Tradução de "renderizar vídeo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Texto a renderizar | Text in the entry |
| Texto a renderizar | Text to render |
| A imagem a renderizar. | The pixbuf to render. |
| O pixbuf a renderizar. | The pixbuf to render. |
| Texto com etiquetas a renderizar | Marked up text to render |
| Eu usava a poeira do Whitney Museum para renderizar algumas peças de sua coleção. | I used the dust at the Whitney Museum to render some pieces of their collection. |
| DevHelp, um browser GTK GNOME para documentações de API, usa a Gecko para renderizar documentos. | DevHelp, a GTK GNOME browser for API documentation, used Gecko for rendering documents. |
| Ele força o sistema a renderizar cada ponto de cada polígono no campo visual, mesmo que o polígono seja ocultado na cena final. | It forces the system to render each point on every polygon in the visible set, even if that polygon is occluded in the finished scene. |
| Estes ambientes foram criados com um programa de software chamado de O2, e cada fundo levava de duas a três semanas para renderizar. | These environments were created with a software program called O2, and each background took two to three weeks to render. |
| (Vídeo) | (Music) |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| (Vídeo) Humm... não! | (Video) Bob Mankoff |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Blogues e Vídeo | Blogs and Video |
| Veja o vídeo | Watch the video |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Compartilhando o vídeo. | Share the video. |
| Legenda do vídeo | Video subtitles |
| Transcrição do vídeo | Video transcript |
| O vídeo viralizou. | The video went viral. |
| Mas olhem este vídeo. | But look at this video. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| Passe o vídeo um. | Play video one. |
| Siga o vídeo. Veja. | Go along with the video. Look. |
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
| Eu adoro esse vídeo. | I love this video. |
| Vídeo Você está feliz. | Video You're happy. |
| Podemos mostrar o vídeo? | Can we roll the video? |
| Vídeo Luz verde. 5,4,3,2,1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Veja um vídeo aqui. | Watch a video here. |
| Margadoosh postou esse vídeo | Margadoosh posted this video |
| Vídeo http yfrog.com 72wabz | Video http yfrog.com 72wabz |
| (Vídeo postado por shababalhodeidah) | (Video posted by shababalhodeidah) |
| Imagem retirada do vídeo. | Screenshot from video. |
| Fonte Screenshot do vídeo. | Source Screenshot from the music video. |
Pesquisas relacionadas : Renderizar Um Vídeo - Renderizar Como - Renderizar Por - Renderizar Conteúdo - Duplas Renderizar - Solução Renderizar - Renderizar Uma Imagem - Sistema De Renderizar - Para Renderizar Gráficos - Vídeo Gravado - Vídeo Instrutivo - Vídeo Tutorial
