Tradução de "representante do armador" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Alto Representante .
The Member States shall support the Union 's external and security policy actively and unreservedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity and shall comply with the Union 's action in this area .
Em quarto lugar, necessitamos da responsabilidade do armador e não apenas de uns ridículos 12 milhões de dólares, precisamos de pelo menos 400 milhões de dólares, a depositar obrigatoriamente pelo armador por cada certificado de seguro.
Fourthly, we need the shipowner to bear liability, and not just to the tune of a derisory USD 12 million, but to the value of at least USD 400 million, to be covered per insurance certificate.
Desta vez, Ashworth serviu como armador e Kokura era o alvo principal.
This time, Ashworth served as weaponeer and Kokura was the primary target.
representante do Presidente do Deutsche Bundesbank no Conselho do BCE
deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank
Tylor é considerado um representante do evolucionismo social.
Tylor is representative of cultural evolutionism.
Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos.
Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts.
por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
one representative of the ESRB who shall be non voting
Por regra , o presidente será um representante do BCE .
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .
Por um representante do BCE , sem direito a voto
one representative of the European Central Bank who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto
( c )
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting
e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...
... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting
A Presidência do Comité Político e de Segurança é assegurada por um representante do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança .
The Chair of the Political and Security Committee shall be held by a representative of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy .
Todavia, estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante.
The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives.
Todavia , estas últimas só podem litigar por intermédio do seu representante .
The latter , however , may address the Court of Justice only through their representatives .
d ) e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto
( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
Todavia , estas œltimas só podem litigar por intermØdio do seu representante .
The latter , however , may address the Court only through their representatives .
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto .
Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote .
O representante especial exerce o seu mandato sob a autoridade do Ministro.
The special representative shall carry out his or her mandate under the Minister's authority.
O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .
1993 98 Tragédia e reconstrução No momento da aposentadoria de Bird, o ex armador dos Celtics Chris Ford era o treinador do da equipe de Boston.
1993 98 Rebuilding At the time of Bird's retirement, former Celtics guard Chris Ford was the coach of the Celtics.
Escolha um representante para cada grupo.
Choose a spokesperson for every group.
Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 .
10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote .
A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro.
The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior.
Gérson de Oliveira Nunes (Niterói, 11 de janeiro de 1941) é um ex futebolista brasileiro que atuava como meia armador.
Gérson de Oliveira Nunes, generally known as Gérson , (born 11 January 1941 in Niterói), nickname Canhotinha de ouro (literally Golden left foot) is an association footballer.
Segundo Pontes, os protestos tinham como alvo o representante do Ministério da Saúde.
According to Pontes, the protests targeted the Ministry of Health.
Farrell chegou a Tinian em 30 de julho, como representante do Projeto Manhattan.
Farrell arrived at Tinian on 30 July as the Manhattan Project representative.
Medindo de 23 a 25 cm, é a maior representante do gênero Otus .
Gallery Notes References External links
Michael Laudrup (Frederiksberg, 15 de Junho de 1964) é um ex futebolista que atuava como Meia Armador e atual treinador dinamarquês.
Michael Laudrup (born 15 June 1964) is a retired Danish footballer and current manager of Qatar Stars League club Lekhwiya.
Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Scofield goes to the ceremony as our representative.
Quem é o atual representante da França?
Who is the current representative from France?
Representante de seu irmão em Cicero (Illinois).
Robert De Niro in The Untouchables (1987).
Göring foi eleito como representante da Baviera.
Göring was elected as a representative from Bavaria.
É a única representante da ordem Albuliformes.
Presently, the bonefishes are in their own order Albuliformes .
A família Ibsen acabou se mudando para uma casa da cidade, Snipetorp, de propriedade do meio irmão de Knud Ibsen, o rico banqueiro e armador Christopher Blom Paus.
The Ibsen family eventually moved to a city house, Snipetorp, owned by Knud Ibsen's half brother, wealthy banker and ship owner Christopher Blom Paus.
Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal.
He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal.
Após perder Keyon Dooling para o Memphis Grizzlies, o Celtics assinou com o pivô Darko Milicic e o armador brasileiro Leandro Barbosa.
On September 20, Keyon Dooling was waived by the Celtics following his retirement from basketball, however, Dooling came back from retirement and signed with the Memphis Grizzlies later that year.
No Draft de 2014, o Celtics escolheu o armador Marcus Smart com a 6ª escolha, e James Young com a 17ª escolha.
On June 26, 2014, the Celtics drafted Marcus Smart with the 6th overall pick and James Young with the 17th overall pick in the 2014 NBA Draft.
No entanto , na data da nomeação do Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança , cessará o mandato do membro que tiver a mesma nacionalidade que o referido Alto Representante .
However , on the day of the appointment of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , the term of office of the member having the same nationality as the High Representative shall end .
responsável pelos departamentos de relações internacionais e auditoria interna , representante do Presidente do Deutsche Bundesbank no Conselho do BCE
responsible for International Relations and Internal Auditing deputised for the President on the Governing Council of the European Central Bank
Ele será meu representante enquanto eu estiver fora.
He will be my deputy while I am away.
O representante da Comissão submete à apreciação do comité um projecto das medidas a tomar .
The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken .

 

Pesquisas relacionadas : Armador - Representante Do Estado - Representante Do Pessoal - Representante Do Sindicato - Representante Do Hotel - Representante Do Proxy - Representante Do Aeroporto - Representante Do Empreiteiro - Representante Do Distrito - Representante Do Fornecedor - Representante Do Partido - Representante Do Projeto - Representante Do Fabricante - Representante Do Usuário