Tradução de "relato confiável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiável - tradução : Confiável - tradução : Confiável - tradução : Confiável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A pouco confiável Historia Augusta afirma que ele serviu na Gália, porém este relato não é corroborado por qualquer outra fonte, e é ignorado pelos historiadores modernos. | The often unreliable Historia Augusta states that he served in Gaul, but this account is not corroborated by other sources and is ignored by modern historians of the period. |
| Sou confiável. | I'm trustworthy. |
| É confiável? | Is it reliable? |
| Ele é confiável. | He is trustworthy. |
| Você é confiável. | You're reliable. |
| Tom é confiável. | Tom is reliable. |
| Eu sou confiável. | I'm reliable. |
| Tu és confiável. | You're trustworthy. |
| Tom é confiável. | Tom is trustworthy. |
| Você é confiável? | Are you trustworthy? |
| Isso é confiável? | Is it reliable? |
| Este método é confiável. | This method is sure to work. |
| Tom era muito confiável. | Tom was very reliable. |
| Tom é muito confiável. | Tom is very reliable. |
| Ele é confiável demais. | He's too trusting. |
| Você é confiável demais. | You're too trusting. |
| Ela é confiável demais. | She's too trusting. |
| Esta lista é confiável? | Is this list reliable? |
| Tom não é confiável. | Tom's unreliable. |
| Tom não é confiável. | Tom is unreliable. |
| Você não é confiável. | You're unreliable. |
| Tom não parece confiável. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom não parece confiável. | Tom seems unreliable. |
| Tom não era confiável. | Tom was unreliable. |
| Tom é muito confiável. | Tom is very trustworthy. |
| Tom não parece confiável. | Tom seems to be untrustworthy. |
| Você parece pouco confiável. | You seem unreliable. |
| Relato da história | Telling the story |
| Segundo o relato | In the report it says |
| Eu não acho ele confiável. | I don't think he is truthful. |
| Ouvi de uma fonte confiável. | I heard it from a reliable source. |
| Tom é uma pessoa confiável. | Tom is a reliable person. |
| Tom é confiável, não é? | Tom is trustworthy, isn't he? |
| Tom era um amigo confiável. | Tom was a trusted friend. |
| Tom não é muito confiável. | Tom isn't very trustworthy. |
| Tom é um trabalhador confiável. | Tom is a reliable worker. |
| Esta citação é muitas vezes dada em Latim como Noli turbare circulos meos, mas não há nenhuma evidência confiável de que Arquimedes pronunciou estas palavras e elas não aparecem no relato dado por Plutarco. | This quote is often given in Latin as Noli turbare circulos meos , but there is no reliable evidence that Archimedes uttered these words and they do not appear in the account given by Plutarch. |
| O Tom é aberto e confiável. | Tom is open and trusting. |
| Acho que o Tom é confiável. | I think Tom is trustworthy. |
| Tom não é confiável, eu acho. | Tom is undependable, I think. |
| Tom não é muito confiável, né? | Tom isn't very trustworthy, is he? |
| Tom não é muito confiável, né? | Tom isn't very reliable, is he? |
| Você acha que Tom é confiável? | Do you think Tom is dependable? |
| Pelo que eu sei, ele é confiável. | As far as I know, he is reliable. |
| Eu não acho que ele seja confiável. | I don't think he is truthful. |
Pesquisas relacionadas : Relato Franco - Relato Escrito - Relato Claro - Relato Completo - Relato Factual - Relato Preciso - Breve Relato - Relato Intercalar - Relato Biográfico - Relato Preliminar
