Tradução de "apagar este item" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deseja mesmo apagar este item? | Do you really want to delete this entry? |
| Tem a certeza que quer apagar este item? | Do you really want to delete this item? |
| Apagar o item | Delete item |
| Apagar o item | Remove entry |
| Apagar o Item? | Delete Item? |
| Apagar o Item | Delete Item |
| Apagar o Item | Delete Item |
| Apagar o item | Delete item |
| Apagar o item seleccionado. | Delete the selected item. |
| Apagar o Item Seleccionado | Delete Selected Item |
| Ctrl D Colecção Apagar o Item | Ctrl D Collection |
| Apagar o última item de dadosModulo | Delete last data item |
| Apagar a imagem do item seleccionado. | Delete the selected item's pixmap. |
| Apagar Todos os Terminadosredownload selected transfer item | Remove All Finished |
| Deseja realmente apagar o item de preço seleccionado? | Do you really want to delete the selected price entry? |
| Editar a Lista Adicionar, editar ou apagar itens da lista. Carregue no botão Novo Item para criar um novo item na lista, de seguida introduza o texto e escolha uma imagem. Seleccione um item da lista e carregue no botão Apagar o Item para remover o item da lista. | Edit Listbox Add, edit or delete items in the listbox. Click the New Item button to create a new listbox entry, then enter text and choose a pixmap. Select an item from the list and click the Delete Item button to remove the item from the list. |
| Apagar Apenas Este | Delete Only This |
| Filtrar este item | Filter this item |
| Reverter Este Item | Revert This Item |
| Traduzir este item | Translate this entry |
| Classificar este item | Rate this entry |
| Expandir este item | Expand this widget |
| Recolher este item | Collapse this widget |
| Apenas este Item | Only This Item |
| Remover este item | Remove this item |
| Abre este item. | Open this entry. |
| Remover este item | Delete this entry |
| Para apagar a transacção, seleccione a na área e carregue com o botão direito no item, seleccionando a opção Apagar no menu de contexto, quando este aparecer, ou na tecla Delete, em pleno formulário da transacção. | To delete a transaction, select it in the list view, right click on the entry, and select Delete from the popup menu when it appears, or click Delete on the transaction form. |
| Deseja mesmo apagar este pacote? | Do you want to delete this package? |
| Deseja mesmo apagar este cabeçalho? | Really delete this header? |
| Deseja mesmo apagar este filtro? | Do you really want to delete this filter? |
| Deseja apagar este registo? QSql | Delete this record? |
| Deixe me apagar este aqui. | Let me erase this one. |
| Escolha o Remover para apagar o evento, item por fazer ou de diário seleccionado de momento. | Choose Delete to remove the currently selected journal entry, event or to do. |
| Apagar de forma permanente este relatório | Permanently delete this report |
| Legendas personalizadas para este item | Custom labels for this item |
| Editar este item do diário | Edit this journal entry |
| Remover este item do diário | Delete this journal entry |
| Imprimir este item do diário | Print this journal entry |
| Substituir automaticamente por este item | Automatically replace using this item |
| Para apagar o evento recorrente, basta seleccionar o item na lista e carregar com o botão direito, de modo a invocar o menu de contexto e seleccionar a opção Apagar. | To delete a schedule simply select the entry in the list and right click to bring up the context menu and select Delete. |
| Atribuir as Marcas a Este Item | Assign Tags to This Item |
| Este item de menu já existe. | This menu item exists already. |
| Definir um preço para este item | Set a price for this item |
| Este item por fazer foi publicado | This to do has been published |
Pesquisas relacionadas : Este Item - Sobre Este Item - Remover Este Item - Para Este Item - Sob Este Item - Este Item Apresenta - Sobre Este Item - Discutir Este Item
