Tradução de "representante membro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Membro - tradução : Membro - tradução : Representante - tradução : Representante membro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada Estado Membro nomeará um representante. | Each Member State shall designate one representative. |
| O representante suplente de um membro deve exercer todos os direitos desse membro. | Save as otherwise agreed by the Parties, the Association Committee shall meet regularly, at least once a year. |
| O representante de um membro do Conselho Conjunto exerce todos os direitos desse membro. | The representative of a member of the Joint Council shall exercise all the rights of that member. |
| O representante exerce todos os direitos do membro impedido. | The representative shall exercise all the rights of the member unable to attend. |
| O representante suplente de um membro do Conselho Conjunto exerce todos os direitos desse membro. | The alternate representative of a member of the Joint Council shall exercise all the rights of that member. |
| O representante suplente de um membro do comité especial exerce todos os direitos desse membro. | The alternate representative of a member of the Special Committee shall exercise all the rights of that member. |
| O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos do membro. | The representative of a member of the Association Council shall exercise all the rights of that member. |
| O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos desse membro. | If a member wishes to be so represented, he or she shall inform in writing the Chair of the Association Council of the name of his or her representative before the meeting at which the member is to be so represented. |
| O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos desse membro. | Article 5 |
| O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos do membro. | Representation |
| O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos desse membro. | The representative of a member of the Association Council shall exercise all the rights of that member. |
| Cada Membro designa o seu representante no Conselho Oleícola Internacional. | Article 6 |
| Cada Membro designa o seu representante no Conselho Oleícola Internacional. | The International Olive Council shall be composed of all the members of the International Olive Council. |
| Cada membro da União nomeia um representante e um substituto. | Each member of the Union shall appoint one representative to the Council and one alternate. |
| O representante de um membro do Conselho de Associação exerce todos os direitos do membro titular. | The representative of a member of the Association Council shall exercise all the rights of that member. |
| O representante suplente de um membro do Comité de Comércio exerce todos os direitos desse membro. | The alternate representative of a member of the Trade Committee shall exercise all the rights of that member. |
| O representante de um membro do Conselho de Cooperação exerce todos os direitos do membro titular. | The representative of a member of the Cooperation Council shall exercise all the rights of that member. |
| O representante designado de um membro do comité para as questões comerciais exercerá todos os direitos desse membro. | The representative of a member of the Trade Committee shall exercise all the rights of that member. |
| O representante suplente de um membro do Comité de Comércio e Desenvolvimento exerce todos os direitos desse membro. | The alternate representative of a member of the Trade and Development Committee shall exercise all the rights of that member. |
| O representante de um membro do Conselho de Estabilização e de Associação exerce todos os direitos desse membro. | The representative of a member of the Stabilisation and Association Council shall exercise all the rights of that member. |
| O Conselho dos Membros é composto por um representante de cada Membro. | Article 7 |
| O Conselho dos Membros é composto por um representante de cada Membro. | The Council of Members |
| O grupo será presidido por um representante do Estado Membro em causa. | The monitoring group shall be chaired by a representative of the Member State concerned. |
| O grupo será presidido por um representante do Estado Membro em causa. | The Monitoring Group shall be chaired by a representative of the Member State concerned. |
| O Conselho de Administração é composto por um representante designado por cada Estado Membro e por um representante designado pela Comissão. | The Administrative Board shall be composed of one representative appointed by each Member State and one representative appointed by the Commission. |
| No entanto , não deverá ser necessário escolher um representante em cada Estado Membro . | However , there should be no need for selecting a proxy in each Member State . |
| O Comité Director será composto por um representante designado por cada Estado Membro. | The Steering Committee shall be composed of one representative appointed by each Member State. |
| A qualidade de representante ao Parlamento Europeu é incompatível com a de membro do Governo de um Estado membro membro da Comissão das Comunidades Europeias | member of the Government of a Member State member of the Commission of the European Communities |
| O Comitê é constituído por um Representante Permanente titular e por um Representante Alterno de cada país membro, com direito a um voto. | It is composed of a Permanent Representative of each member country with right to one vote and an Alternate Representative. |
| Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . | Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . |
| Durante debates, um membro representante pode discursar apenas se chamado ou autorizado pelo Presidente. | During debates, a member may speak only if called upon by the presiding officer. |
| O Grupo é constituído por um representante de cada Estado Membro e da Comissão. | The Group shall be composed of one representative of each Member State and the Commission. |
| Presidência é assegurada, sucessivamente, por um representante de um Estado membro da Comunidade e, por um chefe de missão, representante de um Estado ACP. | Legal basis Articles 23, 265 to 271, 274 and 275 of the Third Lomé Convention. |
| No caso de um Estado Membro ser representado por um ministério, o seu representante será substituído por um representante do sistema de supervisão público, logo que um tal sistema tenha sido criado nesse Estado Membro | in a case where a Member State is represented by a ministry, when a public oversight system for auditors and audit firms is established, the Member State shall replace its representative by a representative drawn from the public oversight system |
| Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 . | 10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote . |
| O Instituto é responsável perante um Conselho de Administração com posto por um representante de cada Estado Membro, um representante da Comissão Europeia e respectivos suplentes. | The Office is accountable to an administrative council (AC) composed of one representative from each Member State and one from the European Commission and their deputies. |
| O salário anual de cada membro representante é de 162 mil dólares anuais (dado de 2005). | The Office of Personnel Management promulgated a final rule to comply with Section 1312(d)(3)(D). |
| As credenciais, devidamente autorizadas pelo Estado Membro, serão dirigidas ao secretário geral alto representante (SG AR). | Letters of appointment, duly authorised by the Member State, shall be directed to the Secretary General High Representative (SG HR). |
| O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . | The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to wmmit the government of that Member State . |
| O Conselho é composto por um representante de cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . | The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level , authorized to commit the government of that Member State . |
| A presidência da Comissão de Contas é assumida por um membro pertencente ao Estado Membro cujo representante tenha assumido a presidência da Comissão Administrativa. | The office of chairman of the Audit Board shall be held by a member belonging to the Member State whose representative on the Administrative Commission holds the office of chairman of that Commission. |
| O Coreper é presidido, consoante os pontos da ordem do dia, pelo representante permanente ou pelo representante permanente adjunto do Estado Membro que exerce a Presidência do Conselho. | Coreper shall be chaired, depending on the items on the agenda, by the Permanent Representative or the Deputy Permanent Representative of the Member State which holds the Presidency of the Council. |
| O Conselho é composto por um representante d e cada Estado membro a nível ministerial , que terá poderes para vincular o governo desse Estado membro . | The Council shall consist of a representative of each Member Stau at ministerial level , authorized to commit the government of that Member Stare . |
| Sempre que um Estado Membro participante utilizar escoltas privadas, as autoridades desse Estado Membro devem nomear, pelo menos, um representante oficial a bordo do avião. | When a participating Member State makes use of private sector escorts, the authorities of that Member State shall provide for at least one official representative on board the flight. |
| A Comissão enviará a sua correspondência para o Representante Permanente do Estado Membro em causa ou para qualquer outro endereço indicado por esse Estado Membro. | The Commission shall address its correspondence to the Permanent Representative of the Member State concerned, or to any other address designated by that Member State. |
Pesquisas relacionadas : Membro Representante - Representante Geral - único Representante - Representante Estudantil - Representante Sênior - Representante Corporativo - Representante Legal - Representante Qualidade - Acordo Representante - Representante Nacional - Representante Residente
