Tradução de "representante da alta administração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administração - tradução : Representante - tradução : Alta - tradução : Representante da alta administração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança Senhora Alta Representante, | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy |
| Senhora Alta Representante, | Dear High Representative, |
| Senhora Alta Representante, | Please accept, Your Excellency, the assurance of my highest consideration. |
| Senhora Alta Representante | Bangui, 21 July 2016 |
| Queira aceitar, Senhora Alta Representante, os protestos da minha mais elevada consideração. | Please accept, Madam High Representative, the assurance of my highest consideration. |
| Queira aceitar, Senhora Alta Representante, os protestos da minha mais elevada consideração. | On 30 May 2007 the Council established, by Joint Action 2007 369 CFSP, the EU Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) with the objective to contribute to the creation under Afghan ownership of sustainable and effective police arrangements. |
| Queira aceitar, senhora Alta Representante, os protestos da minha mais elevada consideração. | I am pleased to inform you that I accept the terms suggested in your letter. |
| Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | Ms Federica MOGHERINI |
| Alta funcionária da Administração Central das Finanças (1974 1979). | Senior administrator (finance) (1974 1979). |
| Alta Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | High Representative of the European Union for foreign affairs and security policy |
| Alta funcionária da Administração Central das Finanças França PS MdPE 19.07.1994 PSE | 06.08.1946 Senior administrator (finance) France PS MEP 19.07.1994 PSE it |
| O Instituto é responsável perante um Conselho de Administração com posto por um representante de cada Estado Membro, um representante da Comissão Europeia e respectivos suplentes. | The Office is accountable to an administrative council (AC) composed of one representative from each Member State and one from the European Commission and their deputies. |
| O Conselho de Associação é presidido alternadamente, por períodos de doze meses, pela Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e por um representante, a nível ministerial, da Parte AC. | Reference to the Parties in these Rules of Procedure is in accordance with the definition provided for in Article 352 of the Agreement. |
| O Conselho de Administração é composto por um representante designado por cada Estado Membro e por um representante designado pela Comissão. | The Administrative Board shall be composed of one representative appointed by each Member State and one representative appointed by the Commission. |
| Após administração oral em cães, o afoxolaner mostrou ter uma alta absorção sistémica a seguir à administração. | After oral administration in dogs, afoxolaner was shown to have high systemic absorption following administration. |
| Cada um deles terá um representante e um suplente no conselho de administração. | They shall have one representative and an alternate each in the Management Board. |
| é copresidida pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros do Canadá e pela Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, | replaces the Transatlantic Dialogue |
| A absorção, após a administração oral e intramuscular, apresenta uma alta biodisponibilidade. | Absorption after oral and intramuscular administration shows a high bioavailability. |
| O representante do povo torna se num representante da população, um representante sem mandato nacional. | The representative of the people becomes the representative of the inhabitants, a representative with no national mandate. |
| Representante da ESA | ESA Representative |
| PT de Autoridades de Supervisão e do Conselho de Administração e actuará na qualidade de responsável e representante da Autoridade . | The Chairperson will preside over meetings of the Board of Supervisors and the Management Board , and act as the head and representative of the Authority . |
| O Conselho de Administração é presidido pelo representante do Estado Membro que assegura a Presidência do Conselho da União Europeia. | The Governing Board shall be chaired by the representative of the Member State holding the Presidency of the Council of the European Union. |
| Quando existe uma alta endemicidade de HBV deve manter se o esquema de administração da vacina HBV à nascença. | Where there is a high endemicity of HBV, the practice to administer HBV vaccine at birth should be continued. |
| Quando existe uma alta endemicidade de HBV deve manter se o esquema de administração da vacina HBV à nascença. | Where there is a high endemicity of HBV, the practice to administer HBV vaccine at birth should be continued. |
| O Conselho de Administração instituirá um Comité de Protecção e Segurança do Sistema, constituído por um representante de cada Estado Membro e por um representante da Comissão, de entre peritos de segurança reconhecidos. | The Administrative Board shall establish a System Safety and Security Committee. It shall be composed of one representative per Member State and one for the Commission from among acknowledged security experts. |
| Administração A soberania da República é representada nas Regiões Autónomas por um Representante da República, cuja nomeação e exoneração compete em exclusivo ao Presidente da República. | Originally, the sovereignty of the Portuguese Republic was represented in each Autonomous Region by the Minister of the Republic ( Ministro da República ), proposed by the Government of the Republic and appointed by the President of the Republic. |
| 45 bilateral, entre cada Ponto Focal e o representante do Conselho de Administração do seu país. | Following its submission in January, June and November 1997 to the EMCDDA Management Board, which proposed a series of amendments and new elements, the document was discussed further up to 1 December 1997, this time at national level and on a bilateral basis between each Focal Point and their country's Management Board representative. |
| Normalização da ALTa | ALT normalizationa |
| Dados laboratoriais in vitro e in vivo indicam uma diminuição da eficácia da citarabina em alta dose com a administração prévia de asparaginase. | Laboratory in vitro and in vivo data indicate that the efficacy of high dose cytarabine is reduced by prior administration of asparaginase. |
| Vem aqui, representante da classe. | Come up here Class Monitor. |
| Representante dos Estados da ESA | Where the Union has made a finding, on the basis of objective information, of irregularities or fraud or of a repeated failure to respect the obligations laid down in Article 4, the Union may seek temporary suspension of the derogation referred to in Article 1 in accordance with the procedure provided for in Article 22(5) and (6) of the interim EPA. |
| Representante dos Estados da ESA | Article 6 |
| Um representante da Comissão e um representante da Confederação Suíça executarão conjuntamente o secretariado do comité. | A representative of the Commission and a representative of the Swiss Confederation shall jointly provide the Secretariat for the Committee. |
| Reconhece se, aqui, a grande tradição do direito público que anima a alta administração neerlandesa. | In relation to assent and codecision, the |
| Sem prejuízo do n.o 3, o conselho de administração é composto por um representante de cada Estado Membro e dois representantes da Comissão. | Without prejudice to paragraph 3, the Management Board shall be composed of one representative of each Member State and two representatives of the Commission. |
| CIENTÍFICO ÓRGÃO CONSUITIVO Constituído por t representante de cada Estado Membro 6 especialistas nomeados pelo Conselho de Administração | SCIENTIC COMMITTEE ADVISORY BODY Consists of 1 representative of each Member State 6 experts to be appointed by the Management Board |
| A carta datada de 11 de julho de 2014, enviada pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia à Alta Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, | the letter dated 11 July 2014 from the Minister of Foreign Affairs of Ukraine to the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, |
| A Confederação Suíça informa em tempo útil o Chefe da Missão e a Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança de qualquer alteração da sua participação na missão. | The Swiss Confederation shall inform the Head of Mission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy in due time of any change to its participation in the operation. |
| O Comité é composto por um representante de cada Estado membro da União Europeia, embora o Conselho de Administração possa eleger até seis outros membros. | The Committee consists of one representative of each of the Member States of the European Union, although the Management Board may elect up to six other members. |
| Deve ser um representante da distribuição. | It should be a representative of the distribution. |
| Representante da classe, o que pensa? | Class Monitor, what do you say? |
| A representante da classe não atende. | Okay, go back to bed. |
| Representante da organização distrital do partido. | 0 Secretary, environmental and interna tional affairs. Disfrict ombudsman. |
| Um representante da Comissão Europeia e um representante da Confederação Suíça asseguram conjuntamente o secretariado do Comité Misto. | A representative of the EC Commission and a representative of the Swiss Confederation shall jointly provide the Secretariat for the Joint Committee. |
| A. É copresidido por um representante da FAA e um representante da Comissão Europeia ou pelos respetivos representantes. | The purpose of this Appendix is to implement Annex 1 to Memorandum of Cooperation NAT I 9406A between the United States of America and the European Union (the Memorandum ) by setting forth the terms and conditions for cooperation to develop comparable operational performance measures, including measures concerning gate to gate operational performance and cost efficiency, as well as the influence of the Air Traffic Management (ATM) system on fuel efficiency. |
Pesquisas relacionadas : Alta Administração - Administração Alta - Membro Da Alta Administração - Comprometimento Da Alta Administração - Patrocínio Da Alta Administração - Ashton Alta Representante - Alta Representante UE - Representante Da - Alta Administração Chave - Alta Administração Executivo - Mais Alta Administração - Representante Da Empresa - Representante Da Fábrica - Representante Da Juventude
