Tradução de "requisitos administrativos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CUSTOS ADMINISTRATIVOS
ADMINISTRATIVE EXPENSES
Serviços Administrativos
Administrative Services
Outros custos administrativos
Administrative expenses
Melhoria do sistema de informação universitária, bem como dos serviços administrativos e sociais oferecidos aos estudantes, em conformidade com os requisitos para o intercâmbio recíproco de estudantes.
Improvement of the university information system as well as the aclministrative and social services offered to students in accordance with the requirements for reciprocal student exchange.
940 Modernização dos Serviços Administrativos
940 Modernisation of Administration
Os inquéritos administrativos e judiciais começaram.
Administrative and judicial enquiries were started.
Distritos Administrativos são geralmente maiores que os bairros e em alguns casos, no entanto, os distritos administrativos coincidiram com os mesmos.
In some cases, however, administrative districts coincided with neighbourhoods, leading to a high level of regulation of social life by officials.
Artigo 1.o Acesso a documentos administrativos 1 .
Article 1 Access to administrative documents 1 .
A proposta não acarreta , aparentemente , custos administrativos adicionais .
The proposal would not seem to lead to any additional administrative costs .
Em recursos administrativos contra decisões tomadas pelas autoridades competentes
in administrative appeals against decisions by the competent authorities
Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos.
The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts.
Os Estados Membros não imporão , às empresas de investimento que exerçam o direito previsto no nº 1 , quaisquer requisitos regulamentares ou administrativos adicionais , no que diz respeito às matérias que são objecto da presente directiva .
Member States shall not impose any additional regulatory or administrative requirements , in respect of matters covered by this Directive , on investment firms exercising the right conferred by paragraph 1 .
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .
The above are minimum requirements .
Quadros administrativos, tais como bibliotecários, funcionários das relações internacionais, etc..
E.g. university staff such as librarians, international realtions officers, etc.
Sem dúvida, há lagartas em cinco distritos administrativos de Labe.
There are, undoubtedly, caterpillars in Labe's five prefectures.
Novas leis foram desenvolvidas, e novos esquemas administrativos foram instituídos.
New laws were developed, and new administrative devices were instituted.
Pré requisitos
Prerequisites
Requisitos 2 .
Requirements 2 .
PT Requisitos
EN R e q u i r e me n t s
PT Requisitos
EN Requirements
Requisitos 26 .
Timeliness 33 .
Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
o , com excepção dos custos administrativos delas decorrentes para as instituições .
Article 312 This Treaty is concluded for an unlimited period .
Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas.
For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions.
Para fins administrativos internos no país, Bangui possui estatuto de comuna autônoma.
Opponents of the President met in Bangui and were forced to flee the country.
REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS
Requisitos estatísticos específicos
Specific statistical requirements
Novos requisitos estatísticos
New statistical requirements
Requisitos de dados
Data requirements
Requisitos técnicos gerais
General technical requirements
Cumprimento dos requisitos formais
Conformity to formal requirements
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
SECÇÃO 2 OUTROS REQUISITOS
SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS
Não existem requisitos obrigatórios .
There is no man datory requirement .
Não existem requisitos obrigatórios .
There is no mandatory requirement .
Microsoft concorda em arcar com os cursos operacionais e administrativos da infra estrutura associada.
Microsoft agrees to assume the operational cost and administration of the infrastructure associated.
O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .
Esta proposta não agrava os encargos administrativos dos Estados Membros ou dos operadores económicos .
This proposal does not increase administrative burden for Member States or economic operators .
O Padang, agora conhecida como Merdeka Square, era o centro dos escritórios administrativos Britânicos.
The Padang, now known as Merdeka Square, was the centre of the British administrative offices.
Reformou o Exército e o Ministério com a criação de serviços técnicos e administrativos.
He continued in that position during the next president, Afonso Pena, and reformed the army and the ministry with the creation of technical and administrative services.
Rabinos, por vezes, teve outras importantes poderes administrativos, juntamente com os anciãos da comunidade.
Rabbis sometimes had other important administrative powers, together with the community elders.
Elas formam um dos cinco distritos administrativos das Terras Austrais e Antárticas Francesas (França).
They form one of the five administrative districts of the French Southern and Antarctic Lands.
leis , regras e requisitos administrativos adoptados na sequência da presente directiva . Para esse efeito , os Estados Membros deverão garantir que as autoridades competentes participam nas actividades do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária e têm em conta as suas orientações e recomendações não vinculativas .
In the exercise of their duties , competent authorities shall take into account the convergence in respect of supervisory tools and supervisory practices in the application of the laws , regulations and administrative requirements adopted pursuant to this Directive . For that purpose , Member States shall ensure that the competent authorities participate in the activities of the Committee of European
Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .
Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .
Fase Avaliação dos requisitos formais
Step 1 Assessment of formal requirements

 

Pesquisas relacionadas : Assuntos Administrativos - Problemas Administrativos - Custos Administrativos - Incentivos Administrativos - Fins Administrativos - Recursos Administrativos - Privilégios Administrativos - Processos Administrativos - Detalhes Administrativos - Preços Administrativos - Modelos Administrativos - Assuntos Administrativos - Inquéritos Administrativos - Elite Administrativos