Tradução de "repartição financeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Repartição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Comissão esforçar se á igual c) As questões relativas ao equilíbrio geral de Tempus III, incluindo a repartição financeira entre as várias acções | (c) questions relating to the overall balance of Tempus III, including the breakdown between the various actions |
| Repartição das funções do | Division of labour in the |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 349 B principal actividade consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) . | A point of sale ( POS ) means the provision of goods and services at attended or unattended terminals . |
| Repartição das funções do Eurosistema | Division of labour in the Eurosystem |
| A tabela de repartição do | The |
| Sociedades e quase sociedades financeiras cuja função principal consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) . 2 . | Insurance corporations and pension funds Financial corporations and quasi corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks ( the ESA95 , paragraphs 2.60 to 2.67 ) |
| Tabela de repartição para subscrição de capital | Key for capital subscription |
| Acções na tabela de repartição do capital | Capital key shares |
| Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Sociedades e quase sociedades financeiras não monetárias cuja função principal consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) sociedades não financeiras . | Non monetary financial corporations and quasi corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks ( ESA 95 , paragraphs 2.60 2.67 ) , non financial corporations . |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões agrupa sociedades e quase sociedades financeiras não monetárias cuja principal actividade consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( 12 ) . | Insurance corporations and pension funds comprise non monetary financial corporations and quasi corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks ( 12 ) . |
| Sociedades e quase sociedades financeiras não monetárias cuja função principal consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) , sociedades não financeiras . | Non monetary financial corporations and quasi corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks ( ESA 95 , paragraphs 2.60 to 2.67 ) , non financial corporations . |
| Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision |
| e à repartição dos proveitos monetários dos BCN . | and the distribution of monetary income among the NCBs . |
| Decisão do BCE sobre a repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Decisão do BCE relativa à repartição dos proveitos monetários | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Divisions Financial Stability Financial Supervision |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision Divisions |
| Estabilidade financeira e integração financeira europeia | Financial stability and European financial integration |
| ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . | ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . |
| 280.5 . Se a tabela de repartição referida no artigo 290 | If the key referred to in Article 29 is adjusted , the national cenual b a n k shall transfer among themselves capital shares to the extent necessary to ensure that the distribution of c a p i d shares comsponds to the adjusted key . |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital | Article 29 Key for capital subscription |
| Juros da repartição das notas de euro no Eurosistema 1.1.3 . | Interest income arising from the allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1.1.3 . |
| Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Batalhão, legião, pelotão, tropa de soldados de uma determinada repartição. | A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas An Amazement of Animal Facts. |
| Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades e quase sociedades financeiras não monetárias cuja principal actividade consiste em fornecer serviços de intermediação financeira que resultam da repartição de riscos ( SEC 95 , pontos 2.60 a 2.67 ) . | Insurance corporations and pension funds Non monetary financial corporations and quasi corporations principally engaged in financial intermediation as the consequence of the pooling of risks ( ESA 95 , paragraphs 2.60 2.67 ) . |
| B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 . | B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema | Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem |
| A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários | Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Activos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema | Claims related to the allo cation of euro banknotes within the Eurosystem |
| estabilidade financeira | financial stability |
| integração financeira | financial integration |
| Solidez financeira | Credit standard |
| Independência financeira | performance of ESCB related tasks is incompatible with the exercise of other functions which might create a conflict of interest . |
| INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA | FINANCIAL INTERMEDIATION |
| Independência financeira | Financial independence |
| estabilidade financeira | international macroeconomics and finance financial stability |
| estabilidade financeira . | The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings . |
| Crise financeira? | Financial crisis? |
| Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| Activos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema | Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem |
| Responsabilidades líquidas relacionadas com a repartição das notas de euro no Eurosistema | Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem |
| Activos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ) , ( ) | Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) |
Pesquisas relacionadas : Repartição - Repartição Isolamento - Repartição Zero - Repartição Mundial - Repartição Interna - Repartição Justa - Repartição Justa - Repartição Equilibrada - Repartição Percentual - Repartição Anual - Repartição Vórtice - Repartição Entre - Repartição Temporal
