Tradução de "remover este item" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Remover este item | Remove this item |
Remover este item | Delete this entry |
Remover este item do diário | Delete this journal entry |
Remover este item de título do ficheiro | Remove this security item from the file |
Tem a certeza que deseja remover este item? | Are you sure you want remove this entry? |
Remover Item | Remove Item |
Remover este item de preço do ficheiroNew price entry | Remove this price item from the file |
Remover o item | Remove item |
Remover o Item | Remove Item |
Remover o Item | Remove Entry |
Remover o Item | Delete Entry |
Remover o Item | Remove Entry |
Remover o Item | Delete Entry |
Remover o item | Remove media |
Remover o Item | Remove Item |
Remover o item seleccionado | Remove the selected entry |
Remover o item seleccionado | Remove selected entry |
Remover o Item Seleccionado | Remove Selected Item |
Remover o item desta língua | Remove entry for this language |
Remover o Item da Colecção | Delete Collection Item |
Remover o títuloMove item up | Delete security |
Deseja mesmo remover este item da lista de dados a excluir da indexação? | Do you really want to remove this item from the list of data to be excluded from indexing? |
Não foi possível remover o item | Could not delete item |
Remover o item seleccionado da lista | Remove selected item from list |
Remover o item seleccionado do servidor | Remove selected entry from server |
Não é possível remover o item. | Unable to remove the entry. |
Remover o item seleccionado da lista. | Remove the selected entry from the list. |
Remover o item da fonte seleccionado | Delete the selected source entry |
Tem a certeza que deseja remover este item da sua lista de itens vigiados? | Are you sure you want to remove this item from your watchlist? |
Remover o item da Mesa de Luz | Remove item from LightTable |
Remover a Marca de Item de Acção | Remove Action Item Message Mark |
Remover o item seleccionado de momento do conjunto. | Remove currently selected item from buildset. |
Não é possível remover o item local seleccionado. | Cannot remove selected local entry. |
Remover o item da lista de itens vigiados | Remove item from watchlist |
Remover apenas o item da base de dados | Remove database entry only |
Tem de seleccionar primeiro o item a remover. | You have to select an item which you want to remove first. |
Ocorreu um erro inesperado ao tentar remover o item | An unexpected error occurred trying to delete the entry |
Remover o item seleccionado da dica do ícone da bandeja | Remove the selected entry from the tray icon's tooltip |
Tem a certeza que deseja remover o item local seleccionado? | Are you sure you want to remove the selected local entry? |
Para remover um nome alternativo, seleccione o item de um nome alternativo e carregue depois em Remover. | To remove an alias, select an alias record then click Remove. |
Quando você remover algo do calendário, não poderá anular este passo! Por outras palavras, quando remover um dado item, você não poderá anular a remoção. Foi se de vez. | When you delete something from the calendar you cannot undo it! In other words, when you delete an entry you cannot reverse the deletion. It's gone for good. |
Tem a certeza de que deseja remover o item a fazer seleccionado? | Are you sure you want to remove the selected todo item? |
Tem a certeza de que deseja remover o item a fazer seleccionado? | Are you sure you want to remove the selected to do item? |
Remover um utilizador a secção do smb4k do ficheiro sudoers. Se este for o único item, a secção inteira será removida. | Remove a user from the smb4k section of the sudoers file. If the user is the only entry, the whole section will be removed. |
Você poderá remover um item do histórico se carregar com o botão direito nele e seleccionar a opção Remover o Item. Se seleccionar Limpar o Histórico... irá limpar todo o histórico. | You can remove an item from the history by right clicking on it and selecting Remove Entry. Selecting Clear History... will clear out the entire history. |
Pesquisas relacionadas : Este Item - Sobre Este Item - Apagar Este Item - Para Este Item - Sob Este Item - Este Item Apresenta - Sobre Este Item - Discutir Este Item - Remover Apenas - Remover Obstáculos