O TV Tuner mais popúlar requer um cartucho na entrada do GBA para ser utilizado.	The most popular TV Tuner requires a cartridge inserted in the Tuner to start up.
Comandos mais usados O uso de comandos requer a entrada em Command Mode, que pode ser feita primindo ESC .	Many a user made the mistake of providing input while in command mode or entering a command while in input mode.
A entrada de um país no programa requer uma avaliação detalhada do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos.	Nomination kicks off a detailed evaluation by the United States Department of Homeland Security of the nominated country's homeland security and immigration practices.
Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas.	Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.
A honra de Espanha requer... Pois sim, requer.	The honor of Spain requires.... Requires, indeed.
Até à data registaram se 52 ratificações, mas, como é do conhecimento dos senhores deputados, a sua entrada em vigor requer 60 ratificações.	There have been 52 ratifications of the Statute to date but, ladies and gentlemen, as you are all well aware, 60 are needed for it to enter into force.
Requer esforço.	It takes effort.
Requer prática.	It takes practice.
Exemplo O exemplo a seguir representa um AFD M , com um alfabeto binário, que requer que sua entrada contenha um número par de 0s.	Example The following example is of a DFA M , with a binary alphabet, which requires that the input contains an even number of 0s.
Ele é conectado com entrada High Speed (Paralela) de baixo do Gamecube e requer o uso de um disco para ser executar o hardware.	It connects via the high speed parallel port at the bottom of the GameCube and requires use of a boot disc to access the hardware.
Ética requer pensamento.	Ethics requires thinking.
Julgamento requer imparcialidade.	Judgment requires impartiality.
Isso requer habilidade.	That takes skill.
(Requer Windows XP).	(BEP 15).
se requer vacinações.	if you require vaccinations.
E, em seguida, dando um limite superior realmente bastante matematicamente preciso sobre exatamente quantas operações no algoritmo Merge Sort requer corretamente classificar uma matriz de entrada.	And then giving a really fairly mathematically precise upper bound on exactly how many operations in the Merge Sort algorithm requires to correctly sort an input array.
Ensinar requer muita paciência.	Teaching asks for a lot of patience.
Aprender inglês requer paciência.	Learning English requires patience.
A ética requer pensamento.	Ethics requires thinking.
Ele não requer ATP.	It doesn't require ATP.
A felicidade requer trabalho.	Happiness requires work.
Mas requer alguma persistência.	But it takes some persistence.
Isto requer duas coisas.	I will give a number of figures.
Isso sim, requer legislação.	That does require regulation.
Isto requer nova concentração.	This means a reconcentration.
Isto requer uma celebração.	This calls for a celebration.
A realização deste objectivo requer igualmente a harmonização de disposições aplicáveis à entrada, direito de estadia e liberdade de movimento de cidadãos de países terceiros no território da CE.	The achievement of this goal also requires harmonized rules on the entry, right of residence and freedom of movement of third country nationals on the territory of the Community.
Em segundo lugar, requer imaginação.	And second of all, it requires imagination.
QuickTime 7.4 não requer SSE.	QuickTime 7.4 does not require SSE.
Não requer um esforço enorme.	It doesn't require a tremendous thing.
Hist porém requer apenas x.	Hist though requires only x.
Essa proposta requer um consenso.	The suggestion can only be accepted by a consensus.
Isso requer opções políticas claras.	This requires clear political choices.
Isso requer um quadro harmonizado.	This will require uniform framework conditions.
Isto requer uma tecnologia moderna.	This requires modern technology.
Isto requer um pequeno pensamento.	This requires a little thought here.
Isto requer um verdadeiro brinde.	That calls for a real toast!
Isso não requer nada de extraordinário.	It doesn't require a tremendous thing.
O genocídio requer uma intenção particular .	Genocide requires special intent.
A lógica requer, sobretudo, definições precisas.	Above all, logic requires precise definitions.
A programação avançada requer um computador.	Clever programming requires a computer.
Jogar xadrez requer uma certa habilidade.	Playing chess requires a certain amount of skill.
A vida em sociedade requer comunicação.	Life in society requires communication.
Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.	This job requires a few essential tools.
Este trabalho não requer treinamento especial.	This job doesn't require special training.

Pesquisas relacionadas : Requer Ação - Requer Atenção - Requer Para - Requer Atenção - Requer Verificação - Requer Apenas - Requer Revisão - Requer Manutenção - Requer Adicional - Requer Baterias - Requer Trabalho - Requer Habilidades - Requer Tanto - Requer Mais

Display this page in English