Tradução de "rendimentos do mercado monetário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada . | As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 . |
| Gráfico 9 Taxas de juro de curto prazo e inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano | Chart 9 Short term interest rates and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . | Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . |
| Rendimentos do investimento em carteira ( código 339 ) Os rendimentos do investimento em carteira abrangem as operações de rendimentos entre residentes e não residentes resultantes da detenção de acções , obrigações , títulos e instrumentos do mercado monetário . Esta categoria subdivide se em rendimentos sobre acções ( dividendos ) e rendimentos sobre créditos ( juros ) . | Portfolio investment income ( code 339 ) Portfolio investment income comprises income transactions between residents and nonresidents and is derived from holdings of shares , bonds , notes , and money market instruments This category is subdivided into income on equity ( dividends ) and income on debt ( interest ) . |
| Instrumentos do mercado monetário . | Money market instruments |
| Integração do mercado monetário | Integration of the money market Role of the payment systems |
| Fundos do mercado monetário | Money market funds |
| Títulos do mercado monetário | Money market paper |
| Instrumentos do mercado monetário | Money market instruments 2.2.2.1 . Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . |
| instrumentos do mercado monetário | Money market instruments |
| Taxas de juro de curto prazo na área do euro e a inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano | Short term interest rates in the euro area and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum |
| Inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário e volatilidade implícita das opções sobre futuros da EURIBOR a três meses ( dados diários ) | Chart 7 The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data ) |
| c ) Títulos do mercado monetário . | ( c ) money market paper . |
| títulos do mercado monetário ( 3 ) | money market paper ( 3 ) |
| e títulos do mercado monetário . | and money market paper . |
| Fundos do mercado monetário 1 . | Money market funds 1 . |
| títulos do mercado monetário emitidos | money market paper issued |
| Excluindo títulos do mercado monetário . | 3 Excluding money market paper . |
| Instrumentos do mercado monetário 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II . |
| Em consequência , as taxas de juro do mercado monetário no prazo mais curto da curva de rendimentos mantiveram se geralmente estáveis ao longo do ano . | As a consequence , money market rates at the very short end of the yield curve remained broadly stable throughout the year . |
| ( 3 ) Excluindo títulos do mercado monetário . | ( 3 ) Excluding money market paper . |
| Estudo do Mercado Monetário do Euro em 2004 | Euro Money Market Study 2004 |
| 4 responsabilidades de fundos do mercado monetário | 4 liabilities of money market funds |
| A inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário , medida pela diferença entre a EURIBOR a doze meses e a um mês , permaneceu ligeiramente invertida ao longo deste período , sugerindo que os participantes de mercado esperavam que as taxas de curto prazo do mercado monetário descessem ligeiramente durante a restante parte de 2001 . | period , suggesting that market participants expected short term money market rates to fall somewhat during the remainder of 2001 . |
| Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário | Debt securities Bonds and notes Money market instruments |
| 3 ) A rubrica inclui títulos do mercado monetário . | 3 ) The item includes money market paper . |
| Evolução do mercado monetário em 1999 e 2000 | Development of the money market in 1999 and 2000 |
| que têm impacto nas condições do mercado monetário ... | which impact on money market conditions ... |
| títulos excepto acções , incluindo títulos do mercado monetário | securities other than shares , including money market paper |
| Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 . | Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . |
| Actividade no mercado monetário | Money market activity |
| Durante 2006 , o Conselho do BCE aumentou as taxas de juro directoras do BCE em degraus de 25 pontos base em cinco outras ocasiões . Em linha com estas subidas Gráfico 10 Taxas de juro do mercado monetário na área do euro e inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano | During 2006 the Governing Council increased the key ECB interest rates in steps of 25 basis points on five further occasions . |
| A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . | The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . |
| Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM . | Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs . |
| Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Euro | Debt securities Bonds and notes Money market instruments Euro |
| No Outono , a expectativa do mercado monetário mudou gradualmente . | In the autumn , the money market sentiment gradually changed . |
| unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM ) | money market fund ( MMF ) shares |
| Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 . | Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims |
| Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | 8 Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005 | Euro Money Market Survey 2005 |
| O mercado monetário interbancário (que abrange também o mercado interbancário de títulos), é um importante segmento do mercado monetário, integrado exclusivamente por bancos, incluindo o banco emissor. | A second important division falls between the stock markets (for equity securities, also known as shares, where investors acquire ownership of companies) and the bond markets (where investors become creditors). |
Pesquisas relacionadas : Mercado Monetário - Mercado Monetário - Rendimentos Do Mercado - Rendimentos Do Mercado - Contratos Do Mercado Monetário - Negociação Do Mercado Monetário - Produtos Do Mercado Monetário - Depósito Do Mercado Monetário - Taxas Do Mercado Monetário - Títulos Do Mercado Monetário - Títulos Do Mercado Monetário - Investimentos Do Mercado Monetário - Ativos Do Mercado Monetário - Instrumentos Do Mercado Monetário
