Tradução de "requisito essencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso, o sistema internacional está a coligar se cada vez mais em torno das autoridades nacionais que consideram a força militar como sendo um pré requisito essencial de influência. | Moreover, the international system is increasingly coalescing around national powers that consider military force to be an essential prerequisite of influence. |
| SS Isto é um requisito institucional. | SS That's an institutional requirement. |
| Consciência é pré requisito de ser. | Consciousness is a precondition of being. |
| União essencial da Europa | Europe s Essential Unity |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Coleção história essencial da filosofia. | Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| A idéia de escala é essencial. | This idea of scale is critical. |
| Paciência é essencial para um professor. | Patience is essential for a teacher. |
| A câmara foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| A câmera foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| O sono é essencial à saúde. | Sleep is essential to health. |
| O cortisol é essencial à vida. | Corticosterone is comparable to cortisol in this case. |
| O inquérito à população activa não satisfaz actualmente esse requisito . | The labour force survey does not currently meet this . |
| Este requisito não é aplicável a instituições internacionais ou supranacionais . | This requirement does not apply to international or supranational institutions . |
| Este requisito não é aplicável às instituições internacionais ou supranacionais . | This requirement does not apply to international or supra national institutions .' |
| A Suécia não cumpriu ainda o requisito de convergência jurídica . | Sweden has not yet fulfilled the requirement of legal convergence . |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Ser cauteloso com um partido é essencial. | Being wary of a party is essential. |
| É essencial que você coma mais vegetais. | It's essential that you eat more vegetables. |
| Este capítulo é o essencial da novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| É essencial que você entenda a situação. | It's essential that you understand the situation. |
| A alimentação é essencial para a sobrevivência. | Food is essential for survival. |
| A camuflagem também é essencial nesses ataques. | Camouflage also helps it prey on food. |
| É também um ingrediente essencial do risotto . | They can also be just roasted and eaten as a snack. |
| Este requisito geral decorre da jurisprudência do Tribunal Europeu de Justiça . | This applies to all legislation under Article 108 . |
| Este requisito não é aplicá vel a instituições internacionais ou supranacionais . | As from 1 January 2012 , a unified regime will be in place . 5 ) Credit claims are also referred to as bank loans . |
| Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos. | So he suffered from essential tremor for many years. |
| Comer carne não é essencial para a saúde? | Isn't meat eating essential to health? |
| É essencial para nós. Você não pode escapar. | It's essential to us. You can't escape it. |
| Diligência é essencial para o sucesso na vida. | Diligence is essential to success in life. |
| Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto. | It is therefore important to evaluate the demand for the product. |
| O telefone é essencial para a vida moderna. | The telephone is essential to modern life. |
| A escola não era essencial em suas vidas. | School was not essential in their lives. |
| ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial . | ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S. |
| Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue. | It is absolutely essential that you continue . |
| Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial. | The pattern is the same in each case... |
| O processamento integralmente automatizado é um requisito fundamental para os utilizadores profissionais . | THE MARKET IS ENCOURAGED TO TAKE A MORE AMBITIOUS APPROACH TOWARDS THE SEPA FOR CARDS AND TO SUPPORT MARKET INITIATIVES TO CREATE A EUROPEAN CARD SCHEME . EXECUTIVE SUMMARY |
| Este requisito deverá reduzir a possibilidade de retirar benefícios dessa informação privilegiada . | This requirement should reduce the possibility to act on inside information . |
| Este requisito está sujeito ao segundo parágrafo do artigo 144.º 10 . | This requirement is subject to the second subparagraph of Article 144 . 10 . |
Pesquisas relacionadas : Pré-requisito Essencial - Um Requisito Essencial - Essencial - Requisito Fundamental - Este Requisito - Requisito Funcional - Requisito Inerente - Requisito Genuíno - único Requisito - Um Requisito - único Requisito
