Tradução de "dinheiro do banco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Banco - tradução : Banco - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Banco - tradução :
Pew

Banco - tradução : Dinheiro do banco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas não tiram dinheiro do banco.
They don't get their money out.
Então utilizamos o dinheiro do banco.
Then we used bank money.
Ele já se apoderou do dinheiro do banco.
He's already got charge of the bank.
Queremos mais dinheiro do Banco de Investimentos.
We want more money from the Invest ment Bank.
D Wade quer o dinheiro do banco.
Wade knows you have the bank money.
O que realmente acontece, é que quando você deposita dinheiro num banco, esse dinheiro torna se propriedade do banco.
Because it becomes their property, the bank can use it for effectively anything it likes.
Retirei dinheiro do banco para a minha viagem.
I withdrew some money from the bank for my trip.
Eu depositei o dinheiro do pagamento no banco.
I posted my cashier's check with the bank.
Não disse que o dinheiro é do banco?
I thought it was bank money.
Tinha acabado de levantar o dinheiro do banco?
Had you just drawn this money from your bank?
Tom tem mais dinheiro no banco do que eu.
Tom has more money in the bank than I do.
Coloque o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Põe o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Ponha o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Não têm dinheiro no banco.
They got no money in the banks.
Também tinha dinheiro nesse banco?
You had money in that bank, too?
Depositarei dinheiro no banco, sempre.
I'll put money in his bank anytime.
Prefiro ter dinheiro... no banco.
I'd rather have cash in the bank.
É como dinheiro No banco
Why, it's like money in the bank
E, como o Banco da Inglaterra, foi dado ao banco o monopзlio do dinheiro nacional.
And, like the Bank of England, the bank was given a monopoly of the nation currency.
Jane foi ao banco sacar dinheiro.
Jane went to the bank to take out some money.
Deposite o seu dinheiro no banco.
Deposit your money in the bank.
Ele tem algum dinheiro no banco.
He has some money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.
He has plenty of money in the bank.
Ele tinha muito dinheiro no banco.
He had a lot of money in the bank.
Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Eu fui no banco sacar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Tom tem bastante dinheiro no banco.
Tom has plenty of money in the bank.
Tom tem muito dinheiro no banco.
Tom has a lot of money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.
He has a lot of money in the bank.
O que acontece é que alguém pega dinheiro emprestado do banco.
So what happens is that somebody borrows money from the bank.
E essa oficial de empréstimo no banco, ele vai dar dinheiro do banco para sua casa, certo?
And that loan officer at the bank, he's going to be giving the bank's money for your house, right?
Ao fim e ao cabo, se ninguém entregar dinheiro ao banco, o banco não poderá emprestar dinheiro. Isto também implica, que se o banco emprestar demasiado dinheiro e demasiado rápido, a certa altura ficará sem dinheiro para emprestar.
After all, if nobody came to the bank with savings, then the bank wouldn't be able to make any loans.
Tom não tem muito dinheiro no banco.
Tom doesn't have much money in the bank.
Então, esse dinheiro irá para este banco.
So then this cash will go to this bank.
Ele está a dever dinheiro ao banco.
He actually owes the bank money now.
Vou depositar o meu dinheiro neste banco.
I'm putting my money in this bank.
Quem retirar dinheiro deste banco é louco.
Anybody who takes money out of this bank is crazy.
Suponho que o teu banco aceita dinheiro.
I suppose your bank does take money, huh?
Dinheiro no banco, boa reputação pela cidade.
Money in the bank, good reputation around town.
As notas do Banco de Inglaterra, ie o dinheiro no seu bolso, são uma forma de dinheiro do banco central, que o publico detém sem incorrer risco de crédito.
Bank of England notes, i.e. the cash in your pocket, are a form of central bank money, which the public holds without incurring credit risk. This is because the central bank is backed by the government.
Como com o Banco da Amжrica do Norte, o governo avanуou com o dinheiro para fazer funcionar este banco privado, entсo os banqueiros emprestaram aquele dinheiro uns aos outros para comprar as restantes acушes do banco.
As with the Bank of North America, the government put up the cash to get this private bank going, then the bankers loaned that money to each other to buy the remaining stock in the bank.
No vídeo, Rosemberg os acusa de corrupção e lavagem de dinheiro através do banco estatal Banrural (Banco Rural).
In the video, Rosenberg accuses them of corruption and money laundering through the use of a state owned bank Banrural (Rural Bank).
Assim, sempre que um banco empresta dinheiro, ou o Banco Central cria dinheiro, esse dinheiro traz consigo uma porção correspondente de dívida que, por causa do juros, é sempre maior que quantia emprestada.
It's because of the way money is created, as interest bearing debt. Any time a bank lends money into existence, or the Federal Reserve creates money, the money comes along with a corresponding amount of debt, and the debt, because of interest on it, is always greater than the amount of money.

 

Pesquisas relacionadas : Dinheiro No Banco - Dinheiro No Banco - Dinheiro E Banco - Dinheiro No Banco - Banco Centro De Dinheiro - Política Do Banco - Moedor Do Banco - Número Do Banco - Capital Do Banco - País Do Banco - Relatório Do Banco - Liquidação Do Banco - Funcionário Do Banco - Poupança Do Banco