Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil.	But sending out the orders is not an easy task.
Até agora, eles já embalaram cerca de 1.400 metros de núcleos de gelo para remessa aos Estado Unidos.	So far, they've packed up about 4,500 feet of ice cores for shipment back to the United States.
Vá para dentro.	Go inside.
Vai para dentro.	Go inside.
Portugal ( direita ) Camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .	Portugal ( right ) An armoured truck leaving the Portuguese printing works with a consignment of euro banknotes .
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Traga o para dentro.	Bring him in.
Ela foi para dentro.	She went inside.
Nós fomos para dentro.	We went inside.
Tom voltou para dentro.	Tom went back inside.
Eu voltei para dentro.	I went back inside.
O álbum foi certificado platina, em remessa de 1,000,000 unidades, nos Estados Unidos em 5 de janeiro de 2006.	The album was certified platinum, shipping 1,000,000 units, in the United States on January 5, 2006.
Volta para dentro de casa.	You get back into the house.
Você quer vir para dentro?	Do you want to come inside?
Chute a porta para dentro.	Kick the door in.
Por favor, volte para dentro.	Please go back inside.
Por favor, voltem para dentro.	Please go back inside.
A nível empresarial , as mensagens devem ser acompanhadas de informação sobre a remessa , a fim de facilitar a reconciliação automática .	The SEPA for Cards started on 1 January 2008 , but has not been taken up by banks to the same extent as the SEPA Credit Transfer .
A partir de então , passou a ser possível que alguém , por exemplo , em Portugal , enviasse uma remessa em euros , por transferência bancária , para uma conta bancária nos Países Baixos .	From then on , it was possible for , say , someone in Portugal to send money , denominated in euros , via bank transfer to a bank account in the Netherlands .
Um passo para dentro da função	Single step into function
Ele correu para dentro do quarto.	He ran into the room.
Tom voltou para dentro da casa.	Tom went back inside the house.
É melhor você voltar para dentro.	You'd better get back inside.
É melhor vocês voltarem para dentro.	You'd better get back inside.
Todos saltaram para dentro da piscina.	They all jumped into the pool.
Então as rainhas vão lá para dentro.	So the queen goes down in there.
É perfume vindo de dentro para fora,	It's perfume coming from the inside out.
É um para sempre dentro do museu.	It's the forever always on museum.
É sobre trazer a natureza para dentro.	It's about bringing nature to the inside.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
Ela se jogou para dentro do carro.	She jumped into her car.
Ele se jogou para dentro do carro.	He jumped into her car.
Tom empurrou Mary para dentro do elevador.	Tom pushed Mary into the elevator.
Está muito frio para mim aqui dentro.	It's too cold in here for me.
Eu disse a ela para ficar dentro.	I told her to stay indoors.
Algumas pessoas pularam para dentro da piscina.	Some people jumped into the pool.
MTV Unplugged foi pela Recording Industry Association of America (RIAA), denotando a remessa de mais de três milhões de cópias em todo o país.	MTV Unplugged was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipment of three million copies throughout the country.
E agora, eles retornarão para dentro do ovo.	And now they're going to be poured back into the egg.
Devo voltar para casa dentro de uma semana.	I must return home within a week.
Ele correu para dentro da sala de aula.	He ran into the classroom.
Olhe o que o gato arrastou para dentro.	Look what the cat dragged in.
Tom empurrou a jangada para dentro da água.	Tom pushed the raft into the water.
Tom correu de volta para dentro da caverna.	Tom ran back into the cave.
Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você.	If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself.
Pedro imediatamente correu para dentro do navio para receber a esposa.	Pedro II immediately rushed to board the ship and greet his bride.

Pesquisas relacionadas : Para Remessa - Para Dentro - Para Dentro - Para Dentro - Remessa Para Fora - Remessa - Para Dentro Para Fora - Para Que A Remessa - Olhar Para Dentro - Voltar Para Dentro - Abertura Para Dentro - Voltar Para Dentro - Desliza Para Dentro

Display this page in English