Um relatório recente do Grupo do Banco Mundial (GBM), intitulado Financiamento do Desenvolvimento Pós 2015, identifica três grandes considerações que devem nortear a próxima agenda de desenvolvimento. | A recent World Bank Group (WBG) report Financing for Development Post 2015 identifies three major considerations that should inform the next development agenda. |
| O Banco Central Europeu ( BCE ) acolhe favoravelmente o relatório do Tribunal de Contas Europeu e toma nota das várias questões levantadas pelo Tribunal . | The European Central Bank ( ECB ) welcomes the report of the European Court of Auditors and takes note of the various points raised by the Court . |
| O parecer do Comité , bem como um relatório das deliberações , são transmitidos ao Conselho e à Comissão . CAPÍTULO 5 BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO | In this connection , any Member State , the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article 230 |
| O relatório do Tribunal foi elaborado em conformidade com o n.º 2 do artigo 27.º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2005 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , JO C 313 , 21 de Dezembro de 2007 , pdf 124 kB , bg . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2005 , together with the replies of the European Central Bank , Official Journal of the European Communities ( OJ ) , C 313 , 21 December 2007 , pdf 124 kB , bg . |
| O relatório do Tribunal de Contas Europeu foi elaborado de acordo com o nº 2 do artigo 27º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Enquanto o Relatório da Comissão se baseia em dados das contas nacionais ( SEC 95 ) , os dados do presente Relatório do BCE têm por base dados da BdP compilados pelo Instituto Nacional de Estatística da Grécia e pelo Banco da Grécia . | While the Commission 's Report is based on national accounts ( ESA 95 ) data , the data in this ECB Report are derived from b.o.p. data compiled by the Greek National Institute of Statistics and the Bank of Greece . |
| Relatório do problema inválido | Invalid problem report |
| O relatório do CEF | A special regulatory committee would also be set up for financial conglomerates . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2002 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , JO C 045 , 20 de Fevereiro de 2004 , pdf 68 kB , da . de . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2002 , together with the replies of the European Central Bank . Official Journal of the European Communities ( OJ ) , C 045 , 20 February 2004 , pdf 68 kB , da . |
| Relatório do Tribunal de Contas sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2001 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , JO C 259 , 25 de Outubro de 2002 , pdf 41 kB , da . de . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2001 , together with the replies of the European Central Bank . Official Journal of the European Communities ( OJ ) , C 259 , 25 October 2002 , pdf 41 kB , da . |
| Relatório do Tribunal de Contas Europeu sobre a auditoria da eficácia operacional da gestão do Banco Central Europeu , relativo ao exercício de 2000 , acompanhado das respostas do Banco Central Europeu , JO C 341 , 4 de Dezembro de 2001 , pdf 110 kB , da . | Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 2000 , together with the replies of the European Central Bank , Official Journal of the European Communities ( OJ ) , C 341 , 4 December 2001 , pdf 110 kB , da . |
| O relatório do Tribunal de Contas Europeu foi elaborado de acordo com o nº 2 do artigo 27º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . | The Court 's report was prepared in accordance with Article 27.2 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
Pesquisas relacionadas : Relatório Do Banco Mundial - Relatório Do Banco Central - Relatório De Crédito Do Banco - Do Relatório - Política Do Banco - Moedor Do Banco - Número Do Banco - Capital Do Banco - Dinheiro Do Banco - País Do Banco - Liquidação Do Banco - Funcionário Do Banco - Poupança Do Banco - Aceitação Do Banco
