Tradução de "representam um compromisso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há um compromisso. | The commitment is there. |
| Era um compromisso. | It was a compromise. |
| Isso é um compromisso. | That's an appointment. |
| Eu tenho um compromisso. | I've got an appointment. |
| Nós chegámos a um compromisso. | We arrived at a compromise. |
| Tenho um compromisso às três. | I have an appointment at three. |
| Infelizmente, eu tenho um compromisso. | Unfortunately, I have a commitment. |
| Parecia ser um compromisso razoável. | It seemed like a reasonable compromise. |
| É preciso chegar a um compromisso. | A compromise must be reached. |
| Tenho um compromisso às 3 horas. | I have an appointment at 3. |
| Eu tenho um compromisso esta noite. | I have an appointment tonight. |
| Ela tinha um compromisso com o médico. | She had an appointment with the doctor. |
| Sami tem um compromisso com sua namorada. | Sami has an appointment with his girlfriend. |
| Um pai e o filho representam duas gerações. | A father and son represent two generations. |
| Os itens representam o conteúdo de um note. | Items represent the content of a note. |
| Estas normas mínimas representam um compromisso entre a necessidade de , por um lado , se harmonizar o processo de recolha de preços entre os Estados Membros e , por outro , os custos envolvidos com a mudança das práticas de recolha . | These minimum standards represent a compromise between the need for harmonising price collection across Member States , on the one hand , and the costs involved in changing existing price collection practices , on the other . |
| As cores exatas escolhidas para as primárias representam um compromisso entre os fósforos disponíveis (incluindo considerações como custo e gasto de energia) e a necessidade de um grande triângulo de cores para permitir uma gama enorme de cores. | The exact colors chosen for the primaries are a technological compromise between the available phosphors (including considerations such as cost and power usage) and the need for large color triangle to allow a large gamut of colors. |
| Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos. | Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. |
| Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência. | Finally, there must be a commitment to transparency. |
| Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso. | We have no choice but to compromise. |
| Eu tenho um compromisso com ele às seis. | I have an appointment with him at six. |
| Ele sempre chega a tempo em um compromisso. | He is always on time for an appointment. |
| Tenho um compromisso com o meu tio amanhã. | I have an appointment with my uncle tomorrow. |
| Dessa forma, indicou se que havia um compromisso. | Thus, in a fashion, there was a commitment. |
| Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores. | Openness is a commitment to a certain set of values. |
| Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade. | But there is also a passionate commitment to the truth. |
| Nós vamos vencer porque nós não temos um compromisso. | We're going to win because we don't have an agenda. |
| Tom tem um compromisso com Maria às 2 30. | Tom has an appointment with Mary at 2 30. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Estas operações representam | These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Batismo e festas de aniversário de 15 anos, por exemplo, são resquícios desse tipo de cerimônia, que hoje representam muito mais um compromisso social do que a marcação do início de uma nova fase na vida do indivíduo. | The role of rewards.International Journal of Psychology, http dx.doi.org 10.1080 00207594.2012.663957 Keating, C. F., Pomerantz, J., Pommer, S. D., Ritt, S. J. H., Miller, L. M., McCormick, J. |
| Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso. | It began with a small group of people who decided they would commit. |
| Tenho um compromisso para o qual não quero me atrasar. | I have an appointment I don't want to be late for. |
| Você tem compromisso? | Do you have an appointment? |
| Similarmente, um trígrafo é um conjunto de três letras que representam um novo som. | A trigraph is made up of three letters, like the German , the Breton or the Milanese . |
| Para Spielberg, elas representam apenas um lampejo de cor, um lampejo de esperança . | For Spielberg, they represent just a glint of color, and a glimmer of hope. |
| Estas notas representam um montante de cerca de 600 mil milhões . | These banknotes represent an amount of around Euros 600 billion . |
| Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global. | Emerging markets comprise more than a third of global GDP. |
| Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim. | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Estes blocos representam LEDs. | These blocks represent LEDs. |
| Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade. | Now I'm a big fan of commitment devices actually. |
| Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos. | We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners. |
| Tenho um compromisso amanhã às onze, mas posso mudar o horário? | I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time? |
| Agora estou livre, mas tenho um compromisso daqui a uma hora. | I'm available now, but I have an appointment in one hour. |
Pesquisas relacionadas : Representam Um País - Representam Um Problema - Representam Um Momento - Representam Um Perigo - Representam Um Perigo - Representam Um Desafio - Representam Um Problema - Representam Um Risco - Representam Um Perigo - Representam Um Valor - Representam Um Negócio - Representam Um Potencial - Representam Um Prémio - Representam Um Padrão
