Tradução de "relatórios sobre o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução : Relatórios - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As redes foram testadas em diversas cidades, mas eu não tenho conhecimento sobre os relatórios que forneceram informações sobre o desempenho e capacidade. | They have tested the networks in several cities, but I'm not familiar with the reports that provide date on performance and capacity. |
| Envia relatórios sobre erros. | Send in bug reports. |
| Relatórios sobre a convergência | Reporting on convergence |
| avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e | measurement and reporting of performance , |
| O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz | The media release of the synchronized reporting project says |
| Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho | information on link between pay and performance |
| No desempenho das suas atribuições e nas condições previstas nos presentes Estatutos , o IME Coopenç3o interimtinicionai e obrigação de apresentar relatórios 11O . | At a date to be established in the Rules of Procedure , the EM1 shall prepare an annual report on itc activities and on monetary and financial conditions in the Community . |
| Relatórios de 2009 sobre a qualidade das estatísticas | 2009 statistical quality reports |
| Relatórios de 2008 sobre a qualidade das estatísticas | 2008 statistical quality reports |
| Fico a par através dos comentários que leio no Facebook e no Twitter, bem como pelos relatórios semanais que a empresa (Uber) entrega aos sócios (donos de veículos) sobre o desempenho de cada carro. | Whether through comments that I read in Facebook or Twitter, or through weekly reports that the company (Uber) sends to associates (car owners) about the performance of each car. |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades d o SEBC . | In accordance with Anicle 109b ( 3 ) of this Treaty , the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and the current year to the European Parliament , the Council and the Commission , and also to the European Council . |
| do SEBC . O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| SEBC . O BCE elabora e publica , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . | The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| Os 4BC enviarão relatórios regulares sobre o Programa T2S à Comissão do Programa T2S . | The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . |
| Além disso , preparam se relatórios de desempenho anuais e semestrais analíticos e mais pormenorizados , os quais são apresentados ao Conselho do BCE . | One reason for the recent strength of the krone stems from the sale of foreign stocks by Danish pension funds in order to reduce their overall risk levels in the face of declines in global stock prices . |
| Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007 | 2007 Quality reports on the statistics for the euro area |
| O artigo 39º retoma a obrigação de elaborar relatórios periódicos sobre a aplicação da directiva . | Articles 39 to 41 Article 39 reproduces the obligation to present periodic implementation reports . |
| O BCE deve publicar relatórios trimestrais sobre as actividades do Eurosistema , bem como informações semanais sobre a situação financeira consolidada . | The ECB has to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a weekly consolidated financial statement . |
| O estudo sobre o recenseamento em Madagascar sugere que uma parte importante dos habitantes malgaxes não aparece nos relatórios sobre a população. | The study of the Madagascan census figures suggests that a significant part of the population is not even counted in the population reports. |
| O BCE elaborará e publicará , pelo menos trimestralmente , relatórios sobre as actividades do SEBC . 15.o 2 . | 15.2 . The ECB shall draw up and publish reports on the activities of the ESCB at least quarterly . |
| Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos | information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment |
| O trabalho desta equipe incluirá a elaboração de relatórios sobre websites suspeitos de publicar conteúdo ruim , conferir as informações dadas nesses relatórios, impor multas, revogar autorizações de funcionamento, etc. | The team's works will include the filing of reports on websites suspected of having bad content, verifying these reports, imposing fines, revoking permits, etc. |
| O presente Relatório tem por base os anteriores relatórios do IME sobre convergência legal os Relatórios de 1995 e 1996 sobre os Progressos Realizados no Sentido da Convergência e a actualização legal datada de Outubro de 1997 . | The present Report draws on the EMI s previous reports on legal convergence the 1995 and 1996 Reports on Progress towards Convergence and the legal update thereof dated October 1997 . |
| O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social. | The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions. |
| O Parlamento Europeu pode convidar a Comissao a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes i situação social . | The European Parliament may invite the commissidn to draw up reports on particular problems concerning the social situation . |
| O Parlamento Europeu pode pedir à Comissão que elabore relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social . | The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions . |
| O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes a situação social . | T h e European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation .' |
| Ela conversa com o seu psiquiatra Dr. Robert Elliott (Michael Caine), sobre o patético desempenho na cama. | Plot Kate Miller (Angie Dickinson) is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott (Michael Caine). |
| Logo depois, o uso do termo mafia começou a aparecer nos primeiros relatórios do Estado italiano sobre o fenômeno. | Soon after, the use of the term mafia began appearing in the Italian state's early reports on the phenomenon. |
| Foram publicados , em três ocasiões , relatórios separados sobre os progressos em matéria de convergência . | Separate reports on progress towards convergence were released on three occasions . |
| Em conformidade com os Estatutos , o BCE publica relatórios trimestrais sobre as actividades do Eurosistema , bem como informações semanais sobre a situação financeira consolidada . | These are laid down in Article 15 of its Statute . According to the Statute , the ECB is required to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a consolidated Weekly Financial Statement . |
| Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente . | Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance . |
| Não é apenas sobre tomar uma cápsula e melhorar nosso desempenho ou dor. | It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better. |
| Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho. | ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance. |
| Este facto implica que o Conselho Geral é essencialmente responsável pela apresentação de relatórios sobre os progressos ver Glossário | This implies that it is responsible primarily for reporting see Glossary |
| A Comissão do Programa T2S apresentará relatórios tri mestrais ao Conselho do BCE sobre o desenvolvimento do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme . |
| Roberto Bravo dedica seu blogue Terra Australis Incógnita a notícias e relatórios sobre a Antártida. | Roberto Bravo Vidal of Terra Australis Incognita devotes his blog to news and reports about Antarctica. |
| InfoAmazonia fornece notícias rápidas e relatórios sobre a região da Amazônia em risco de extinção. | InfoAmazonia provides timely news and reports of the endangered Amazon region. |
| Permite o acesso geral a informação sobre o BCE , comunicados de imprensa , textos de discursos recentes e relatórios publicados pelo BCE . | It provides general access to information about the ECB , press releases , texts of recent speeches and reports published by the ECB . |
| O Comité de Auditoria recebe regularmente os resumos dos relatórios , estando os relatórios integrais disponíveis caso solicitado . | The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . |
| O Eurosistema recebeu relatórios trimestrais sobre os indicadores do SEPA que se centram nas transferências a crédito e que incluem alguns elementos sobre cartões e numerário . | The Eurosystem has received quarterly reports on SEPA indicators concentrating on credit transfers and containing some elements on cards and cash . |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| O artigo 15.º dos Estatutos do SEBC estipula que o BCE elaborará e publicará relatórios trimestrais sobre as actividades do SEBC . | Article 15 of the Statute of the ESCB stipulates that the ECB shall draw up and publish quarterly reports on the activities of the ESCB . |
| Para mais informações sobre os relatórios do Tribunal de Contas e as respostas do BCE , consultar | For the reports of the European Court of Auditors and the ECB 's reply , see |
Pesquisas relacionadas : Sobre O Desempenho - Sobre O Desempenho - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre - Relatórios Sobre - Relatórios De Desempenho - Relatórios De Desempenho - Feedback Sobre O Desempenho - Arraste Sobre O Desempenho - Relatório Sobre O Desempenho - Comentário Sobre O Desempenho - Sobre Desempenho - Relatórios Sobre Resultados
