Tradução de "rendimento de cereais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cereais - tradução :

Rendimento de cereais - tradução :

Palavras-chave : Cereal Grain Cornflakes Corn Bars Income Yield Revenue Average

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em compensação, os outros cereais, oleaginosas, leite sofrem quebras de rendimento consideráveis.	Furthermore, Regulation 1760 87 obliges the Commission to report by June this year on environmentally sensitive areas and extensification.
Por conseguinte, solicitamos a inclusão de um rendimento médio em todas as regiões da União, correspondente ao rendimento médio dos cereais.	Therefore, we request that the inclusion of an average yield be accepted for all regions of the Union, and that this be the average yield for cereals.
O preço de intervenção dos cereais, recorde se, constitui o índice do rendimento de centenas de milhares de agricultores.	I do not need to remind you that the intervention price for cereals is the earnings index for hundreds of thousands of farmers.
Estudos recentes mostraram que essa ajuda chega va a representar 20 do rendimento dos produtores de cereais e de leite e 50 do rendimento dos produtores de carne porcina.	Recent studies have shown that this aid represented as much as 20 of the income of cereal and milk producers and up to 50 of the income of pork producers.
Assim, ní veis de preços e mecanismos de intervenção estarão na base das descidas de rendimento dos produtores de car ne e de cereais.	In the face of this situation, the Commission and, as often as not, the Council have shown themselves capable of doing no more than cope day to day and wring their hands in frustration.
À base de cereais expandidos ou cereais torrados ou produtos de cereais	Breakfast cereals containing more than 10 of added sugar
Descobriram a pouco e pouco, quais as espécies de cereais com maior rendimento e quais as leguminosas que serviriam para a sua alimentação.	Far from promoting its development, it has spread famine and slavery.
Além de tudo o mais, o nosso auxílio é ainda necessário no campo da política agrícola, sobretudo para aumento do rendimento da produção de cereais.	This week we have been setting up an international women's group, which will be open to all colleagues, to work for constructive responses to specific situations in the occupied territories, in cooperation with the women of Palestine.
De outros cereais ou de outros tratamentos de cereais ou de leguminosas	Of other cereals rived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants
Cereais não transformados 19 e produtos à base de cereais	Unprocessed cereals 19 and cereal products
Cereais e produtos derivados dos cereais	Cereals and cereal products
Rendimento anual (especificar todos os tipos de rendimento)	Income per year (All kinds. Specify)
Aguardentes de cereais	Grain spirit
De outros cereais	Rice in the husk (paddy or rough)
De outros cereais	Medium grain
De outros cereais	Hazelnuts or filberts (Corylus spp.)
De outros cereais	Round grain
De outros cereais	Chestnuts (Castanea spp.)
De outros cereais	Scent sprays and similar toilet sprays (excl. coin or token operated)
De outros cereais	Sweet corn seed
Aguardentes de cereais	Flowers and ornamental plants
Grumos de cereais	Cereal flours other than of wheat or meslin
De outros cereais	Maize (corn) flour
De outros cereais	Mixtures of beer and non alcoholic beverages of an alcoholic strength by volume of more than 0,5 up to and including 2,25 vol.
Aguardente de cereais	Ηράκλειο Equivalent term Heraklion
Total de cereais	Total cereals
Cereais (incluindo arroz e trigo mourisco) e produtos derivados de cereais	Cereals (including rice and buckwheat) and derived cereal products
Por outro lado, a opção por novidades como a correcção da ajuda às oleaginosas em função do rendimento em cereais na região correspondente irá perturbar o equilíbrio natural das culturas, fazendo deslocar aqueles das zonas de cultura tradicional para zonas de alto rendimento cerealífero.	Moreover, the introduction of new features, such as correction of the aid for oleaginous products in the light of the cereal yield in particular regions, will disturb the natural balance between crops and will transfer the oleaginous products from the areas where they have traditionally been grown to areas with high wheat yields.
O rendimento básico é um tipo diferente de rendimento.	The basic income is a different type of income.
O que propomos, portanto, é que o sistema seja modificado, já que a indexação da ajuda ao rendimento de cereais com uma taxa de conversão de 2,1 só aumenta a injustiça.	FUNK (PPE). (DE) Mr President, the introduction of an aid to producers instead of a processing subsidy for growers of oilseeds is a first step to agrarian reform.
Cereais	Cereals
Cereais	Tea, whether or not flavoured
Cereais	Chapter 10
Cereais	Data graphic display tubes, monochrome
Cereais	Electric conductors, without coating
cereais	ex 82.05 tools
Cereais	coconut, abaca, ramie, and other vegetable textile fibres
CEREAIS	EDIBLE VEGETABLES AND CERTAIN ROOTS AND TUBERS
Cereais	Cereals
O rendimento básico cresce dentro do rendimento existente, e o nível de rendimento total não muda.	The basic income extends into the existing income, while the level of total income does not change.
Todos os produtos derivados de cereais (incluindo produtos transformados à base de cereais e cereais em grão destinados ao consumo humano directo)	All products derived from cereals (including processed cereal products and cereal grains intended for direct human consumption)
Bebida espirituosa de cereais	Other Spirit Drinks
Bebida espirituosa de cereais	PART B
Também temos cereais inconsumíveis a abarrotar armazéns 15 milhões de to neladas de cereais!	PRESIDENT. Ladies and gentlemen, the British Foreign Minister and President in Office of the Council, Sir Geoffrey Howe, has now arrived.
Resumo geral do método de amostragem para os cereais e produtos derivados de cereais	General survey of the sampling procedure for cereals and cereal products

Pesquisas relacionadas : Cereais Secos - Cereais Forrageiros - Cereais Voluntários - Pequenas Cereais - Cereais Integrais - Cereais Temperadas - Cereais Fortificados - Cereais Menores - Cereais Extrudados - Cereais Orgânicos - Comer Cereais - Cereais Instantâneas - Cereais Variados

Display this page in English