O pior ato de repreensão veio do setor religioso , disse ela.	The worst backlash was from the religious establishment, she says.
Mais vale ouvir a repreensão do sábio do que o canto dos insensatos.	It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
No Verão de 1893, Scott, ao comando de um barco torpedo, encalhou o que lhe valeu uma pequena repreensão.	A small blot occurred in the summer of 1893 when, while commanding a torpedo boat, Scott ran it aground, a mishap which earned him a mild rebuke.
Em questão de caráter, Epaminondas estava fora de toda repreensão aos olhos dos antigos historiadores que estudaram sua vida.	Assessments Character In matters of character, Epaminondas was above reproach in the eyes of the ancient historians who recorded his deeds.
Em 2006, Kofi Annan, Secretário Geral da ONU, declarou Relembrar é uma repreensão necessária àqueles que dizem que o Holocausto nunca aconteceu ou que foi exagerado.	In 2006, UN Secretary General Kofi Annan said Remembering is a necessary rebuke to those who say the Holocaust never happened or has been exaggerated.
Depois de um polícia morrer, balas reais foram disparadas contra as multidões matando um jornalista, Bwizamani Singh, e provocando uma repreensão por parte dos Repórteres sem Fronteiras.	After a policeman died, live ammunition was fired into the crowds killing a journalist, Bwizamani Singh, and provoking a rebuke from Reporters without Borders.
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.	It rained heavily yesterday.
Ela é forte.	She is strong.
Tom é forte.	Tom's strong.
Eu sou forte.	I'm strong.
Tom é forte.	Tom is strong.
Você é forte.	You're strong.
Tu és forte.	You're strong.
Tu és forte.	You are strong.
Não sou forte.	I'm not strong.
Você parece forte.	You look strong.
Sou muito forte.	I'm really strong.
Me sinto forte.	I feel strong.
Forte do Pessegueiro	References Notes
Vou empurrar um pouco mais forte, mais forte do que empurrei Chris.	I'm going to push it a bit harder now, harder than I just pushed Chris.
É forte e resiliente.	It's strong and resilient.
Forte capacidade de pagamento	Strong payment capacity
Chove forte lá fora.	Its raining heavily outside.
Um vento forte soprava.	A strong wind was blowing.
Essa corda é forte.	This string is strong.
Como ele é forte!	How strong he is!
Ele parece ser forte.	He looks strong.
Ela bateu forte nele.	She hit him hard.
Ela o chutou forte.	She kicked him hard.
Começou a chover forte.	It started raining heavily.
O vento ficou forte.	The wind picked up.
Forte como um touro.	Strong as an ox.
Como você é forte!	How strong you are!
Feche a caixa forte!	Close the safe.
Tom se manteve forte.	Tom stayed strong.
Caiu uma chuva forte.	A heavy rain fell.
Você era muito forte.	You were so strong.

Pesquisas relacionadas : Repreensão - Repreensão - Repreensão Severa - Repreensão Escrita - Ardor Repreensão

Display this page in English