Tradução de "representado na figura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Figura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este autômato consiste em estados (representados na figura por círculos), e transições (representado por setas). | This automaton consists of states (represented in the figure by circles), and transitions (represented by arrows). |
| Por exemplo, o jogo representado na figura à direita é assimétrico, a despeito de possuir estratégias idênticas para ambos os jogadores. | For example, the game pictured to the right is asymmetric despite having identical strategy sets for both players. |
| Por exemplo, no nó representado na figura ao lado, há uma corrente formula_4 a entrar no nó, e duas correntes formula_5 e formula_6 a sair. | These include Kirchhoff's current law The sum of all currents entering a node is equal to the sum of all currents leaving the node. |
| Na figura anterior o momento é um vetor que aponta para fora da figura e costuma ser representado por uma seta circular, no sentido da rotação que segue a regra da mão direita em relação ao sentido do vetor formula_54. | The direction of the torque can be determined by using the right hand grip rule if the fingers of the right hand are curled from the direction of the lever arm to the direction of the force, then the thumb points in the direction of the torque. |
| O zero é representado pela ausência de nós na posição devida (representado por um X no Sistema Ascher). | Digits in the ones position are represented by long knots (e.g., 4 is a knot with four turns). |
| Na verdade, na figura, você tem dois deles. | In fact, in the picture, you have two of them. |
| O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2. | Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3. |
| Então, o que há de errado na figura? | So, what's wrong with this picture? |
| Bem, na figura há um grande intervalo aqui. | Well, the picture is, there is a huge gap here. |
| O ano de emissão figura na parte inferior . | The year of issue is indicated at the bottom . |
| Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. | The ideal transformer identity shown in eq. |
| Brahma é representado com quatro cabeças, mas, originalmente, era representado com cinco. | Brahmā is traditionally depicted with four heads, four faces, and four arms. |
| Quando você foca na figura de madeira, ela rodopia. | As you focus on the wooden form, it rotates. |
| Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. | I helped her hang the picture on the wall. |
| Ocorreu centralização de poder na figura de Getúlio Vargas. | Vargas accepted this constitution in order to legitimate its power. |
| A lógica da FSM é mostrada na figura 6. | The FSM logic is shown in Figure 8. |
| Ele não se baseou na figura bíblica do Anticristo. | That is what brought him to the cross ... where he died for his own guilt. |
| Na Química um composto químico pode ser representado por uma fórmula química. | An example of a formula used in science is Boltzmann's entropy formula. |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV. | Goku regularly appears on Fuji TV. |
| (ver figura). | (i.e. |
| Uma figura proeminente na democratização das comunicações no Brasil, Carlos C.A. | A prominent figure in the democratization of communications in Brazil, Carlos C.A. |
| Mas a solução republicana foi dada na figura do carismático Garibaldi. | The fate of his homeland, however, continued to concern Garibaldi. |
| Na figura acima são todos os demais nós exceto a raiz. | The merging and rebalancing may continue all the way to the root. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| O BCE decidirá de que forma o SEBC será representado na área da cooperação internacional . | The ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international co operation . |
| É uma figura influente na filosofia da ciência, e também na sociologia do conhecimento científico. | He is an influential figure in the philosophy of science, and also in the sociology of scientific knowledge. |
| Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela. | That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen. |
| Saruman é representado por uma mão branca. | Saruman is represented by a white hand. |
| O ouroboros costuma ser representado pelo círculo. | Alchemy In alchemy, the ouroboros is a sigil. |
| É geralmente representado por um círculo duplo. | It is usually represented by a double circle. |
| James é representado pelo agente Rich Paul. | Business interests James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports. |
| Está amplamente representado em esculturas, pinturas, bandeiras nacionais, brasões, e em filmes e na literatura contemporâneos. | It has been extensively depicted in sculptures, in paintings, on national flags, and in contemporary films and literature. |
| ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor. | Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion. |
| Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura heráldica. | Any object found in nature or technology may appear as a heraldic charge in armory. |
| O Castelo del Monte , situado em Andria , figura na moeda de 1 cêntimo . | The Castel del Monte in Andria appears on the 1 cent coin . |
| SÃO MARINO O edifício do Governo ( Palazzo Pubblico ) figura na moeda de c2 . | SAN MARINO The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on the A 2 coin . |
| Ou uma imagem tridimensional que na verdade era uma figura numa superfície plana? | Or a three dimensional image that was actually a picture on a flat surface? |
| E para eles eu sou também apenas uma figura de passagem na rua. | And to them, you're just a passing figure on the street, too. |
| Os jogos aqui são apresentados como árvores (como apresentado na figura a esquerda). | Games here are played on trees (as pictured to the left). |
| Ascensão (1135) Estêvão era uma figura estabelecida na sociedade anglo normanda em 1135. | Succession (1135) Stephen was a well established figure in Anglo Norman society by 1135. |
| O número complexo resultante é novamente z , como ilustrado na figura à direita. | The resulting complex number is again z , as illustrated at the right. |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
Pesquisas relacionadas : Na Figura - Na Figura - Na Figura - Na Figura - Representado Na Tabela - Representado - Como Na Figura - Ilustrado Na Figura - Indicado Na Figura - Veja Na Figura - Ilustrado Na Figura - Mostrado Na Figura - Apresentado Na Figura
