Tradução de "representação concreta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A álgebra linear também tem sua representação concreta em geometria analítica. | This was met with a backlash in the 1980s that removed linear algebra from the curriculum. |
| Podemos fazer uma pergunta bem concreta. | We can ask a very concrete question. |
| Neste artigo Heisenberg formulou a teoria quântica, evitando a concreta, mas não observável, representação de órbitas de elétrons usando parâmetros como probabilidades de transição para saltos quânticos, representada por dois índices correspondentes aos estados inicial e final. | In the paper, Heisenberg formulated quantum theory, avoiding the concrete, but unobservable, representations of electron orbits by using parameters such as transition probabilities for quantum jumps, which necessitated using two indexes corresponding to the initial and final states. |
| Por conseguinte, a Comissão terá de estudar finalmente esta questão concreta. | Therefore, the Commission should address the issue once and for all. |
| É NECESSÁRIO QUE A COMUNICAÇÃO SOBRE A SEPA SEJA MAIS CONCRETA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Os principados russos do oeste eram a única ameaça militar concreta. | The Russian principalities to the west posed the only tangible military threat. |
| Mas permitam me deixar a história um pouco mais concreta para vocês. | But let me make the story a little bit more concrete for you. |
| A imagem do terrorista era uma imagem coletiva e não concreta , disse ele. | The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said. |
| Ambos encomendaram suas próprias músicas para ajudar a construir uma identidade concreta nacional. | Both commissioned their own songs to help construct a concrete national identity. |
| Tenho uma representação. | I have a characterization. |
| Tentativa de representação | Rendering intention |
| Nestas condições, o primeiro voo pela definição concreta de um avião havia se concretizado. | In comparison, the balloon in which he had made his first flight had a capacity of . |
| Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta. | Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor. |
| Representação gráfica de Mianmar. | A visual representation of Myanmar. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Representação do BCE em Washington | Research |
| Representação do BCE em Washington | ECB Representation in Washington |
| A representação química é CO2. | Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile. |
| Relação concreta e comprovada com projectos Phare em curso no domínio da educação e da formação. | Concrete and documented link with running Phare projects relating to education and fraining. |
| As fotos dão uma perspectiva concreta sobre o o que ocorreu durante a Batalha de Okinawa. | The photos provide a concrete perspective on what was happening during Battle of Okinawa. |
| Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
| Precisamos de uma Europa que seja mais concreta, menos retórica e mais adequada à actual economia mundial. | We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy. |
| É bastante difícil encontrar um exemplo de linguagem abstrata que não seja baseada em alguma metáfora concreta. | It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor. |
| Cria uma representação de línguagem lixo | It creates a representation of language crap. |
| Eu sou uma representação desse fenômeno. | I'm a representation of that phenomenon. |
| E sobre as tentativas de representação? | What about rendering intents? |
| assegurar a representação externa do BCE | representing the ECB externally |
| Com representação na Câmara dos Comuns | Referendum Party (1997 election) Science Party. |
| Não existe qualquer prova concreta da sua cumplicidade na morte de Darnley ou da sua conspiração com Bothwell. | There is no concrete proof of her complicity in Darnley's murder or of a conspiracy with Bothwell. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Vejam essa representação de toda a terra. | Take this representation of all of the land. |
| Composição do júri Em representação do SEBC | The jury is composed of the following people |
| Representação permanente do BCE em Washington D.C. | ECB Permanent Representation in Washington D.C. |
| A música não é sua representação gráfica. | Analysis is the effort to describe and explain music. |
| Ele é representação masculina de uma nereida. | Like his father, Poseidon, he carried a trident. |
| O mundo como vontade e como representação . | The World as Will and Representation . |
| Mas outra camada de representação ainda foi introduzida. | But another layer of representation was still introduced. |
| 1819 Schopenhauer O mundo como vontade e representação . | , Schopenhauer A Very Short introduction . |
| 239 p. A Representação do Mundo na Criança . | Schaffer, H. R. Emerson, P. E. (1964). |
| 1920 O BNU cria uma representação em Bombaim. | 1920 BNU established a representative office in Bombay. |
| A menor representação cartográfica escalar é o ponto. | It is the ratio of the mapped point's scale to the nominal scale. |
| Substituiu o cavaleiro pela dama (representação da rainha). | Jokers are replaced with Imperials (Pope and President). |
| Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência. | This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals . |
| Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência. | This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals . |
| A primeira proposta concreta no sentido da criação de uma união económica e monetária europeia surge igualmente por essa altura . | The first concrete proposal for a European economic and monetary union also emerged around that time . |
Pesquisas relacionadas : Data Concreta - Forma Concreta - Proposta Concreta - Prova Concreta - Razão Concreta - Cooperação Concreta - Resposta Concreta - Pessoa Concreta - Apreciação Concreta - Expressão Concreta - Abordagem Concreta - Sugestão Concreta - Experiência Concreta - Implementação Concreta
