Tradução de "dinheiro e banco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Banco - tradução : Banco - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Banco - tradução :
Pew

Banco - tradução : Dinheiro e banco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E isto sugere que os números no banco não são dinheiro mas apenas crédito De facto, o Banco de Inglaterra segue o argumento e indica a distinção entre dinheiro e dinheiro criado pelo banco.
In fact, the Bank of England actually follows this argument and points out a distinction between cash and bank created money.
Ao fim e ao cabo, se ninguém entregar dinheiro ao banco, o banco não poderá emprestar dinheiro. Isto também implica, que se o banco emprestar demasiado dinheiro e demasiado rápido, a certa altura ficará sem dinheiro para emprestar.
After all, if nobody came to the bank with savings, then the bank wouldn't be able to make any loans.
Coloque o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Coloca o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Põe o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Ponha o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Não têm dinheiro no banco.
They got no money in the banks.
Também tinha dinheiro nesse banco?
You had money in that bank, too?
Depositarei dinheiro no banco, sempre.
I'll put money in his bank anytime.
Prefiro ter dinheiro... no banco.
I'd rather have cash in the bank.
É como dinheiro No banco
Why, it's like money in the bank
O dinheiro é criado no banco e acaba invariavelmente de volta ao banco.
Money is created in the bank and invariably ends up in a bank.
Então e o banco? O dinheiro que tirámos?
What about the bank, the money we took?
Elas não tiram dinheiro do banco.
They don't get their money out.
Jane foi ao banco sacar dinheiro.
Jane went to the bank to take out some money.
Deposite o seu dinheiro no banco.
Deposit your money in the bank.
Ele tem algum dinheiro no banco.
He has some money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.
He has plenty of money in the bank.
Ele tinha muito dinheiro no banco.
He had a lot of money in the bank.
Eu fui ao banco retirar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Eu fui no banco sacar dinheiro.
I went to the bank to take out money.
Tom tem bastante dinheiro no banco.
Tom has plenty of money in the bank.
Tom tem muito dinheiro no banco.
Tom has a lot of money in the bank.
Ele tem muito dinheiro no banco.
He has a lot of money in the bank.
Então utilizamos o dinheiro do banco.
Then we used bank money.
E, como o Banco da Inglaterra, foi dado ao banco o monopзlio do dinheiro nacional.
And, like the Bank of England, the bank was given a monopoly of the nation currency.
O que realmente acontece, é que quando você deposita dinheiro num banco, esse dinheiro torna se propriedade do banco.
Because it becomes their property, the bank can use it for effectively anything it likes.
Se o Banco de Inglaterra realmente requere que o banco guarde 10 de dinheiro ou de reservas de banco central por cada 100 que colocam nas contas dos clientes, então tal iria limitar o montante de Dinheiro a 10 vezes o montante de Dinheiro base (Dinheiro e reservas de banco central).
If the Bank of England actually required banks to hold 10 of cash or central bank reserves for every 100 that they typed into their customers bank accounts, then that would limit the money supply to around 10 times the amount of base money (the cash and central bank reserves). The pyramid model would then actually apply. But this is almost never what happens.
Tom não tem muito dinheiro no banco.
Tom doesn't have much money in the bank.
Então, esse dinheiro irá para este banco.
So then this cash will go to this bank.
Ele está a dever dinheiro ao banco.
He actually owes the bank money now.
Queremos mais dinheiro do Banco de Investimentos.
We want more money from the Invest ment Bank.
Vou depositar o meu dinheiro neste banco.
I'm putting my money in this bank.
Quem retirar dinheiro deste banco é louco.
Anybody who takes money out of this bank is crazy.
Suponho que o teu banco aceita dinheiro.
I suppose your bank does take money, huh?
Dinheiro no banco, boa reputação pela cidade.
Money in the bank, good reputation around town.
D Wade quer o dinheiro do banco.
Wade knows you have the bank money.
E essa oficial de empréstimo no banco, ele vai dar dinheiro do banco para sua casa, certo?
And that loan officer at the bank, he's going to be giving the bank's money for your house, right?
Vou buscar os papéis ao banco e doute o teu dinheiro.
I'll pick up the papers at the bank and give you your money.
Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.
We should deposit this money in a bank.
Retirei dinheiro do banco para a minha viagem.
I withdrew some money from the bank for my trip.
Eu preciso ir ao banco para sacar dinheiro.
I need to go to the bank to withdraw money.
Eu ficarei a dever algum dinheiro ao banco.
I will owe the bank some money.
Quero que vás buscar o dinheiro ao banco.
All right, now, I want you to get the money from the bank.
Ele já se apoderou do dinheiro do banco.
He's already got charge of the bank.

 

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Do Banco - Dinheiro No Banco - Dinheiro No Banco - Dinheiro No Banco - Banco Centro De Dinheiro - Banco E Finanças - Banco E Bar - Banco E Finanças - Título E Banco - Vala E Banco - Títulos E Dinheiro - Dinheiro E Custo - Dinheiro E Garantia - Dinheiro E Finanças